Latina

RSS logo

Mailing-list Latina

< Altre opzioni e info >

Aiuta PeaceLink

Sostieni la telematica per la pace:

  • donazione ONLINE con carta di credito
  • c.c.p. 13403746 intestato ad Associazione PeaceLink, C.P. 2009 - 74100 Taranto (TA)
  • conto corrente bancario n. 115458 c/o Banca Popolare Etica, intestato ad Associazione PeaceLink (IBAN: IT05 B050 1802 4000 0000 0115 458)
Motore di ricerca in

Lista Latina

...

Articoli correlati

  • BoLiBia?

    17 ottobre 2011 - Marinella Correggia
  • La strada della discordia in Bolivia: sincere, meschine e grandi opposizioni

    La strada della discordia in Bolivia: sincere, meschine e grandi opposizioni

    Succede forse che ora le vittime della repressione si rivoltano contro il proprio progetto liberatore? O che qualcosa è cambiato nella direzione mentale di coloro che lo patrocinano? O succede forse che gli interessi in gioco pilotano l’informazione? La cosa interessante non è analizzare i fatti con atteggiamento manicheo, ma scindere il possibile errore dalla malafede.
    7 ottobre 2011 - Javier Tolcachier
  • Continua il dibattito in seguito alla repressione della polizia

    Tipnis boliviano: prosegue la marcia indigena

    Nominati i nuovi ministri agli Interni e alla Difesa
    4 ottobre 2011 - David Lifodi
  • La polizia attacca con violenza la marcia indigena in difesa del Parque Nacional Isiboro Sécure

    Bolivia: lo scempio

    Mobilitazioni in tutto il paese contro Evo Morales e il Mas
    27 settembre 2011 - David Lifodi

Bolivia: tutto pronto per il referendum su il gas

il 18 luglio circa 4 milioni di persone potrannno andare alle urne a ripsondxere ai cinque quesiti del referendu msugl iidrocarburi la preincipale risorsa naturale del paese
16 luglio 2004
Fonte: Adital

Todo listo para el referendo del gas boliviano

15.julio/2004 - Bolivia - Adital – Tras varias manifestaciones populares en el ámbito nacional y la renuncia de un presidente en octubre pasado, Bolivia ingresa en más un proceso histórico y, quizás, el más importante para su pueblo. El próximo día 18 de julio, alrededor de 4 millones de bolivianos podrán ir a las urnas a contestar las cinco preguntas del referendo sobre los hidrocarburos – los recursos naturales definitivos para el futuro económico del país. Mismo no representando la voluntad de la mayoría, pues los más radicales exigen la inmediata nacionalización del gas, el referendo se llevará a cabo durante todo el domingo y los primeros resultados serán conocidos en el mismo día.

Las cinco preguntas se concentran en la abrogación de la Ley de Hidrocarburos promulgada por Gonzalo Sánchez de Lozada (presidente derrocado en el año pasado), la exportación del gas, la salida del recurso natural al océano pacífico y recuperación de la propiedad estatal de yacimientos. Todas fueran elaboradas de forma que el elector deberá contestar con sí o no.

Conforme divulgado por la Corte Nacional Electoral (CNE), fueron preparadas 4,5 millones de boletas, que estarán disponibles en 20.605 mesas electorales distribuidas en nueve departamentos bolivianos. Para garantizar la seguridad del proceso, el gobierno utilizará 15 mil policiales, incluso el Ejército, Fuerza Aérea y Naval.

El presidente Carlos Mesa ha invitado al pueblo a ir a las urnas y pidió que no tomen parte de las manifestaciones de boicot al referendo. Enfatizó que "el asistir al voto, el ir a las urnas es un ejercicio democrático, pero sobre todo, el ejercicio de un derecho, un derecho que nadie nos ha regalado, un derecho que ha ganado el pueblo boliviano".

Sumado a la invitación del mandatario, el boliviano tiene otro motivo para ir a las urnas el domingo. Segundo la CNE, los ciudadanos que no asistieren al referendo pagarán una multa de 150 pesos bolivianos. Estas mismas personas no podrán "acceder a cargos públicos, efectuar trámites bancarios, obtener carnet de identidad o pasaporte". Eso fue una de las razones que motivaran aún más las protestas en contra del referendo que se contradice en su valor democrático.

Conforme solicitación de la CNE, la Organización de Estados Americanos (OEA) enviará 24 observadores internacionales con el objetivo de evaluar el proceso electoral del referendo. Además de la participación de la OEA, la Corte no ha descartado la posibilidad de invitar a miembros del Parlamento Andino y de organizaciones no gubernamentales que también actuarán en la calidad de observadores.

A partir de las 19 horas, la Corte empezará a divulgar los primeros resultados de la consulta en La Paz. A las 24 horas, los resultados de los departamentos también serán conocidos.

¡Por la nacionalización!

La Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos, la Central Obrera Boliviana, Coordinadora del Gas y la Nación Camba – todas entidades con grande influencia y principales responsables por los ocurridos en octubre – son contrarios a la realización del referendo.

El presidente de la Confederación, el indígena malku Felipe Quispe, el más enfático de todos, ya ha afirmado: "la pregunta es nacionalización de hidrocarburos y punto". Su postura aún que considerada radical, ha tenido adhesión en varios departamentos bolivianos, en los que muchos sindicatos han expresado apoyo y ratificado que van a participar de actos de boicot al referendo.

El boicot no es, todavía, el único medio de rechazo al proceso del referendo. En los puntos en que el boicot no es llevado en cuenta, han puesto en propuesta el voto nulo, como forma de se posicionar por la nacionalización del gas.

En una encuesta realizada en El Alto, los jóvenes afirmaron que durante las manifestaciones de octubre se pedió la nacionalización de los hidrocarburos y no un referendo. Los más de 650 jóvenes agregaron que las preguntas "están mal planteadas y además no responden a los intereses de la población boliviana".

Note:

Al publicar en medio impreso, favor citar la fuente y enviar copia para: Caixa Postal 131 - CEP 60.001-970 - Fortaleza - Ceará – Brasil

PeaceLink C.P. 2009 - 74100 Taranto (Italy) - CCP 13403746 - Informativa sulla Privacy