Latina

RSS logo

Mailing-list Latina

< Altre opzioni e info >

Aiuta PeaceLink

Sostieni la telematica per la pace:

  • donazione ONLINE con carta di credito
  • c.c.p. 13403746 intestato ad Associazione PeaceLink, C.P. 2009 - 74100 Taranto (TA)
  • conto corrente bancario n. 115458 c/o Banca Popolare Etica, intestato ad Associazione PeaceLink (IBAN: IT05 B050 1802 4000 0000 0115 458)
Motore di ricerca in

Lista Latina

...

Articoli correlati

Argentina: giaguari contro la soia transgenica

militanti di greenpeace, imitando i giaguari, hanno impedito ai bulldozer di distruggere parte dei boschi nella zona tucumano-oranense destinati alla coltivazione di soia transgenica
9 agosto 2004
Fonte: greenpeace - Attac

Argentina: jaguares contra la soja transgénica

En la región del Noroeste Argentino, militantes de Greenpace con motos (y
ropas) imitando a la piel de los jaguares, impidieron a los bulldozers
destruir parte de la selva tucumano-oranense. Los bosques argentinos están
siendo destruidos para destinar la tierra al cultivo de la soja transgénica
de Monsanto, que luego se exporta a Europa y a China con destino a la
alimentación del ganado.1
"Estamos en el bosque para detener su destrucción e impedir que esas tierras
se transformen en desiertos de soja transgénica" declaró Emiliano Ezcurra,
coordinador de la campaña biodiversidad de Greenpeace Argentina. " Se están
destruyendo superficies de selva equivalentes a la extensión de veinte
canchas de fútbol, por hora. Por cada tres toneladas de soja producida se
pierde una hectárea de bosque. La expansión de la soja está siguiendo el
mismo proceso de deforestación en Paraguay, en Bolivia y en el sur de
Brasil"
Las Yungas y el Gran Chaco constituyen el segundo macizo forestal de las
Américas, después de la Amazonia. Estas selvas son especialmente ricas en
biodiversidad y son el habitat de especies raras como el jaguar, que en esta
región se halla amenazado de extinción 2
La producción de soja en la Argentina ha desarrollado a partir de 1996 año
en que la introdujera Monsanto, una progresión record.. causando múltiples
problemas sociales y ambientales. Las masas forestales de Las Yungas y el
Gran Chaco están habitadas por gran cantidad de población especialmente
autóctona cuya supervivencia depende del bosque. Los "barones de la soja"
pagan a la policía local para lograr la evacuación de los habitantes de la
zona.
Ramón Ferreyra uno de los habitantes de los bosques del Gran Chaco
testimonia: "Nos han oblligado a dejar nuestra tierra, amenazándonos a
menudo con armas de fuego. Luego han llegado con sus enormes máquinas, han
volteado los árboles, los han quemado y plantado soja. A nosotros, esta
destrucción, no nos deja ningún beneficio económico sino que por el
contrario hemos perdido todo lo que teníamos"
"Aquí la gente sufre de desnutrición y sus tierras son utilizadas para
alimentar cerdos, vacas y gallinas en los criaderos industriales de Asia y
Europa" declara Yannik Jadot, director de campañas de Greenpeace Francia
"Los promotores de OGM prometen a los campesinos una vida maravillosa, menor
desnutrición y un medio ambiente protegido. En la Argentina se demuestra lo
contrario. El gobierno argentino debe poner fin a la destrucción de la selva
y reconocer a sus habitantes el derecho a vivir en sus tierras"
Cien días después de haber entrado en vigor la nueva reglamentación europea
sobre el etiquetado y la trazabilidad de los OGM, los consumidores
europeos siguen rechazando los OGM. A partir del 18 de abril, los detective
de OGM de Greenpeace apenas han encontrado un puñado de productos
etiquetados como conteniendo OGM: 12 en los Países Bajos, 4 en Alemania,3 en
Bélgica, 17 en Francia ( dos aceites de soja y el resto productos
importados de los EEUU y Canadá)3, 2 en Gran Bretaña y en la República
Checa, 1 en Suecia, y ninguno en Italia, Grecia, España, Dinamarca y
Austria.
" Sin embargo los detectives de Greenpeace y los consumidores deben
permanecer atentos" agregó Yannick Jadot " Debemos exigir juntos que se
resuelva una de las fallas de la reglamentación, ya que efectivamente los
producto derivados de animales alimentados con OGM no se hallan obligados al
etiquetado y el consumidor no tiene ninguna posibilidad de saber que es lo
que está ingiriendo. La transparencia exigida por los europeos no está
siendo respetada".

Notas:
1

Note:

1 La producción de soja en Argentina debería este año rondar los 14 millones
de Has, con un 98% transgénica. Más del 90% es exportada a Europa y Asia Ref
: J.J.Hinrichsen S.A.
Broker, Year Book 200
2. La selva del Gran Chaco cubre un millón de km2. Se extiende sobre
Argentina, Paraguay, Bolivia y Brasil. Las Yungas en cambio se hallan
totalmente en territorio argentino y cubre 70.000km2
3. Más detalles en : http://www.detectivesOGM.org
Fuente: http://www.greenpeace.fr

Traducción Susana Merino

PeaceLink C.P. 2009 - 74100 Taranto (Italy) - CCP 13403746 - Informativa sulla Privacy