Latina

Bolivia: eleggeranno il nuovo presidente 3,6 milioni di boliviani

Il lider cocalero Evo Morales del MAS( movimineot al Socialismo) ha terminaot la campagna elettorale al primo posto nei sondaggi, con poco piu' del 34% delle intenzioni di voto: avrà come principale avversario Jorge "Tuto" Quiroga,, del PODEMOS (poder democratico social), con cinque punti in meno in percentuale

17 dicembre 2005

Fonte: Adital

Después de una sucesión de crisis políticas y sociales que derribaron a dos presidentes, los 3,6 millones de electores bolivianos elegirán, además del Presidente de la Republica, al vicepresidente, 130 diputados, 27 senadores y, por primera vez, a los alcaldes o gobernadores de los nueve departamentos (estados) del país.

Morales convocó a la militancia a conseguir los votos necesarios (la mayoría absoluta), para no tener que hacer acuerdos inconvenientes para llegar a la Presidencia, por medio de los votos de los parlamentarios en el Congreso. En los últimos días de campaña, Morales dijo estar preocupado con el comportamiento de una Corte Nacional Electoral (CNE), que fue constituida por nominaciones de los partidos tradicionales del país.

El candidato del MAS dijo a sus electores que deberá gobernar con la legislación neoliberal vigente y que desmontarla puede demorar mucho, pero que continuará en la lucha para garantizar la Asamblea Constituyente prevista para julio de 2006 y, con los poderes de la Asamblea, podrá terminar con las leyes neoliberales y fundar una nueva Bolivia, con desarrollo de igualdad y dueña de sus recursos naturales.

Parole chiave: bolivia