Conflitti

RSS logo

Aiuta PeaceLink

Sostieni la telematica per la pace:

  • c.c.p. 13403746 intestato ad Associazione PeaceLink, C.P. 2009 - 74100 Taranto (TA)
  • conto corrente bancario n. 115458 c/o Banca Popolare Etica, intestato ad Associazione PeaceLink (IBAN: IT05 B050 1802 4000 0000 0115 458)
Motore di ricerca in

PeaceLink News

...

    PALESTINA: Il muro e' illegale!

    I Palestinesi hanno salutato con trepidazione una decisione emessa lo scorso 9
    di Luglio dalla Corte Internazionale di Giustizia (CIG) che ha dichiarato
    illegale il muro dell'apartheid che Israele sta costruendo nella West Bank
    20 luglio 2004 - Joyce Semaan - Trad. Melektro

    La decisione e' venuta dopo cinque mesi di discussioni durante i quali entrambe le
    parti avevano sottoposto all'attenzione dei giudici numerosi elementi di
    supporto.

    Israele ha rifiutato di accettare la decisione non vincolante, insistendo che il
    muro e' necessario per la propria sicurezza. Un Assistente Maggiore del Primo
    Ministro Israeliano Ariel Sharon ha dichiarato, "Credo che una volta scomparso
    il rancore, questa risoluzione trovera' il suo giusto posto nel bidone
    dell'immondizia della storia".

    Il muro di 650 chilometri taglia profondamente nella West Bank per circondare
    gli insediamenti illegali Ebraici e gran parte delle risorse acquifere della
    regione. La barriera, che e' alta otto metri e che sta costando 2 milioni di
    dollari a chilometro, includera' le enormi lastre di cemento di torrette di
    guardia ben equipaggiate che staranno in agguato sul territorio Palestinese,
    oltre che a filo spinato, filo elettrico e a delle telecamere. Interi settori
    della Palestina diventeranno rievocativi di un campo di concentramento
    all'aperto.

    La costruzione del muro e' stato il primo crimine di guerra nei sessantanni di
    storia di violenza e oppressione da parte di Israele contro la gente
    Palestinese ad essere portato a giudizio della corte internazionale.

    E' probabile che i rappresentanti Palestinesi alle Nazioni Unite chiederanno
    all'Assemblea Generale di adottare il prima possibile una risoluzione che
    riaffermi la decisione della corte. Inoltre stanno progettando di presentare
    una proposta ai 15 membri del Consiglio di Sicurezza. Il consigliere
    dell'Autorita' Palestinese Nabil Abu Rdainah, ha detto ad una conferenza stampa
    del 10 Luglio che i Palestinesi vorrebbero servirsi della decisione per
    spingere il Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite e l'Assemblea Generale
    ad "isolare e punire" Israele.

    Le ripercussioni potrebbero essere enormemente dannose per Israele, e
    possibilmente arrivare fino alla proclamazione di sanzioni e di boicottaggi
    internazionali contro lo stato fuorilegge, in maniera del tutto similare
    all'azione intrapresa contro l'apartheid del Sudafrica dopo che la CIG aveva
    emesso una sua decisione contro quel regime razzista nel 1971.

    Gli Stati Uniti non sosterranno tali movimenti. In una conferenza stampa del 9
    Luglio, il portavoce della Casa Bianca Scott McClellan ha detto che e' stato
    "inappropriato" per la CGI emettere una tale sentenza e che essa potrebbe
    interferire con il processo di pace. Il candidato presidenziale Democratico
    John Kerry si e' mostrato dello stesso avviso, e ha detto, "la barriera di
    Israele e' una legittima risposta al terrore ed esiste soltanto in risposta
    all'ondata di attacchi terroristici contro Israele... Non e' un aspetto che
    possa essere trattato dalla CIG".

    Tuttavia, e' la illegale e violenta occupazione di Israele, condotta con i carri
    armati e gli elicotteri Apache, la sua politica delle demolizioni delle case e
    delle uccisioni extragiudiziali, e la sua rituale e sistematica umiliazione dei
    Palestinesi che stanno interferendo con il processo di pace.

    Il muro dell'apartheid condensa tutti i crimini dell'occupazione Israeliana in
    un solo progetto. Ogni elementare diritto dell'uomo sanzionato nel diritto
    internazionale viene violato da questa singola mostruosita'.

    La decisione di maggioranza della CGI (il solo giudice dissenziente e' finito
    essere Thomas Buergenthal degli Stati Uniti) detta che:

    * La costruzione del muro da parte di Israele in territorio occupato Palestinese
    e' contraria al diritto internazionale;

    * Israele deve immediatamente interrompere in tutte le zone la costruzione del
    muro, smantellare quelle parti che sono gia' state costruite ed abrogare tutta
    la legislazione che promuove il muro;

    * Israele deve pagare riparazioni per i danni causati dalla costruzione del
    muro;

    * tutti gli stati sono sotto l'obbligo di non riconoscere la situazione illegale
    derivante dalla costruzione del muro e di non prestare sussidio o assistenza
    nel mantenimento della situazione generata da tale costruzione;

    e * le Nazioni Unite, e particolarmente l'Assemblea Generale e il Consiglio di
    Sicurezza, dovrebbero prendere in considerazione quale azione ulteriore e'
    necessaria per porre fine alla situazione di illegalità derivante dalla
    costruzione del muro e del regime collegato.

    La Campagna continua

    Nel frattempo, Azmi Bashara, un rappresentante Arabo della Knesset Israeliana,
    ha iniziato uno sciopero della fame il 1 di Luglio per protestare contro il
    muro. Immediatamente si sono uniti a lui molti altri Palestinesi di alto
    profilo. Progettano di accamparsi nel villaggio di Al-Ram, che è adiacente al
    percorso seguito dal muro. Il muro separerà i residenti di Al-Ram dalle loro
    terre storiche, una separazione che molte migliaia di Palestinesi hanno già
    patito in conseguenza del percorso del muro.

    Negli Stati Uniti l'Alleanza per la Palestina Libera (FPA) ha pubblicato una
    chiamata al digiuno in solidarietà con Bashara e gli altri Palestinesi che
    protestano contro il muro. Una volta che tende saranno state piantate in
    numerose citta' degli Stati Uniti, gli attivisti digiuneranno per un totale di
    sei giorni, in date che sono state selezionate allo scopo di far coincidere la
    protesta con le convenzioni dei Partiti Democratico e Repubblicano e con
    l'inaugurazione presidenziale dell'anno prossimo.

    La storica decisione della CGI e' soltanto una sentenza internazionale di piu'
    che Israele, a volte descritto come un esercito con uno stato, ignorera'. Per
    molti, se Israele vuole la sicurezza, la risposta e' semplice: che ponga
    immediatamente fine all'occupazione e che dia giustizia ai milioni di
    Palestinesi che sono stati costretti a lasciare la loro terra storica per
    consentire di dar vita allo stato Ebraico.

    Note:

    Joyce Seamann e' un rappresentante del Sawiyan - Palestine Solidarity Group di
    Sidney, Australia
    Tradotto da Melektro - a Cura di Peacelink

    PeaceLink C.P. 2009 - 74100 Taranto (Italy) - CCP 13403746 - Informativa sulla Privacy - Informativa sui cookies