Latina

Paraguay: la commissione Verita' e Giustizia denuncia i poteri dello Stato

9 ottobre 2004
Fonte: ABC Color, Paraguay

COMISION VERDAD Y JUSTICIA DENUNCIA A PODERES DEL ESTADO
Gente de arriba no quiere que se revise el pasado

La Comisión Verdad y Justicia se encuentra "con las piernas cortadas" por
la falta de recursos, denunciaron ayer miembros del organismo que
investigará las atrocidades del stronismo. Alegaron que eso se debe a la
inconsciencia del Ejecutivo y del Legislativo que se explica en la cultura
paraguaya del "conformismo fatalista" y porque "hay mucha gente de arriba"
que no quiere la revisión del pasado reciente.
En realidad, la Comisión aún no recibió un solo guaraní del Estado y los
recortes en más del 50% afectan a sus proyectos de presupuesto que presentó
al Poder Ejecutivo, según las explicaciones dadas por miembros de la
instancia, durante una conferencia de prensa.

Dijeron estar muy preocupados por la situación porque sin recursos
suficientes no podrán cumplir "como debe ser" el objetivo establecido por
ley al colegiado que es el de investigar por dos años y producir un informe
sobre las violaciones de derechos humanos durante la dictadura y el periodo
de transición.

Monseñor Melanio Medina, presidente de la Comisión, dijo que la
responsabilidad es enorme porque tienen que investigar detalladamente las
torturas, exilios, ejecuciones extrajudiciales, desapariciones y demás
atropellos graves a los derechos humanos cometidos sobre todo durante la
dictadura stronista.

"Creemos que esto sucede porque no hay conciencia en los poderes del
Estado, no hay mucho interés en que esto se desarrolle como debiera ser. Yo
creo que más bien un poco por ignorancia y la cultura nuestra paraguaya de
la resignación, del conformismo fatalista", dijo y agregó que también
interpreta que se debe a que "mucha gente de arriba no quisiera que se
realice este trabajo".

Indicó que mucha gente dice "para qué tocar el pasado, para qué escarbar lo
negativo", pero enfatizó que lo que se va a hacer no es una cuestión de
negativo o positivo "sino ver cómo fue ese pasado tan importante, para
construir una sociedad nueva y una cultura de paz".

Juan M. Benítez Florentín, miembro, dijo que se ha tomado del lado del
salario de los comisionados para "demonizar a la comisión". Aseguró que en
el proyecto de presupuesto ya se redujo a G. 4 millones el salario de los
miembros. Puntualizó que será prácticamente imposible hacer funcionar a
cabalidad a la comisión con 23 millones de guaraníes mensuales para unos 50
funcionarios, más los miembros, como se está previendo para el 2005.

----------

Ultima Hora, Paraguay
9 de Octubre 2004
http://www.ultimahora.com/template.asp?notic=83764

El propio Estado no permite cumplir ley

Patricia Vargas Quiroz

Luego de que el Congreso Nacional haya aprobado la Ley 2.225/03, que habla
de la creación de la Comisión Verdad y Justicia, hoy el propio Estado es el
encargado que esa institución no pueda entrar en funcionamiento.

Hasta la fecha, desde su instalación, la organización, encargada de
esclarecer violaciones a los DDHH ocurridos desde 1954 hasta 2003, no han
recibido un solo guaraní del presupuesto que le corresponde al año 2004.

Verdad y Justicia sufrió un recorte, de parte de los legisladores, en el
presupuesto de este periodo en un 67%.

De los más de 2.400 millones de guaraníes solicitados, la Cámara de
Diputados lo disminuyó a unos 1100 millones.

Decisión que causó molestia de parte de los integrantes de la organización,
pero que de todas maneras tenían esperanzas que el Senado incrementara el
monto estipulado por la otra cámara.

Para mala suerte de los investigadores, los senadores recortaron aún más
los fondos y lo minimizaron a 967 millones de guaraníes.

El presupuesto del 2005 va por el mismo camino que el del 2004 ya que esta
vez, inclusive antes de ingresar a la sede legislativa, el Ministerio de
Hacienda fue el encargado de recortar el 56% de los fondos solicitados.

"Si antes de ingresar al Congreso ya nos recortan más de la mitad de
nuestro presupuesto qué será cuando los legisladores lo tengan en sus
manos. Es imposible trabajar de esta manera", señaló Jorge Rolón Luna,
miembro de Verdad y Justicia.

Irracional. "Esto es algo irracional. La aprobación del proyecto presentado
por el Ejecutivo tendrá como consecuencia la imposibilidad total de cumplir
con los fines que la Comisión tiene establecido en la ley", dice parte del
documento que fue enviado al presidente de la República, Nicanor Duarte
Frutos, al igual que al Congreso Nacional.
Para el presidente de la comisión, monseñor Melanio Medina, hay desidia de
parte del Estado en todos sus poderes.ù

El religioso expresó está seguro que los legisladores no tienen la más
mínima voluntad política para ayudar a la CV y J.

"No hay conciencia en los poderes del Estado. No hay interés en que esto se
desarrolle como debería ser, además existe todavía una cultura paraguaya de
resignación y conformismo", se quejó.

Note: http://www.abc.com.py/articulos.php?fec=2004-10-09&pid=138446

Articoli correlati

  • Paraguay: gli indigeni Ayoreo a rischio scomparsa
    Latina
    La concentrazione della terra è nelle mani di grandi latifondisti e allevatori di bestiame

    Paraguay: gli indigeni Ayoreo a rischio scomparsa

    Allevatori di bestiame, multinazionali senza scrupoli e colossi della finanza mondiale stanno contribuendo alla deforestazione del Gran Chaco, dove si trovano le terre ancestrali del gruppo indigeno.
    13 giugno 2023 - David Lifodi
  • Paraguay: i colorados restano al potere
    Latina
    Nelle presidenziali del 30 aprile ha vinto Santiago Peña, noto per le sue simpatie filostroniste

    Paraguay: i colorados restano al potere

    Il Partido Colorado proseguirà nel fare gli interessi dei grandi proprietari terrieri e garantirà la continuità del modello neoliberista a scapito delle classi popolari. Un’opposizione troppo variegata non è riuscita ad intercettare il consenso degli elettori.
    1 maggio 2023 - David Lifodi
  • Colombia: la criminalità uccide il giudice antimafia paraguayano Marcelo Pecci
    Latina
    L'omicidio è avvenuto il 10 maggio scorso

    Colombia: la criminalità uccide il giudice antimafia paraguayano Marcelo Pecci

    Pecci aveva indagato sulle rotte del narcotraffico tra Paraguay, Colombia e l’intera America latina
    18 maggio 2022 - David Lifodi
  • Paraguay: la protesta non si ferma
    Latina
    Il paese è al collasso sanitario, ma il governo prosegue la repressione contro i movimenti sociali

    Paraguay: la protesta non si ferma

    La temporanea sparizione mediatica del presidente Abdo non ha placato la rabbia contro i colorados
    6 aprile 2021 - David Lifodi
PeaceLink C.P. 2009 - 74100 Taranto (Italy) - CCP 13403746 - Sito realizzato con PhPeace 2.7.15 - Informativa sulla Privacy - Informativa sui cookies - Diritto di replica - Posta elettronica certificata (PEC)