Latina

RSS logo

Mailing-list Latina

< Altre opzioni e info >

Aiuta PeaceLink

Sostieni la telematica per la pace:

  • donazione ONLINE con carta di credito
  • c.c.p. 13403746 intestato ad Associazione PeaceLink, C.P. 2009 - 74100 Taranto (TA)
  • conto corrente bancario n. 115458 c/o Banca Popolare Etica, intestato ad Associazione PeaceLink (IBAN: IT05 B050 1802 4000 0000 0115 458)
Motore di ricerca in

Lista Latina

...

    Cile: cinque della DINA in galera per un desaparecido dal 1975

    Manuel Contreras, Miguel Krassnoff, Fernando Laureani, Gerardo Godoy e Marcelo Moren Brito sono stati rinchiusi nel carcere militare Cordillera dove dovranno scontare le rispettive condanne per il sequestro del militante del MIR Miguel Angel Sandoval. Per Contreras è un ritorno in galera dove aveva già scontato sette anni per l'assassinio di Orlando Letelier a Washington
    29 gennaio 2005
    Fonte: La Nación, Cile

    ( 1 )

    La DINA tras las rejas

    Pese a que el director de la disuelta DINA se declaró en rebeldía e intentó eludir con un arma a la policía, fue arrestado y trasladado a tribunales, donde una lluvia de huevos antecedió a la notificación de su condena por el secuestro permanente del mirista Miguel Ángel Sandoval. Fue trasladado entonces al penal Cordillera.

    Treinta años después de que el militante del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR), Miguel Ángel Sandoval, fuera detenido por agentes de seguridad y llevado al campo de concentración de Villa Grimaldi desde donde se le perdió la pista, la justicia encarceló ayer al director de la disuelta DINA, Manuel Contreras, por su secuestro permanente.

    Y como hace diez años, cuando fue sentenciado a prisión por el asesinato del ex canciller Orlando Letelier, el ex director de la policía secreta de Augusto Pinochet prestó resistencia.

    Pero esta vez “el Mamo” estuvo solo. No hubo gestiones previas del comandante en jefe del Ejercito para evitar su detención como las que en 1995 efectuó el propio Pinochet desde el mando de esa rama castrense. Tampoco pudo refugiarse en un regimiento como entonces lo hizo en Sangra. No se desplegó un operativo conjunto de las cuatro ramas de las Fuerzas Armadas y de Orden para internarlo en el Hospital Naval de Talcahuano.

    No. Esta vez su familia fue la única que lo acompañó en su intento de eludir la acción de la justicia. Y fracasó.

    Gritos, armas y prisión

    A las 8:00 de la mañana, y tal como estaba previsto, llegaron hasta la sede del Poder Judicial el ex jefe del Grupo Halcón de la DINA, brigadier (r) Miguel Krassnoff, condenado a diez años de cárcel; el ex jefe de Villa Grimaldi, brigadier (r) Marcelo Moren Brito (11 años); el ex jefe del Grupo Vampiro, coronel (r) Fernando Laureani (5 años); y el ex agente Gerardo Godoy (5 años).

    Luego de ser notificados, abandonaron el Palacio de Tribunales fuertemente custodiados por gendarmes, y protegidos por un cerco de Carabineros que mantenía a distancia a casi 200 familiares de víctimas de la dictadura, que gritaban en contra de los ex agentes.

    Krassnoff, Moren Brito y Laureani, fueron subidos a dos vehículos de Gendarmería para ser trasladados hasta el penal "Cordillera", en la comuna de Peñalolen; mientras que Godoy, el único Carabinero de la lista, fue llevado, en otro carro celular, al penal de Punta Peuco, situado al norte de la capital.

    Pero Contreras no llegó, así que el magistrado Alejandro Solis lo declaró en rebeldía y envió a efectivos de Investigaciones a su casa, ubicada en un condominio militar de la comuna de La Reina, para su notificación y arresto.

    Allí, cerca de las once de la mañana, se desató un confuso incidente, que obligó a la policía a ingresar por la fuerza, pues sus hijas, junto a otros familiares y amigos del condenado, intentaron evitar el cumplimiento de la orden judicial alegando su inocencia.

    A esa hora, en tribunales, la presidenta de la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos, Lorena Pizarro, lo interpelaba a través de la prensa: “esperamos que Contreras, director de la DINA, que ayer era un tan valiente soldado y tenía tanto poder, hoy sea capaz de entregarse la justicia”.

    Pero esa alternativa no estaba en los planes del general. TVN, que a esa hora lo entrevistaba, registró cómo los efectivos se abrieron paso hasta la oficina del Mamo, y el momento preciso en que éste les dice: “no voy a ir a ninguna parte, si quieren me sacan muerto de aquí”.

    Contreras continúa entonces negándose a cumplir las ordenes, y sostiene el siguiente diálogo con el prefecto Rafael Castillo:

    - Si usted me dice ‘lo tengo que llevar’, ya, hágale empeño. Si usted me dice voy a emplear la violencia , la emplea.

    - Señor, pero nosotros no queremos llegar a eso.

    - Entonces dígale al señor ministro que yo dije que no voy no más.

    - Es que yo no soy recadero de nadie.

    - Entonces yo tampoco acepto su recado.

    La puerta del despacho se cierra entonces para la cámaras. De acuerdo a fuentes judiciales y de la policía consultadas por La Nación, en ese momento Contreras se abalanzó a un escritorio para abrir un cajón y sacar desde su interior un arma de fuego. Se desató entonces un forcejeo en el que el ex militar habría intentado quitar su pistola de servicio a uno de los policías.

    En este momento, los funcionarios de Investigaciones se arrojaron sobre el ex jefe del organismo represivo para inmovilizarlo, quitarle el arma y esposarlo, en medio de los reclamos e insultos de los familiares presentes en el lugar.

    En Investigaciones se hizo hincapié en que el arma de Contreras era ilegal, pues en su calidad de encausado, no está habilitado ni para portar ni para mantener este tipo de artefactos en su poder.

    Debido a estos hechos, tres hijas de Manuel Contreras fueron detenidas por haber obstruido la acción policial. Una de ellas acusó lesiones, al igual que dos policías, quienes debieron concurrir a constatar heridas.

    El ex uniformado fue llevado hasta el cuartel del Departamento de Asuntos Internos y Derechos Humanos, a cargo de la operación, en donde se formalizó la denuncia oficial por su resistencia al arresto.

    Una lluvia de piedras, frutas y huevos, lanzadas por familiares de víctimas de la dictadura de Augusto Pinochet, lo recibió y lo despidió luego en el Palacio de Tribunales.

    Seis horas después de lo previsto, fue notificado por el juez Solís, y trasladado al penal Cordillera de Peñalolen. Así, a sus 76 años, el hombre que encabezó la represión en los primeros años de la dictadura empezó a cumplir su condena a 12 años de prisión.

    ----

    Un sastre del Mir

    Por Jorge Escalante

    Miguel Angel Sandoval Rodríguez, un sastre de 26 años y que militaba en el Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR), fue detenido el 7 de enero de 1975 en Santiago. Sus familiares informaron que el afectado salió de su casa al mediodía y que les señaló que regresaría a las tres de la tarde. Sin embargo nunca volvió. Según testimonios de personas que estuvieron detenidas en Villa Grimaldi, fue visto por última vez en este lugar de reclusión secreto en muy malas condiciones.

    Quince días después de su detención, a las 02:30 de la madrugada, civiles armados allanaron su casa, llevándose documentación.

    Luego, Sandoval apareció en la lista de 60 chilenos que habrían muerto en diversos países que fue publicada por la revista argentina Lea en julio de 1975. Este medio no tuvo más ediciones y en ella no se identificaron redactores ni editores.

    Teolinda Sandoval, hermana del desaparecido, el 18 de febrero de 1975 presentó un recurso de amparo en la Corte de Apelaciones, solicitando que se oficiara a los ministerios del Interior, Defensa y a la DINA para que informen sobre la detención de Miguel Angel Sandoval. La petición nunca tuvo respuesta. El coronel de Ejército Hernán Ramírez, por orden de la jefatura de zona en estado de sitio, respondió que a “esta persona no se le instruye causa en el II Juzgado Militar ni se encuentra detenida”.

    Raúl Flores Castillo, detenido también el 7 de enero de 1975 y que estuvo 14 días en Villa Grimaldi, relató que entre el día 10 u 11 de enero llevan a mi celda a Miguel Angel Sandoval Rodríguez, actualmente desaparecido. Estaba mal físicamente, lo habían golpeado mucho. Me decía que ojalá pudiéramos salir pronto de esto”.


    ---

    Burlando la amnistía

    La Segunda Sala en lo Penal, en un dictamen considerado histórico al sentar jurisprudencia en la tramitación de causas referidas a violaciones a los derechos humanos, mantuvo en noviembre del año pasado la sentencia del juez Solís y de la Corte de Apelaciones, en que se acusó a los cinco del crimen de Sandoval Rodríguez.

    El Decreto Ley de Amnistía de 1978, que fue dictado bajo el régimen de Augusto Pinochet (1973-1990), plantea la exoneración de responsabilidades penales de todos aquellos agentes del Estado involucrados en atropellos a las garantías constitucionales perpetradas entre el 11 de septiembre de 1973 y el 11 marzo de 1978.


    Note:

    ( 1 ) La Nación, Cile, 29-01-2005
    http://www.lanacion.cl/prontus_noticias/site/artic/20050128/pags/20050128232654.html

    Familiares de víctimas aplauden encarcelamiento de Contreras
    "Éste es un día tremendamente significativo porque es la primera condena a agentes de la DINA por el caso de un desaparecido. Estamos no solamente muy satisfechos, sino que muy esperanzados", dijo la vicepresidenta de la AFDD.
    El Mostrador, Cile, 28-01-2005
    http://www.elmostrador.cl/modulos/noticias/constructor/noticia.asp?id_noticia=152794

    El día en que la Corte Suprema derrumbó la amnistía
    En una resolución trascendental, que marcará todos los juicios por crímenes de la dictadura, la Sala Penal de la Corte Suprema resolvió por 5 a 0 a través del proceso por el desaparecido Miguel Angel Sandoval Rodríguez, que la amnistía no es aplicable al delito de secuestro. El fallo afirmó que la ley internacional limita la soberanía del Estado y está por sobre la Constitución.
    La Nación, Cile, 18-11-2004
    http://www.lanacion.cl/prontus_noticias/site/artic/20041117/pags/20041117204750.html

    Lea resolución de la Corte Suprema
    Santiago, 17-11-2004
    http://www.lanacion.cl/prontus_noticias/site/artic/20041117/pags/20041117123421.html

    PeaceLink C.P. 2009 - 74100 Taranto (Italy) - CCP 13403746 - Informativa sulla Privacy