Latina

RSS logo

Mailing-list Latina

< Altre opzioni e info >

Aiuta PeaceLink

Sostieni la telematica per la pace:

  • donazione ONLINE con carta di credito
  • c.c.p. 13403746 intestato ad Associazione PeaceLink, C.P. 2009 - 74100 Taranto (TA)
  • conto corrente bancario n. 115458 c/o Banca Popolare Etica, intestato ad Associazione PeaceLink (IBAN: IT05 B050 1802 4000 0000 0115 458)
Motore di ricerca in

Lista Latina

...

Articoli correlati

  • Otto Pérez Molina, ex-generale di estrema destra, è il nuovo presidente

    Guatemala: un militare al potere

    Le elezioni sono state caratterizzate da un alto tasso di astensionismo
    8 novembre 2011 - David Lifodi
  • Otto Pérez Molina non sfonda e si ferma al 38%

    Guatemala: ballottaggio presidenziale tra le destre

    Ritardi e caos durante lo spoglio elettorale
    13 settembre 2011 - David Lifodi
  • L'ultradestra sfrutta l'insicurezza sociale e rischia di fare il pieno di voti

    Guatemala: Otto Pérez Molina probabile presidente

    Le presidenziali di domenica 11 Settembre si preannunciano senza storia
    6 settembre 2011 - David Lifodi
  • Lettera aperta delle comunità di Cotzal (Quiché, Guatemala)
    Guatemala. La società italiana ENEL e le autorità governative hanno cercato di ignorare i diritti delle comunità Maja sul territorio e le decisioni che lo riguardano

    Lettera aperta delle comunità di Cotzal (Quiché, Guatemala)

    "Noi esigiamo i nostri diritti sulle montagne, i fiumi e i boschi che sono quelli che danno vita alle nostre comunità indigene, alle nostre figlie e ai nostri figli, alle future generazioni, questo è quanto stiamo esigendo dall’ENEL ed il Governo deve rispettare i nostri diritti legittimi"
    8 agosto 2011

Guatemala: violenza inrefrenabile

le cifre rivelate la settimana scorsa dalla Procura dei Diritti umani in relazione agli assassini di minori e la brutale sequenza di morti di donne, sono segnali che la societa' civile guatemalteca sembra non recepire per indifferenza
11 giugno 2004 - Ileana Alamilla

Enfermedad social o simple indiferencia?

Guatemala: Violencia desenfrenada en Guatemala
Ileana Alamilla

Las cifras reveladas la semana anterior por la Procuraduría de Derechos Humanos en relación con los asesinatos de menores y la secuencia brutal de muertes de mujeres, son alertas que deben ser atendidas de manera urgente por la sociedad guatemalteca, que se muestra indiferente ante los actos de violencia.

Está comprobado que las autoridades encargadas de la seguridad muestran incapacidad y hasta cinismo ante la orgía de sangre, saña y violencia que prima en este país; sin embargo la sociedad no puede permitir que esa ceguera e irresponsabilidad en las esferas gubernamentales determine el comportamiento de los guatemaltecos y los lleve a eras primarias del desarrollo de la humanidad.

La oficina del Ombusman informó que durante el año 2003 se produjeron 568 asesinatos de niños y niñas, cifra que aumenta a 1185 si se consideran las muertes violentas de menores de 21 años; de los 383 femicidos ocurridos en el mismo año, estadísticas espeluznantes que deben ser revertidas a toda costa.

Este escenario sangriento tiene comparación con la época del conflicto armado, tiempo durante el cual, miles de personas sucumbieron víctimas de la política contrainsurgente que arremetió contra cualquiera que resultara sospechoso, pariente, amigo o simpatizante de ideas diferentes de las oficiales.

Los secuestros, detenciones, desapariciones, ametrallamientos, torturas y masacres caracterizaron esa coyuntura fatal para la historia guatemalteca, la que está siendo todavía desenterrada de las entrañas de las tierras, tumbas colectivas y clandestinas de tantos inocentes.

Secuelas de esa indiferencia vivimos ahora. Entonces la población se habituó, por nombrarlo de alguna manera, al diario vivir de sobresalto y violación a los derechos elementales de las personas, a tal grado que ese era el tema de conversación con expresiones como "y ahora a quien mataron" o " en algo andaba metido" fórmulas que se utilizaron como compensación para no perder la razón y continuar soportando la tragedia, intentando culpar a las víctimas.

En la actualidad las autoridades pretenden justificar esta barbarie deshumanizante señalando a las mujeres o menores de pertenecer a grupos ilegales, a pandillas, maras o de ser prostitutas, a pesar de que los innumerables crímenes presentan cuadros patológicos, desgarradoras escenas que no respetan ni a niñas ni a ancianas.

Algunos medios de prensa propician o se hacen eco de esa práctica, presentando escenas grotescas, imágenes de cadáveres, en total irrespeto a la dignidad de los muertos y a sus familiares, utilizando además, expresiones despectivas hacia la vida humana.

Organizaciones de derechos humanos, defensoras de la niñez y de mujeres han levantado su voz en Guatemala, pero no ha sido suficientemente fuerte para sacudir la conciencia social. La población permanece todavía indiferente ante ese espectáculo dantesco, a pesar de que se encuentra a expensas de criminales y asesinos que andan sueltos al acecho de su próxima víctima.

No hay compás de espera. Hay riesgos inminentes de llegar a niveles de descomposición fuera de todo control. La población guatemalteca tiene que reaccionar, repudiar los crímenes, rechazar la violencia como forma de control delincuencial, exigir respeto a los derechos humanos de todos y todas, coordinar acciones, levantar campañas masivas de denuncia y rechazo y sobre todo debe mostrar solidaridad hacia los directamente afectados.

La comunidad internacional que solidariamente acompañó el sufrimiento de la población ante las masacres y el genocidio en época de la violencia organizada, también puede jugar un importante papel en estos momentos.

Urgen acciones coordinadas. SOS desde Guatemala.

Note:

http://alainet.org/active/show_news.phtml?news_id=6280

PeaceLink C.P. 2009 - 74100 Taranto (Italy) - CCP 13403746 - Informativa sulla Privacy