Latina

RSS logo

Mailing-list Latina

< Altre opzioni e info >

Aiuta PeaceLink

Sostieni la telematica per la pace:

  • donazione ONLINE con carta di credito
  • c.c.p. 13403746 intestato ad Associazione PeaceLink, C.P. 2009 - 74100 Taranto (TA)
  • conto corrente bancario n. 115458 c/o Banca Popolare Etica, intestato ad Associazione PeaceLink (IBAN: IT05 B050 1802 4000 0000 0115 458)
Motore di ricerca in

Lista Latina

...

Articoli correlati

Brasile: sviluppi sul caso dell' omicidio di Sorella Dorothy

Associazioni della difesa dei diritti umani temono che stia avvenendo uno stravolgimento, nel caso dell'omicidio di Sorella Dorothy Mae Stang, con la criminalizzazione dei testimoni dell'accusa. Questo potrebbe determinare dei ritardi processuali. incluso la liberazione degli accusati
8 maggio 2005
Fonte: Adital

Es que el juez de la comarca de Pacajá, Lucas do Carmo de Jesus, incitado por el delegado de policía de la ciudad, Marcelo Ferreira de Sousa Luz, decretó la prisión preventiva de seis personas, inclusive testigos de acusación, en el proceso que investiga la muerte de la Hermana Dorothy.

El decreto de prisión preventiva, del 13 de abril de 2005, sólo fue divulgado el último martes 3, cuando fue detenido Luis Moraes de Brito, trabajador rural cuya choza fue derribada e incendiada por los pistoleros Raifran y Clodoaldo, días antes del asesinato de la Hermana Dorothy. Este hecho generó, inclusive, la última visita de la monja a la Policía Civil de Anapu, acompañada de Luis Moraes de Brito, para denunciar el hecho, que motivó la queja de la Hermana Dorothy de que la Policía Civil no daba garantías a los trabajadores.

El delegado de policía, el mismo que fue acusado por la Hermana Dorothy de no ocuparse de sus funciones, requirió y obtuvo del juez la prisión preventiva de personas que fueron señaladas solamente como Luís de Tal, Claudio de Tal, Félix de Tal y Mundão de Tal, lo que le dio la posibilidad de escoger contra quien hacer valer la orden de detención. O sea, ni el apellido de esas personas fue necesario para que fuesen denunciadas

Pero lo que más viene preocupando es el hecho de que Geraldo Magela, también testigo de la acusación, tuvo su pedido de detención igualmente decretado. Las entidades advierten que, no deseando que él se someta a la ilegalidad practicada, el proceso que investiga el homicidio que victimó a la Hermana Dorothy sea perjudicado por su ausencia, o que la demora tenga el efecto de permitir que los hacendados y pistoleros detenidos puedan obtener su libertad con el argumento de exceso de plazo.

La Comisión Pastoral de la Tierra y la Red Social de Justicia y Derechos Humanos reiteran su opinión de que tales hechos indican la necesidad de la federalización del proceso, con su transferencia a la Justicia Federal, de modo que la Policía Civil de Pará no pueda introducir más esa interferencia.

Note:

traduzione in spagnolo di Daniel Barrantes - daniel.barrantes@gmail.com

PeaceLink C.P. 2009 - 74100 Taranto (Italy) - CCP 13403746 - Informativa sulla Privacy