L'importanza dell'articolo 26
Sarà la volta buona che...?
Ricevo da Alyn Ware, coordinatore del PNND (l'organizzazione mondiale dei parlamentari per il disarmo e la non proliferazione nucleare) un interessante inoltro. Si tratta della notizia dell'imminente avvio di un dibattito in seno al Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite, “strengthening collective security and armament regulation”, che di fatto potrebbe riproporre ai propri membri l'applicazione dell'articolo 26 della Carta, cui compete la regolamentazione di uno sviluppo e disarmo sostenibili ("Sustainable disarmament and sustainable development").
Certamente le intenzioni dei promotori dell'ONU, nata nel 1945 durante la terribile esperienza di una guerra mondiale ancora da concludere, entravano in una logica allora preponderante e necessaria; dove la tragicità degli eventi bellici rendeva obbligatorio porre delle regole che fossero recepite da tutte le Nazioni, per evitare il ripetersi di nuovi conflitti che avrebbero messo in serio pericolo l'esistenza stessa dell'umanità.
L'articolo 26, appunto. Dove veniva chiesto alle Nazioni non solo un dibattito ma un impegno serio e collaborativo per la limitazione degli armamenti e la prevenzione di futuri conflitti. E quindi una riduzione delle spese militari che avesse come conseguenza un cresciuto impegno per lo sviluppo.
Ma come tutto il mondo ha notato... l'articolo 26 è stato sempre disatteso! Vorrei sperare che i lavori del Consiglio di Sicurezza, che si apriranno il prossimo 19 novembre, possano rimettere in gioco l'applicazione di queste "linee guida".
Non mi illudo che ciò si realizzi per motivi umanitari o di principio etico o giuridico internazionale. Però... com'è vero che stiamo vivendo in tempi particolari, in cui tutto sembra debba essere messo in discussione, vertici dell'economia ed equilibri politici... e lo stesso dominio degli States probabilmente si trasformerà... il mio spirito di realistico utopista non demorde! E chissà che a furia di crisi mondiali e batoste finanziarie, il nostro cocciuto Occidente non possa alla fine ritrovare nuovi equilibri e nuove alleanze, e magari chissà, forme di collaborazione per il bene comune, ad un certo punto indispensabili mezzi per la sopravvivenza di noi tutti umani, ospiti spesso indelicati e arroganti di questo nostro piccolo pianeta.
The United Nations Charter was negotiated by 50 governments and opened for signature in June 1945. Article 26 of the Charter offers evidence of assumptions made about this new institution and how nations united and working together could actually prevent conflict and deliver peace and security, not just talk about it. Article 26 gives the Security Council and the Military Staff Committee the responsibility for creating a plan for regulating armaments and reducing military expenditures, a task it has neglected entirely. The text of Article 26 reads:
In order to promote the establishment and maintenance of international peace and security with the least diversion for armaments of the world's human and economic resources, the Security Council shall be responsible for formulating, with the assistance of the Military Staff Committee referred to in Article 47, plans to be submitted to the Members of the United Nations for the establishment of a system for the regulation of armaments.
Article 26 directly challenges and addresses militarism—the concept that international relations and national security can only be determined through the threat of military force, as well as continuous preparation and readiness for armed conflict. Article 26 demands disarmament and reduced military expenditures as a precondition for increased security, development, and peace. Article 26 places the Security Council at the centre of enforcing disarmament and redirecting resources away from military security and towards human security.
The Military Staff Committee referred to in Article 26 is made up of the military Chiefs of Staffof the permanent members of the Security Council and is charged with advising and assisting the Security Council “on all questions relating to the Security Council’s military requirements for the maintenance of international peace and security, the employment and command of forces placed at its disposal, the regulations of armaments, and possible disarmament.” It stopped functioning after 29 months, in July 1948, rendered defunct by the Cold War and the arms race it institutionalized.
Article 26 was further undermined by the UN Security Council’s presidential statement of 31 January 2002, S/23500. This statement arguably represents an agreement between the permanent members of the Security Council—
Instead of creating a plan for the control of armament and the reduction of military spending, the permanent members of the Security Council have engaged in weapons profiteering and arms races. These countries, which collectively spent US$725.2 billion on their own militaries in 2006, benefit the most from arms transfers to developing countries—in 2006, the United States, Russia, and the United Kingdom dominated the arms market in the developing world, with the US accounting for $10.3 billion or 35.8% of such transfers; Russia for $8.1 billion or 28.1%; and the UK for $3.1 billion or 10.8% --and therefore promote rather than regulate or reduce the manufacture and sale of weapons. The UN has not failed to deliver peace and security; powerful UN member states have failed the spirit and letter of the UN Charter. In so doing, they have failed to fulfill a mandate of the UN Charter.
Consequences: over-armament and underdevelopment
The failure to develop a sufficient plan to regulate armaments has undermined the goals of the United Nations and created crises of international, national, and human security, and of sustainable development.
Governments that spend excessive financial, technological, and human resources on their militaries divert resources from economic, social, and environmental programs. The military-industrial-academic complex, composed of a state’s armed forces, the government, suppliers of weapons systems and services (corporations), and academic institutions that conduct research on weapon systems and designs, absorbs vast amounts of funding that could otherwise be spent on human security, including education, health, housing, etc.
Furthermore, funds reserved for development initiatives are increasingly spent on emergency relief and rehabilitation operations to clean up after violent conflict. Armed conflict destroys lives and infrastructure, creating a culture of fear, violence, and instability. This impedes development by upsetting social programs, education, transportation, business, and tourism, which prevents economic stability and sustainable livelihoods. The manufacture and use of weapons also prevents sustainable ecological development and preservation, creating unequal access to resources.
Disarmament and development do not automatically trigger each other: disarmament must be accompanied by efforts to build or rebuild economic, social, and governing structures that foster political participation and social integration and equality, and that transfer resources effectively to the programmes and efforts that require them most. In addition, disarmament does not automatically result in a surplus of resources—the disarmament process can be expensive, and funds freed from a reduction in military spending will not necessarily be immediately plugged into disarmament measures.
However, reducing military expenditures does release funds to be used in other ways, and reducing armaments lowers levels of instability, violence, and death, which creates conditions more conducive to development.
US$163 million pay for:
One Littoral Combat Ship
Sending 6.8 million children to school in
US$34 billion pays for:
Universal access to sexual and reproductive health services.
US$1.7 billion pays for:
A year of R&_amp;D and production of unmanned vehicles
Saving the lives of 7.4 million women or infants
in cases of complications during pregnancy or delivery
in low income countries.
The task of disarmament
While the responsibility to implement Article 26 remains with the Security Council and the Military Staff Committee, the General Assembly has assumed the burden of moving forward with disarmament without a formal plan sanctioned by the Security Council—and thus without the full support of its five permanent members, and without a legally-binding resolution to give authority to its actions.
In 1976, the General Assembly, deploring the “meagre achievements” of the development and implementation of truly effective disarmament measures, decided to hold a special session devoted entirely to disarmament in 1978. The goal of the session was to redefine international relations, to end the nuclear and conventional arms race, to curb military spending, and to develop a global, comprehensive strategy for disarmament.
The special session resulted in a Programme of Action that outlined priorities and measures in disarmament to be undertaken “as a matter of urgency with a view to halting and reversing the arms race and to giving the necessary impetus to efforts designed to achieve genuine disarmament leading to general and complete disarmament under effective international control.” The special session also resulted in the revitalization or creation of disarmament machinery to take up the task of implementing its Programme of Action. The final document of the session explains, “The General Assembly has been and should remain the main deliberative organ of the United Nations in the field of disarmament and should make every effort to facilitate the implementation of disarmament measures.”
Multilateral Disarmament Fora
Thus, without being specifically mandated to formulate a plan to regulate armaments, the task set out in Article 26 fell to a group of multilateral disarmament bodies, including the UN Disarmament Commission (mandated to make recommendations on disarmament issues to the General Assembly), the General Assembly First Committee on Disarmament and International Security (mandated to “build consensus” on disarmament issues), and the Conference on Disarmament (mandated to negotiate multilateral disarmament treaties).
Unfortunately, these bodies failed to implement the special session’s Programme of Action. While cooperation in these fora has led to certain disarmament measures being successfully deliberated, negotiated, and implemented, the UN Disarmament Commission and First Committee have in recent years largely become showcases to highlight divisions of governmental opinion on matters of disarmament, non-proliferation, and international security. The Conference on Disarmament, which convened a working group on the item “comprehensive programme for disarmament” between 1980 and 1989, has not adopted a programme of work since 1999.
The nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) includes disarmament provisions in its text, both in the preambular and operative paragraphs. The preamble recalls “that the establishment and maintenance of international peace and security are to be promoted with the least diversion for armaments of the world’s human and economic resources,” and Article VI of the Treaty obligates all States Parties of the NPT “to pursue negotiations in good faith on effective measures relating to cessation of the nuclear arms race at an early date and to nuclear disarmament, and on a treaty on general and complete disarmament under strict and effective international control.” Unfortunately, since the 2000 NPT Review Conference, when thirteen practical steps to disarmament were agreed to by all states parties, no progress has been made in implementing these steps, and some states have since argued they are not obligated to implement them.
How to proceed?
The Security Council must deliver: Pressure must be placed on the Security Council to deliver the overdue plans. Civil society needs to emphasize the importance of Article 26 and the failure of the Security Council and Military Staff Committee to comply with their obligations under the UN Charter in whichever fora and media they can. They must vigorously and consistently call for compliance with Article 26. They need to encourage their government representatives—parliamentarians, mayors, foreign ministers, and diplomats—to echo these calls in their spheres of influence. Governments, in turn, need to apply pressure, through their statements in multilateral fora, during bilateral discussions, in their resolutions in the General Assembly. They should not let the military powers of the world silently neglect Article 26, but should instead ostracize those who have prevented it from coming to fruition, just as those states outside of the Ottawa Convention (Mine Ban Treaty) have been ostracized enough to comply with most of the provisions under the Convention despite being non-state parties.
Civil society and governments alike should:
- Call on the Security Council to report on progress made towards a plan to reduce the human and economic resources spent on armaments;
- Request that, within one year, the Office of Legal Affairs, Office for Disarmament Affairs, individual governments, and NGOs report on ways and means for implementing Article 26;
- Indicate an intention to evaluate the Security Council’s performance and initiatives towards advancing Article 26 in the next General Assembly session;
- Call on the world’s disarmament experts concentrated in Geneva at the Conference on Disarmament to report on various paths of action that could be taken up to ensure that the Article 26 obligation is fulfilled, in the interests of revitalizing the First Committee to undertake the tasks for which it was created, and revitalizing the Conference on Disarmament which has been blocked for 9 years.
Delegations to the UNGA First Committee on Disarmament and International Security could promote and adopt a resolution containing the above elements. In addition, they could draft a UN Convention or Protocol on implementing Article 26, as the Arms Reduction Coalition has done, calling on all UN member states to make a legally-binding commitment to reducing the diversion for armaments of their state’s human and economic resources by an agreed percentage per year.
Governments must report military spending and arms trade: The United Nations established a Register of Conventional Arms to enhance transparency of international arms transfers, procurement through national production, holdings, and relevant policies, and an Instrument for Reporting Military Expenditures to enhance transparency of spending on military personnel, operations, maintenance, procurement, construction, research, and development.
However, in any given year, less than a third of UN member states contribute to the Instrument for Reporting Military Expenditures. More states participate in the Register of Conventional Arms; 117 participated in 2005.
While these tools make an effort to enhance transparency in armaments and military expenditures, which is necessary for building confidence between governments, they are no replacement for a formalized plan to reduce armaments and expenditures.
Make the reduction of militarism a global norm: To implement sustained pressure on governments, civil society must be behind the concepts of reduced military spending, disarmament, and human security. Attitudes toward militarism must be changed, through sustained development of a culture of peace, in order to help shift policies and budgets onto different paths. This can be done primarily through education (see the Hague Appeal for Peace and PeaceBoat). Disarmament will require democratic action; citizens need to engage with each other and their elected officials on this issue.
This backgrounder was prepared by Ray Acheson, Reaching Critical Will project associate.
Richard F. Grimmett, “Conventional Arms Transfers to Developing Nations, 1999–2006,” CRS Report for Congress, RL34187, 26 September 2007.
- Comunicato stampa di Stop RWM e Madri contro la repressioneIl 23 settembre ci sarà la prima udienza in Consiglio di Stato contro la fabbrica di bombe RWM (Domusnovas, Sardegna) per il ricorso sporto da Italia Nostra, USB, CSS-Assotziu Consumadoris.17 settembre 2021 - Redazione PeaceLink
- Festa della Repubblica non armataLa difesa civile, al contrario di quella militare, usa mezzi e strumenti coerenti con le finalità e gli obbiettivi dichiarati dalla nostra Costituzione e può attivarsi già nelle esigenze di ordine quotidiano di questo Paese, non solo nelle emergenze.29 maggio 2021 - Maria Pastore
- Testo di riferimento sul nucleare civile e militare nel mondoL’Atlante dell’uranio è per tutti noi, amici della nonviolenza, della pace come lotta alle disuguaglianze sociali e del disarmo un testo di riferimento attuale, valido per comprendere che il nucleare non è assolutamente uno sbiadito ricordo del passato, ma una minaccia sempre attuale e molto dannosa30 maggio 2021 - Laura Tussi
- Una donna per la paceRicordiamo il suo impegno civile per la messa al bando delle armi nucleari. Leggeva poesie il 6 agosto per ricordare Hiroshima e Nagasaki.28 maggio 2021 - Patrizia Sterpetti