Latina

RSS logo

Mailing-list Latina

< Altre opzioni e info >

Aiuta PeaceLink

Sostieni la telematica per la pace:

  • donazione ONLINE con carta di credito
  • c.c.p. 13403746 intestato ad Associazione PeaceLink, C.P. 2009 - 74100 Taranto (TA)
  • conto corrente bancario n. 115458 c/o Banca Popolare Etica, intestato ad Associazione PeaceLink (IBAN: IT05 B050 1802 4000 0000 0115 458)
Motore di ricerca in

Lista Latina

...

Articoli correlati

  • BoLiBia?

    17 ottobre 2011 - Marinella Correggia
  • La strada della discordia in Bolivia: sincere, meschine e grandi opposizioni

    La strada della discordia in Bolivia: sincere, meschine e grandi opposizioni

    Succede forse che ora le vittime della repressione si rivoltano contro il proprio progetto liberatore? O che qualcosa è cambiato nella direzione mentale di coloro che lo patrocinano? O succede forse che gli interessi in gioco pilotano l’informazione? La cosa interessante non è analizzare i fatti con atteggiamento manicheo, ma scindere il possibile errore dalla malafede.
    7 ottobre 2011 - Javier Tolcachier
  • Continua il dibattito in seguito alla repressione della polizia

    Tipnis boliviano: prosegue la marcia indigena

    Nominati i nuovi ministri agli Interni e alla Difesa
    4 ottobre 2011 - David Lifodi
  • La polizia attacca con violenza la marcia indigena in difesa del Parque Nacional Isiboro Sécure

    Bolivia: lo scempio

    Mobilitazioni in tutto il paese contro Evo Morales e il Mas
    27 settembre 2011 - David Lifodi

Bolivia : la società civile ha ottenuto la sospensione della privatizzazione dell'acqua

Una sollevazione popolare di tre giorni, nella citta' di el Alto, ha ottenuto la sospensione, da parte del governo, del servizio della piu' grande multinazionale del settore , la Suez - agua del Illimani, responsabile della privatizzazione di questo bene naturale nel paese
22 gennaio 2005 - Micheline Matos
Fonte: Adital

La sociedad civil consiguió suspender el contrato de privatización del agua
Adital - La consecuencia de un levantamiento pacífico de tres días, hecho por la población de El Alto, región metropolitana de La Paz, fue la suspensión por parte del gobierno de los servicio de la más grande transnacional empresa de servicios de aguas del mundo: la Suez - Aguas del Illimani, responsable por la privatización de este bien natural en Bolivia.

Durante los días 10,11 y 12 de enero los habitantes de El Alto salieron a las calles para bloquear las principales vías y evitar la circulación de vehículos, los comerciantes de la ciudad mantuvieron cerrados los mercados radicalizando de esta manera al paro cívico convocado por la Federación de Juntas Vecinales (FEJUVE) de El Alto, en demanda de la salida de la empresa transnacional. Por el momento, la antigua empresa municipal se hará cargo del servicio, transitoriamente, hasta que se constituya una nueva empresa social con participación de los vecinos y bajo control social de la FEJUVE. Pero la transnacional no ha aceptado una claúsula acordada del contrato y ya se prepara para entablar una demanda multimillonaria contra Bolivia en el CIADI (Centro Internacional para el Arreglo de Diferencias relativas a las Inversiones) dependiente del Banco Mundial. Es importante subrayar que este banco es dueño del 8% de las acciones de Aguas del Illimani.

Los motivos del levantamiento

Segundo los organizadores del levantamiento y de la propia sociedad civil, los motivos son suficientemente importantes como: la empresa se negó a realizar inversiones para ampliar el servicio de agua potable a 200.000 personas pobres de la ciudad; promovió la subida de las tarifas de conexión de agua potable y alcantarillado a 445 dólares -suma que era inaccesible para 70.000 personas que no se conectaban dentro del área “servida” de la empresa; además Illimani quería que el Estado Boliviano y la cooperación internacional le consiguieran donaciones y créditos blandos para cumplir con las metas de expansión necesarias dentro del área de concesión.

La población organizada respondió con esta acción intensa de tres días y defendió que tales donaciones y créditos fuesen a una empresa pública nacional y no a una transnacional "que está haciendo jugosas ganancias con este derecho humano de todo ciudadano".

El gobierno de Bolivia también intentó, por dos veces consecutivas, la revisión del contrato con la empresa, pero la misma rechazó la propuesta de la creación de una Superintendencia de Saneamiento Básico o cualquier otra autoridad de la República de Bolivia para supuesta “revisión” de los precios y tarifas, además del contrato en general. En este contexto, el gobierno emitió un Decreto Supremo instruyendo la terminación del contrato con Suez-Aguas del Illimani tanto en las ciudades de El Alto como de La Paz ya que el sistema es indivisible.

Pero los motivos de esa acción conjunta era, además, para exigir que el Gobierno revierta el decreto que eleva el precio de los carburantes, el rechazo a la inmunidad de los súbditos estadounidenses y juicio y cárcel para el ex presidente Gonzalo Sánchez de Lozada por las muertes de octubre del 2003. También está la nacionalización de los recursos naturales, especialmente de los hidrocarburos, y atención a los convenios suscritos con los otros sectores.

Lo que piensa la empresa

En una carta respuesta sobre la solicitud de revisión de contrato formulada el pasado 24 de noviembre del 2004, la empresa Suez afirma "que la imposición de una revisión, o medidas similares, serían un acto contrario al marco legal, regulatorio y contractual de la concesión ", la transnacional además subraya que "una eventual omisión de protección de la concesión, sus instalaciones, dependencias y personal, y la pasividad por parte de las autoridades ante la agitación social en El Alto, constituirán también violaciones del Convenio".

Algunas empresas que están a punto de firmar contratos con Bolivia están preocupadas por la falta de seguridad legal del país y por las condiciones de la nueva ley que otorgaría el gobierno boliviano soberanía sobre los hidrocarburos. El mejor ejemplo de eso es el caso de la petrolera china Shengli Oifield International Exploit que postergó la firma de contratos con YPFB hasta que entre en vigor la nueva Ley de Hidrocarburos que será sancionada talvez este mes.

Historia

El pueblo boliviano tiene una tradición de luchas populares de resultados positivos a pesar de que muchas de esas acciones cobraron muchas vidas. En 1952 se nacionalizaron las grandes minas y se derrotaba el régimen oligárquico de los llamados “varones del estaño”. Fue una época de conquistas sociales y políticas. En 2002 en medio a una ebullición social, Evo Morales, dirigente campesino cocalero casi fue electo presidente de Bolivia poniendo el movimiento campesino en ascensión una vez más. El dirigente denunciaba que Bolivia se había convertido nuevamente en un Estado oligárquico, sin soberanía nacional. Ahora Bolivia, así como algunos países de América Latina, como Uruguay e Argentina, vive un momento clave en el asunto privatización.

PeaceLink C.P. 2009 - 74100 Taranto (Italy) - CCP 13403746 - Informativa sulla Privacy