Latina

RSS logo

Mailing-list Latina

< Altre opzioni e info >

Aiuta PeaceLink

Sostieni la telematica per la pace:

  • donazione ONLINE con carta di credito
  • c.c.p. 13403746 intestato ad Associazione PeaceLink, C.P. 2009 - 74100 Taranto (TA)
  • conto corrente bancario n. 115458 c/o Banca Popolare Etica, intestato ad Associazione PeaceLink (IBAN: IT05 B050 1802 4000 0000 0115 458)
Motore di ricerca in

Lista Latina

...

Articoli correlati

Colombia: Appello per la difesa della vita, della cultura e del terrfitorio del Popolo Indigeno U’WA

27 settembre 2004
  • Presidente de la Republica de Colombia
    Excelentisimo Sr. Presidente Dr. Alvaro Uribe Vélez
  • Vicepresidente de la Republica de Colombia
    Excelentisimo Dr. Francisco Santos
  • Programa Derechos Humanos Presidencia de la Republica
  • Ministerio del Interior y Justicia
    Excelentisimo Dr. Fernando Londono Hoyos
  • Ministerio de Defensa
    Excelentisima Dr.a. Martha Lucia Ramirez de Rincon
  • Fiscal General de la Nacion/Public Prosecutor
    Dr Luis Camilo Osorio
  • Procurador General de la Nacion/Attorney General
    Dr Edgardo José Maya Villazon
  • Defensor del Pueblo
    Dr Luis Eduardo Cifuentes
  • Oficina del Alto Comisionado para las Naciones Unidas en Colombia
  • Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos





Bologna, 27 settembre2004

Oggetto: Appello per la difesa della vita, della cultura e del terrfitorio del Popolo Indigeno U’WA (Colombia)

Scattata nel giugno scorso, mostra l'autorità tradizionale indigena della comunità La Barrosa che guarda, sgomento e per la prima volta, la fiamma di gas che brucia ai confini del territorio indigeno, ormai da molti mesi, a seguito delle perforazioni petr

Nel giugno scorso Nexus CGIL Emilia Romagna ha effettuato una missione di verifica del progetto "Etnosalute" con il Cabildo Mayor del Popolo U’WA di Colombia che si e’ conclusa con alcuni atti formali che sottoponiamo alla vostra attenzione.

L’Autorita’ Tradizionale del Cabildo Mayor U’WA, Roberto Afonador Cobaria (Berito Kuwaru’wa) ci ha proposto di farci carico di una iniziativa di pressione nei confronti del Governo Colombiano affinche’ il diritto alla vita, alla cultura e al territorio del Popolo U’WA venga rispettato, in ottemperanza alla Costituzione colombiana.

Lo sfruttamento dei giacimenti petroliferi, la militarizzazione del territorio, la presenza di coloni nel territorio indigeno costituiscono una grave minaccia per i diritti del popolo U’WA. Il rapporto di missione del monitoraggio effettuata in giugno conferma le preoccupazioni e, pertanto, condividendo la proposta del Cabildo Mayor, proponiamo a tutte le strutture, organizzazioni, istituzioni, partiti, etc che condividono le nostre preoccupazioni e la necessita’ di chiamare in causa il Governo Colombiano per le proprie inadempienze, di pronunciarsi, sottoscrivendo specifiche petizioni e inviandole alle autorita’ colombiane di cui alleghiamo i riferimenti.
Per quanto ci riguarda, la nostra petizione ha il seguente carattere:


Eg. Presidente della Repubblica di Colombia
Dr Alvaro Uribe Velez

Bologna, 27 settembre2004

I programmi di sfruttamento petrolifero nei dipartimenti di Arauca, Boyacà, Santander, la militarizzazione totale del territorio, la presenza di contadini nel territorio indigeno rappresentano una grave minaccia al diritto alla vita, alla cultura e al territorio del Popolo Indigeno U’WA.
Condividendo le preoccupazioni e gli appelli rivolti alla Comunità Nazionale ed Internazionale da parte del Cabildo Mayor del Popolo U’WA affinche’si rispetti la Costituzione Colombiana, le rivolgiamo la seguente petizione:

  1. che si adotti una politica energetica rispettosa dei diritti umani e ambientali del popolo U’WA e che si ponga fine alla estrazione del petrolio e alla bruciatura del gas da parte della ECOPETROL nel blocco Siriri, che sta provocando gravi danni ambientali e alla salute del popolo U’WA, oltre che violarne profundamente la cultura e la cosmovisione,
  2. che si rispetti la Risoluzione n. 56 del 6 agosto 1998, con la quale il Governo si impegnava all’acquisto di 225.276 ettari di territorio tuttora di proprietà dei coloni, e alla restituzione al popolo U’WA,
  3. adottare azioni specifiche tendenti al recupero del Yopo, albero nativo e parte costitutiva della cosmovisione U’WA,
  4. che si faccia piena luce sulla morte di Yamile Esther García Unicasia, studentessa di Farmacia, operante con il progetto etnosalute,
  5. che si faccia garante della salvaguardia della vita delle autorita’ tradizionali U’WA minacciate,
  6. che in occasione della Consulta Previa, possa essere garantita la partecipazione di tutte le autorita’ tradizionali e dei Cabildo delle varie realta’ territoriali del Popolo U’WA.

Egregio Presidente, nel salutarla, vogliamo augurarci che vorra’ rispondere positivamente all’ appello che le inviamo e che si adoperera’ per far cessare le violazioni dei diritti del Popolo U’WA.

Franco Di Giangirolamo
Presidente Nexus CGIL Emilia Romagna






Presidente de la República de Colombia:
Dr. Alvaro Uribe Vélez
Palacio de Nariño
Carrera 8 No.7-26
Santafe de Bogota, COLOMBIA
Fax: 00 57 1 286 74 34/286, 68 42/284 21 86
[Salutation: Excelentisimo Sr. Presidente/Dear President ]
E-mail: auribe@presidencia.gov.co; dh@presidencia.gov.co

Vicepresidente de la Republica de Colombia
Francisco Santos
Consejeria Presidential de Derechos Humanos
Calle 7, No 654, Piso 3
Santafe de Bogota, COLOMBIA
Fax: 00 57 1 337 1351
E-mail: fsantos@presidencia.gov.co

Presidential Human Rights Programme
Programa Derechos Humanos Presidencia de la Republica

ppdh@presidencia.gov.co

Ministro del Interior y Justicia
Fernando Londono Hoyos
Ministerio del Interior y Justicia
Palacio Echeverry, Carrera 8a, No.8-09, piso 2o.,
Santafe de Bogota, Colombia
Fax:00 57 1 286 8025
E-mail: ministro@minjusticia.gov.co; minisint@col1.telecom.com.co;
viceministra@minjusticia.gov.co

Ministerio de Defensa
Martha Lucia Ramirez de Rincon
Ministerio de Defensa Nacional
Avenida El Dorado con carrera 52 CAN Santa Fe de
Bogotá
Fax: 00 57 1 222 1874
E-mail: siden@mindefensa.gov.co; Comunicacion@mindefensa.gov.co

Fiscal General de la Nacion/Public Prosecutor
Dr Luis Camilo Osorio
E-mail: contacto@fiscalia.gov.co; denuncie@fiscalia.gov.co;
webmaster@fiscalia.gov.co

Procurador General de la Nacion/Attorney General
Dr Edgardo José Maya Villazon
Carrera 5 N° 15-80 F
Fax: 3429723
E-mail: anticorrupcion@presidencia.gov.co; reygon@procuraduria.gov.co

Defensor del Pueblo / Public Defender
Dr Luis Eduardo Cifuentes
E-mail: secretaria_privada@hotmail.com; defensoria@defensoria.org.co

Oficina del Alto Comisionado para las Naciones Unidas en Colombia
Teléfono 629 36 36 ext 109-132-144
www.hchr.orgo.co
E-mail: oacnudh@hchr.orq.co

Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
Palacio Wilson
Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
1211 Ginebra 10
Suiza
Tel.: +41 22 917 90 00
Fax: +41 22 917 90 11
E-mail: webadmin.hchr@unog.ch

Note:

Nexus-CGIL Emilia Romagna. Via Marconi, 69 - 40122 Bologna. tel. 051 294723
In Chile: Pasaje Marcial Paez 2902 - La Serena. tel 0056- 51- 292040 - fdigiang@vtr.net

Allegati

PeaceLink C.P. 2009 - 74100 Taranto (Italy) - CCP 13403746 - Informativa sulla Privacy