Strumenti di animazione

Peacebuilding: un manuale formativo Caritas

Peacebuilding: un manuale formativo Caritas

Aggiornamento del "Manuale di formazione alla pace", pubblicato nel 2002 da Caritas Internationalis, traduzione in italiano a cura di Caritas diocesana di Roma - Servizio Educazione Pace e Mondialità (S.E.P.M.).

Ultime novita'

Frédéric Etsou Nzabi Bamungwabi

Tutti uniti per la riuscita del Dialogo intercongolese

Messaggio del Card. Frédéric ETSOU, Arcivescovo Metropolitano di Kinshasa e Presidente della Conferenza Episcopale Nazionale del Congo


TOUS UNIS POUR LA REUSSITE DU DIALOGUE INTERCONGOLAIS

Message du Cardinal Frédéric ETSOU pour préparer le dialogue intercongolais

Kinshasa, le 24 septembre 2001

Chers compatriotes,
Chers frères et sœurs dans le Christ,

La réunion préparatoire du Dialogue inter-congolais qui s’est tenue à Gaborone du 20 au 25 août 2001 a ouvert l’espoir du retour de la paix durable en République Démocratique du Congo. Nous nous réjouissons tous du travail abattu par les différents délégués à cette réunion. La réussite de ces assises est sans nul doute le fruit d’un esprit de consensus qui transcende les préoccupations individuelles et partisanes pour mettre au-dessus de tout les intérêts supérieurs de la Nation.

Nous félicitons vivement les délégués de différentes composantes qui ont participé à ces assises. Nous félicitons particulièrement Monsieur Ketumile MASIRE et tout le Bureau de la facilitation. Nous leur rappelons que jusqu’à ce jour, les Confessions religieuses et spécialement l’Eglise Catholique n’ont obtenu aucun quota pour participer au Dialogue intercongolais et demandons que cette situation soit réglée sans délai.

Aujourd’hui, tous les regards de la population congolaise sont tournés vers Addis-Abeba où se tiendra à partir du 15 octobre prochain le Dialogue intercongolais entre les délégués des différentes composantes.

A toutes les composantes du Dialogue à savoir, le Gouvernement, l’Opposition armée, les partis politiques et la Société Civile, je leur dis :

Préparez – vous sérieusement à ces assises qui doivent mettre fin à la guerre, réunifier la Nation congolaise et jeter les bases solides d’un Etat de droit dans notre pays.

Ayez des idées claires et constructives sur les différents points à l’ordre du jour et soyez ouverts aux points de vue des autres. Que la vérité et l’Objectivité s’imposent à l’adhésion de l’esprit par la force des arguments.

Laissant de côté les petits calculs de positionnement personnel et les combines politiciennes, surpassez-vous pour faire triompher l’intérêt supérieur de la Nation.

L’homme politique congolais a trop souffert d’une image de profiteur et de menteur, sans morale et sans aucun souci pour le développement réel de sa population. L’heure a sonné de prouver le contraire, et vous en êtes bien capables. Tout le pays compte sur vous.

Que personne ne prenne donc le risque, cette fois-ci, de décevoir encore les attentes du peuple en faisant échouer les grands espoirs de paix qui pointent à l’horizon. Il en répondrait devant Dieu, devant l’Histoire, devant le peuple et la Nation.

A la Communauté internationale

L’Accord de Lusaka qui est le cadre du Dialogue intercongolais implique aussi la Communauté internationale dans la résolution de la guerre en RDC.

Aux Ambassadeurs, aux Chefs de Mission diplomatique et aux Représentants des Organismes internationaux, je leur dis :

Je vous remercie sincèrement pour tout cfe que vous-mêmes, vos pays et vos organismes avez déjà fait pour que le processus de paix des « Accords de Lusaka » atteigne son niveau actuel. J’exprime une reconnaissance particulière aux Autorités éthiopiennes pour avoir accepté d’accueillir dans leur pays les assises du Dialogue intercongolais.

Le peuple congolais est conscient que ce dialogue est avant tout le sien et que tout doit être mis en œuvre pour le réussir. Mais il compte aussi, et même beaucoup, sur votre soutien pour que, par la force de votre diplomatie et par l’efficacité de vos moyens financiers et logistiques, vous puissiez accompagner ce processus encore fragile bien au-delà de l’avènement de la 3ème République.
Vous avez été les témoins privilégiés des souffrances de notre peuple, soyez aussi les témoins privilégiés de sa résurrection.

Au peuple congolais

A vous mes compatriotes, je lance l’appel suivant :

Peuple congolais, lève-toi et marche ! L’heure est venue de mettre notre pays débout et de le reconstruire, dans la paix, plus beau qu’avant. Nous ne pouvons reconstruire ce pays que dans l’unité de cœurs, d’esprit et de l’action. Mais, « Si Dieu ne bâtit la maison, c’est en vain que peinent les bâtisseurs… » (Ps 127,1).

Peuple congolais, peuple de croyants, je vous exhorte à prier le Seigneur notre Dieu afin qu’il donne à chacun de nous, particulièrement à tous nos délégués au Dialogue intercongolais, un cœur de chair, capable de s’émouvoir devant la souffrance de ses frères et sœurs, et déterminé à ne chercher que la Paix dans l’Amour et le Pardon.

Je demande à toutes les congolaises et à tous les congolais, sans distinction de confession religieuse, de s’unir spirituellement et d’accompagner le Dialogue intercongolais, dès aujourd’hui, par des prières et jeûnes.

Aux fidèles catholiques, je recommande qu’à la fin de chaque célébration eucharistique, une prière spéciale soit adressée à Dieu par l’intercession de la Vierge Marie, Reine de la Paix, pour la réussite du Dialogue intercongolais. Et qu’à partir du 1er octobre, une neuvaine de prière soit organisée dans toutes les paroisses et communautés religieuses à la même intention.

Ensemble : Congolaises et Congolais, Gouvernants, Hommes politiques et membres de la Société Civile, dressons nos fronts longtemps courbés et, pour de bon, prenons le plus bel élan pour reconstruire notre pays, dans l’Amour, dans l’Unité et dans la Paix.

Que le Seigneur Tout-Puissant
protège la République Démocratique du Congo

Fait à Kinshasa, le 24 septembre 2001

Cardinal Frédéric ETSOU NZABI BAMUNGWABI
Archevêque Métropolitain de Kinshasa
Président de la Conférence Episcopale
Nationale du Congo

Footer

A cura di Caritas Italiana (tel. +39 06 66177001 - fax +39 06 66177602 - e-mail comunicazione@caritasitaliana.it) e Pax Christi (tel. +39 055 2020375 - fax +39 055 2020608 - e-mail info@paxchristi.it)