Il simbolo delle olimpiadi, cinque anelli per cinque continenti