Latina

RSS logo

Mailing-list Latina

< Altre opzioni e info >

Aiuta PeaceLink

Sostieni la telematica per la pace:

  • donazione ONLINE con carta di credito
  • c.c.p. 13403746 intestato ad Associazione PeaceLink, C.P. 2009 - 74100 Taranto (TA)
  • conto corrente bancario n. 115458 c/o Banca Popolare Etica, intestato ad Associazione PeaceLink (IBAN: IT05 B050 1802 4000 0000 0115 458)
Motore di ricerca in

Lista Latina

...

Articoli correlati

Venezuela: dichiarazioni di Jim Carter prima del referendum

"siamo in Venezuela per proteggere l'integrita' del processo democratico: l'evento di domani sara' il culmine di un processo di dialogo, dopo un anno di lavoro legale e pacifico da parte della CD e di una compagna elettorale vigorosa ma senza violenze"
15 agosto 2004
Fonte: El Nacional

Carter: Estamos en Venezuela para proteger la integridad del proceso
El equipo de ex presidentes completó la noche del sábado su periplo de diálogo

El ex presidente de Estados Unidos, Jimmy Carter, y el secretario general de la Organización de Estados Americanos, César Gaviria, realizaron una rueda de prensa la tarde de este sábado a sólo horas del comienzo del referendo revocatorio presidencial, para dar los detalles de la ronda de conversaciones que sostuvieron con los principales actores políticos.

Este sábado Carter y Gaviria, junto con su equipo más cercano en las misiones de observadores, fueron recibidos a primera hora de la mañana por el Presidente de la República en el Palacio de Miraflores. Luego se trasladaron a la sede del Consejo Nacional Electoral para una entrevista con los rectores. Poco después llegaron a la sede del Ministerio de la Defensa para reunirse con el general en jefe (Ej) José García Carneiro y el general de división (Ej) Julio Quintero Viloria. Finalmente en el Hotel Tamanaco se reunieron con representantes de la Coordinadora Democrática para terminar con su periplo previo al revocatorio.

El ex presidente Jimmy Carter aseguró que "El evento de mañana es la culminación de un proceso de diálogo encabezado por César Gaviria, de un año de trabajo legal y pacífico por parte de la Coordinadora Democrática y de una campaña electoral vigoroza y sin violencia".

Invitó a los ciudadanos a votar por "con calma y confianza, ya que su voto será secreto. Estamos en Venezuela para proteger la integridad del proceso (...) Reconocemos que la votacion de mañana es un ejercicio más de la democracia, y que por si sola no resolverá los problemas del país ni creará un liderazgo político exclusivo. Las instituciones democráticas venezolanas deben seguir garantizando la participación de toda las fuerzas políticas y la protección de los derechos de las minorías".

Asimismo el líder del Centro Carter espera que "Los líderes de ambas campañas (Enrique Mendoza y el presidente Chávez) estén listos para reunirse después del revocatorio y definir las formas de trabajar juntos y resolver los urgentes problemas que tiene este país".

Por su parte el secretario general de la OEA, César Gaviria, aseguró que que "esta es la solución electoral pacífica, constitucional, negociada y electoral que nos propusimos en la mesa de trabajo que compartimos con el Centro Carter y los actores porlíticos (...) Confiamos en que estamos llegando al final del proceso y esperamos tener un resultado que respeten las dos partes, y que sea el comienzo de una nueva era para Venezuela, no tan divisiva ni confrontaciomal".

Medios fieles a su compromiso pero dudosos de su protección

Los representantes de los medios televisivos privados reiteraron su promesa de no emitir resultados del referéndum revocatorio presidencial antes que lo haga el Consejo Nacional Electoral a la salida de la reunión con los delegados de la Organización de Estados Americanos y el Centro Carter.

Asimismo, el director de la planta Globovisión, Alberto Federico Ravell, indicó que continúan preocupados porque el Comando Unificado de las Fuerzas Armadas no se ha presentado para el resguardo de las instalaciones de los medios de comunicación.

El presidente del Grupo 1BC, Marcel Granier, insistió en la seguridad de los periodistas y recordó que la Corte Interamericana de Derechos Humanos ha emitido en varias ocasiones medidas cautelares para protegerlos. “De una manera renuente e incomprensible para nosotros se ha venido incumpliendo esa orden”, concluyó Granier.

Primero en Miraflores

El Presidente de la República ofreció breves declaraciones a los periodistas luego del encuentro con Carter y Gaviria, a quienes les garantizó su respeto a los resultados. Se mostró confiado de su victoria: "Tengo fe en que después de una victoria nuestra, que ya la dicen hasta las flores y las piedras, tengo esperanzas de que los sectores más radicales de la oposición cesen en ese camino y vengan a trabajar en la construcción del país".

Sobre el polémico tema de la labor del Plan República en el revocatorio de este domingo, el primer mandatario fue un tanto evasivo: "Sobre ese punto he hablado bastante, en la rueda de prensa de anteayer. El Plan República está activado, los militares han dado suficientes muestras de apoyo a la Constitución, los que no lo hicieron se fueron a la plaza Altamira (...) Como Comandante en Jefe garantizo la pulcritud del Plan República, como ya ha pasado en estos seis años en varias elecciones". no aclaró si el CUFAN está subordinado, durante este operativo, a las autoridades del CNE.

Interrogado sobre las inquietudes que le expresaron los observadores, aseguró que "No sentí en ellos ninguna duda (...) Ellos si han manifestado su complacencia con la observación internacional, el CNE les ha permitido con bastante flexibiidad el desplazamiento en todo el país. Mañana seguramente romperemos un récord de observación internacional, más que nunca en Venezuela".

El Presidente Chávez estará recibiendo este sábado a los ex presidentes Eduardo Duhalde, de Argentina; Belisario Betancourt, de Colombia; Rodrigo Carazo, de Costa Rica, y Raúl Alfonsin, de Argentina. En horas de la tarde recibirá a diputados europeos y a grupos de observación acreditados en el CNE para el proceso de referendo.

Después a Fuerte Tiuna

A la salida del encuentro, los mandatarios extranjeros no dieron declaraciones a los periodistas ya que ofrecerán una rueda de prensa en horas de la noche. Salieron de Miraflores rumbo a dos destinos distintos: Gaviria se dirigió a la sede principal del CNE, para reunirse con los rectores electorales; mientras que Carter y su equipo se fueron a Fuerte Tiuna a un encuentro con el Ministro de la Defensa y el jefe del CUFAN.

A la salida de esta segunda reunión, el general en jefe (Ej) José Luis García Carneiro aseguró que en la reunión con Carter se trató el papel de la Fuerza Armada Nacional en el evento de este domingo: "Se le dio la tranquilidad de que la FAN actúa en este momento con transmparencia. Nuestra institución va a estar muy en alto en el día de mañana".

El ministro de la Defensa aclaró que "El CNE pidió la autorización al Jefe de Estado para que el CUFAN apoye esta operación. Las tropas tienen la misión de resguardar las instalaciones y la propiedad, además de una reserva de efectivos para el control de orden público. Una de sus funciones es garantizar que los ciudadanos no podrán entrar con armas u objetos incendiarios, eso siempre se ha hecho. Ahora bien, no podrán pedir cédulas. Los responsables de la identificación de los electores son los miembros de la mesa. Si esa persona dice que le parece irregular algo, pedirá el apoyo de los militares para atender la solicitud y actuarán, detendrán a las personas y buscarán a los fiscales para el proceimiento de rigor.

Por su parte el jefe del CUFAN y comandante del Plan República a nivel nacional, el general de división (Ej) Julio Quintero Viloria, informó que para todo el operativo de seguridad del proceso electoral se han desplegado unos 118.000 efectivos militares en todo el país, además de una reserva de efectivos "considerable, activa y atenta a ser usada en caso de que se necesiten".

Quintero aseguró que los efectivos militares desde ya están prestando servicio de patrullaje y resguardo a los distintos medios de comunicación que han pedido seguridad en sus instalaciones: "En caso de necesitarse, se le brindara un operativo mayor de seguridad".

Note:

http://www.el-nacional.com/Articulos/DetalleArticulo.asp?idSeccion=64&id=47634

PeaceLink C.P. 2009 - 74100 Taranto (Italy) - CCP 13403746 - Informativa sulla Privacy