Rosa Russo Iervolino, Sindaco di Napoli