Ora e sempre senza tregua !