traduzione semantica

Visualizzazione grafo parole chiave collegate
1 Articoli
  • La lettera di Julian Assange al re Carlo III: due traduzioni a confronto
    Tra pensare di aver capito qualcuno e averlo capito veramente, c'è spesso di mezzo il mare.

    La lettera di Julian Assange al re Carlo III: due traduzioni a confronto

    Se avete letto nei media la recente lettera di Julian Assange tradotta automaticamente in italiano da Google Translate, DeepL o ChatGPT, non avete colto la sua vera “voce” né tutti i significati che, invece, il testo originale comunica. Cercheremo qui di restituire quei significati e quella voce.
    4 giugno 2023 - Patrick Boylan

Dal sito

  • Economia
    La maggior parte dei Paesi del “Sud globale” ha scelto di non allinearsi all'Occidente

    Quanta parte del mondo non ha applicato le sanzioni alla Russia

    La rappresentatività demografica del fronte sanzionatorio è estremamente bassa: 14,6%. La non partecipazione o la “partecipazione indiretta” di Paesi come Cina, India e Turchia (si pensi al petrolio russo lavorato in India e rivenduto in Europa) diluisce l'efficacia reale delle sanzioni.
    11 ottobre 2026 - Redazione PeaceLink
  • Conflitti
    Plauso da Mosca

    Zelensky scaricato dalla Casa Bianca

    Trump ha dichiarato che «è giunto il momento che l’Ucraina trovi un nuovo presidente in grado di raggiungere un accordo», accusando Zelensky di «voler solo creare problemi al mondo» e intimandogli di «smettere di colpire le raffinerie russe».
    11 ottobre 2026 - Redazione PeaceLink
  • Economia
    Anche l'Unione Europea continua ad acquistare energia dalla Russia

    Trump fa il pieno da Putin: accordo sul gasolio

    La decisione di Washington sarebbe maturata dopo che Zelensky ha respinto le ripetute richieste della Casa Bianca di interrompere gli attacchi militari contro le raffinerie e i terminal petroliferi situati in territorio russo.
    10 ottobre 2026 - Redazione PeaceLink
  • Editoriale
    Parte il 13 ottobre sui cieli italiani l'esercitazione per simulare la guerra nucleare

    Esercitazione NATO Steadfast Noon: l’Italia non può essere complice della follia atomica

    PeaceLink ha pubblicato un wargame che simula uno scenario di escalation atomica. Non è un gioco: è uno strumento per scuotere le coscienze. Provatelo, fatelo provare, diffondetelo. Perché solo quando si comprende davvero cosa significa un'escalation nucleare, si trova il coraggio di dire: basta.
    9 ottobre 2026 - Redazione PeaceLink
  • Ecologia
    L'epidemiologia scoperchia una scomoda verità

    Leucemia infantile e centrali nucleari

    Lo studio Kinderkrebs in der Umgebung von Kernkraftwerken (KiKK) dimostra che i bambini di età inferiore ai 5 anni che vivono entro un raggio di 5 chilometri da una centrale nucleare presentano un rischio raddoppiato di contrarre la leucemia rispetto a chi vive più lontano.
    9 ottobre 2026 - Redazione PeaceLink
PeaceLink C.P. 2009 - 74100 Taranto (Italy) - CCP 13403746 - Sito realizzato con PhPeace 3.12.9 - Informativa sulla Privacy - Informativa sui cookies - Diritto di replica - Posta elettronica certificata (PEC)