Latina

RSS logo

Mailing-list Latina

< Altre opzioni e info >

Aiuta PeaceLink

Sostieni la telematica per la pace:

  • donazione ONLINE con carta di credito
  • c.c.p. 13403746 intestato ad Associazione PeaceLink, C.P. 2009 - 74100 Taranto (TA)
  • conto corrente bancario n. 115458 c/o Banca Popolare Etica, intestato ad Associazione PeaceLink (IBAN: IT05 B050 1802 4000 0000 0115 458)
Motore di ricerca in

Lista Latina

...

Articoli correlati

  • Otto Pérez Molina, ex-generale di estrema destra, è il nuovo presidente

    Guatemala: un militare al potere

    Le elezioni sono state caratterizzate da un alto tasso di astensionismo
    8 novembre 2011 - David Lifodi
  • Otto Pérez Molina non sfonda e si ferma al 38%

    Guatemala: ballottaggio presidenziale tra le destre

    Ritardi e caos durante lo spoglio elettorale
    13 settembre 2011 - David Lifodi
  • L'ultradestra sfrutta l'insicurezza sociale e rischia di fare il pieno di voti

    Guatemala: Otto Pérez Molina probabile presidente

    Le presidenziali di domenica 11 Settembre si preannunciano senza storia
    6 settembre 2011 - David Lifodi
  • Lettera aperta delle comunità di Cotzal (Quiché, Guatemala)
    Guatemala. La società italiana ENEL e le autorità governative hanno cercato di ignorare i diritti delle comunità Maja sul territorio e le decisioni che lo riguardano

    Lettera aperta delle comunità di Cotzal (Quiché, Guatemala)

    "Noi esigiamo i nostri diritti sulle montagne, i fiumi e i boschi che sono quelli che danno vita alle nostre comunità indigene, alle nostre figlie e ai nostri figli, alle future generazioni, questo è quanto stiamo esigendo dall’ENEL ed il Governo deve rispettare i nostri diritti legittimi"
    8 agosto 2011
La Red Por la Paz y el Desarrollo de Guatemala invita i movimenti popolari ad unirsi tra loro

Lettera aperta a Rigoberta Menchù

2 aprile 2007 - Red Por la Paz y el Desarrollo de Guatemala


Sra. Rigoberta Menchú Tum y Liderazgo de Winaq
Comité Ejecutivo de Encuentro por Guatemala
Direccion de MAIZ y Comité Ejecutivo de la URNG

Estimada Rigoberta y queridos compañeros y compañeras:

De manera fundamental, esta carta constituye un llamamiento firme a la unidad de los sectores progresistas de Guatemala. Creemos que, históricamente, es éste el momento para superar las diferencias y divisiones que han caracterizado a quienes hemos buscado la transformación del país de cara a las grandes mayorías de nuestra población. Solamente de esta manera, con la unidad electoral de Rigoberta Menchú Tum y Winaq, Encuentro por Guatemala y MAIZ-URNG, creemos que el triunfo electoral no es solamente posible sino que es la única forma en que asumir el gobierno tiene sentido. Para hacer un gobierno exitoso se necesita la tradición revolucionaria, los proyectos elaborados al fragor de las luchas de los últimos 60 años y todos los cuadros políticos formados desde la Oposición.

La Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala (RPDG), que lleva más de cinco años de trabajo con los guatemaltecos y guatemaltecas en el exterior y con las personas y organizaciones en solidaridad con el pueblo de Guatemala en muchas partes del mundo, se ha sentido profundamente motivada por la aceptación de Rigoberta de la candidatura a la presidencia de la República. Es un hecho histórico, que no por esperado resulta menos importante, el cual no solamente viene a cambiar el mapa político de Guatemala para las próximas elecciones sino que también abre las puertas, finalmente, para la transformación política de nuestro país. Igualmente importante es la irrupción de Winaq en el espectro electoral y político de Guatemala.

Reconocemos, por otro lado, el extraordinario trabajo que ha venido desarrollando Encuentro por Guatemala con miras a brindar una nueva opción a sectores democráticos de las capas medias y sectores populares, atrayendo un caudal electoral que la izquierda no ha podido atraer a esta fecha. Felicitamos a los dirigentes de Encuentro por Guatemala por actuar en forma abnegada y ofrecer su candidatura presidencial a Rigoberta. Igualmente, valoramos, enormemente, el gran esfuerzo desarrollado por MAIZ-URNG por levantar, de manera digna, las banderas tradicionales de los sectores más marginados, rescatando el término “izquierda” del ostracismo al que los sectores reaccionarios lo habían confinado. En un país de tantas injusticias, MAIZ-URNG no puede sino crecer y fortalecerse en los años por venir.

Nos encontramos, entonces, ante tres corrientes potencialmente muy fuertes y altamente significativas para lograr la materialización, finalmente, de los Acuerdos de Paz firmados en 1996. Son tres corrientes que no son ni piensan lo mismo; pero que sí se necesitan la una a la otra. Las tres han puesto miles de héroes y miles de mártires en el largo proceso por recuperar la democracia real. Las tres han compartido el sueño de una Guatemala distinta, desde los días en que la represión violenta del Estado castigó a sus integrantes. Sería, entonces, un contrasentido, que estas fuerzas participaran separadamente en la contienda electoral.

La RPDG, en forma visionaria, planteó en el momento de su formación, el 1 de septiembre de 2001, que se esforzaría por lograr la unidad de los sectores progresistas del país. Estamos cerca de ello y creemos que no se puede escatimar ningún esfuerzo por lograrlo al plazo más corto posible. Hoy, hechos históricos han reforzado nuestra visión original. Ha sido la constitución de Frentes Amplios o Convergencias, planteados desde la perspectiva de la “unidad en la diversidad”, la que ha hecho posible que hoy se gobierne de cara al pueblo en muchos países de América Latina. Guatemala no puede ser la excepción.

Sabemos que el diálogo entre las tres fuerzas se ha mantenido por un período largo y confiamos en que no se cierre por ningún motivo, aun si la separacin presente se mantuviera. Al escuchar los diversos argumentos en favor o en contra de la unidad, los segundos son insostenibles tanto política como históricamente. Y creemos que tampoco se sostienen desde una perspectiva financiera. Los instamos a hacer nuevos intentos y darle muy pronto la buena nueva a nuestra ciudadanía de que se ha logrado la unidad.

Para la RPDG, la constitución del Frente Amplio es vital. Estuvimos presentes en los esfuerzos primeros de Encuentro por Guatemala y nos hemos adherido a MAIZ. Creemos, por otro lado, que la candidatura de Rigoberta es conveniente, importante y necesaria y no quisiéramos tener que apoyarla o solicitar su apoyo para una segunda vuelta. Queremos, más bien, acompañarla en todo el proceso electoral. Esto será posible, sin embargo, solamente si, dejando a un lado resabios del pasado, damos un paso adelante y le ofrecemos a las grandes mayorías pobres y a la empobrecida “clase media”, al igual que a los empresarios patrióticos, la posibilidad del Frente Amplio. Desde el exterior, no ofrecemos “milagros”; pero sí estamos dispuestos a trabajar intensamente por apoyar esta extraordinaria opción. No desaprovechemos la oportunidad.

Atentamente,

Comité Ejecutivo de la RPDG:

Erasmo Morales, Presidente
Erick Valdéz, Vicepresidente
Jorge Bethancourt, Tesorero
Byron Izaguirre, Secretario de Actas y Relaciones Públicas
Mariano Velásquez, Secretario de Asuntos Indígenas
Carmen Camey, Secretaria de Derechos Humanos
Aníbal Castellón, Secretario de Desarrollo y Proyectos
Francisco García, Secretario de Educación
Daniel Velásquez, Secretario de la Juventud
América Calderón, Secretaria de Migración
Lucía Muñóz, Secretaria de la Mujer
Raúl Molina, Secretario de Relacionamiento con Guatemala

29 de marzo 2007

PeaceLink C.P. 2009 - 74100 Taranto (Italy) - CCP 13403746 - Informativa sulla Privacy