La testimonianza del contadino ecuadoriano che ha ammutolito l'ONU

Il contadino della Amazzonia ecuadoriana, José Shingre, mette a tacere il pubblico delle Nazioni Unite, che ha ascoltato la sua testimonianza tra le lacrime.

José ha spiegato come il gigante petrolifero Chevron-Texaco ha contaminato la sua terra, causando la morte - dopo una lunga agonia - di migliaia di persone.

Traduzione di Beatrice Ruscio e sincronizzazione di Marika Romano per PeaceLink. Il testo è liberamente utilizzabile a scopi non commerciali citando la fonte (PeaceLink) e l'autore della traduzione.

Video originale a cura di Andes: Agencia Pública de Noticias del Ecuador y Sudamérica.