l'originale della lettera in inglese