Il Pittore e il mare
Presentazione della fiaba bilingue
“Il pittore e il mare”
di Luci Zuvela
Edizioni Conoscenza 2008
Si svolge mercoledì 26 novembre 2008, dalle ore 17.00 presso la Sala Cesarini dell’Hotel Palatino in Via Cavour 213/M a Roma, la presentazione della fiaba illustrata bilingue “Il pittore e il mare” di Luci Zuvela, pubblicata da Edizioni Conoscenza. L’evento celebra il 2008 - Anno Europeo del Dialogo Interculturale e si svolge in collaborazione con CNA EPASA, CGIL Immigrazione, FLC CGIL, ITC - Interpreti Traduttori Consorziati, SPES Centro di Servizio per il Volontariato del Lazio ed il Forum per l’Intercultura.
“Il pittore e il mare” è una fiaba bilingue (italiano e croato) per bambini dai sei ai dieci anni, scritta da Luci Zuvela e illustrata da Ana Kadoic. Il cofanetto, comprensivo di colori ad acquarello CARIOCA e spunti per confrontarsi con gli altri, si propone come un percorso interattivo per l’educazione all’interculturalità, alla pace e all’arte.
Questa piccola opera editoriale non si rivolge solo ai bambini, ma anche a quei grandi che vogliono continuare a guardare e sognare il mondo in un’ottica interculturale. “Il pittore e il mare”, opera prima di Luci Zuvela è un omaggio alla ricerca della libertà in tutte le sue forme, crea uno spazio poetico e ludico che induce all’apertura e ricorda di vivere la vita oltrepassando i confini linguistici, geografici, di alterità e di paure.
Intervengono alla presentazione:
Beniamino Lami – FLC CGIL
Pietro Soldini – CGIL Immigrazione
Fosco Corradini – CNA EPASA
Vinicio Ongini – MIUR
Ermano Detti – Edizioni Conoscenza
Ribka Sibathu – Forum per l’intercultura Caritas
Jamil Awan – ITC Interpreti Traduttori Consorziati
Modera:
Ksenija Fonovic – SPES Centro di Servizio per il Volontariato del Lazio - socia fondatrice della LIPA
L I P A (tiglio, in tutte le lingue slave) è un’associazione autonoma e indipendente a forte vocazione interculturale, formativa e sociale. Nasce nel marzo 2003 per iniziativa di sette donne provenienti dai diversi paesi balcanici, professioniste in Italia. Le socie vivono l’associazione come spazio di eccellenza e di propulsione dei valori e delle esperienze condivise, uno sfaccettato patrimonio di professionalità ed esperienze personali accumulato in anni di lavoro nei settori sociale e culturale. Investono nel crescere un circuito di amicizie, un protagonismo di cittadinanza attiva condivisa, un punto di riferimento e supporto in primo luogo per le donne, ma anche per tutti i futuri cittadini europei.
Per ulteriori informazioni:
Associazione LIPA
tel. 338.7111916 e-mail lipe.lipe@virgilio.it sito web www.lipalipa.it
Prossimi eventi - Aggiungi
- giu6sab09:30assemblea
La nostra lotta, le nostre lotte - Assemblea Pubblica nazionale.
𝐁𝐢𝐛𝐥𝐢𝐨𝐭𝐞𝐜𝐚 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐒𝐨𝐜𝐢𝐞𝐭𝐚̀ 𝐍𝐚𝐩𝐨𝐥𝐞𝐭𝐚𝐧𝐚 𝐝𝐢 𝐒𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚 𝐏𝐚𝐭𝐫𝐢𝐚 - 𝐯. 𝐕𝐢𝐭𝐭𝐨𝐫𝐢𝐨 𝐄𝐦𝐚𝐧𝐮𝐞𝐥𝐞 𝐈𝐈𝐈, 𝟑𝟏𝟎 𝐂𝐚𝐬𝐭𝐞𝐥 𝐍𝐮𝐨𝐯𝐨 (𝐌𝐚𝐬𝐜𝐡𝐢𝐨 𝐀𝐧𝐠𝐢𝐨𝐢𝐧𝐨 - Napoli
𝐍𝐀𝐏𝐎𝐋𝐈 𝐬𝐚𝐛𝐚𝐭𝐨 𝟔 𝐠𝐢𝐮𝐠𝐧𝐨 ASSEMBLEA PUBBLICA NAZIONALE _LA NOSTRA LOTTA, LE NOSTRE LOTTE_ ... - giu6sabevento
Milano Longevity Experience
Idroscalo ingresso tribune a piedi ingresso porta maggiore in auto - Milano (MI)MILANO LONGEVITY EXPERIENCE 6-7 Giugno 2026 | Idroscalo di Milano Due giorni dedicati a benessere, prevenzione e longevità sana ... - giu6sabevento
Cronache Ribelli a Roma - banchetto a Books not Bombs (Centocelle)
LSA 100celle - Rome, Italy (RM)
Sabato 6 giugno e domenica 7 giugno ci trovate con il nostro banchetto a "Books not Bombs", festa dell'editoria indipendente ospitata da LSA 100celle. ... - giu6sab11:00evento
Aboliamo la guerra! 223ª presenza di pace
Piazza Carignano - Torino (TO)
Le presenze di pace sono un momento di aggregazione, solidarietà e pubblica espressione per chi è per la pace e, come recita la ... - giu6sabmanifestazione
Contro le guerre, il riarmo, le testate nucleari
Piazza Duomo - Aviano (PN)
Un fermo "No" alla guerra e a ogni escalation militare si alzerà, con voce unica, sabato 6 giugno da una grande manifestazione nazionale, ... - giu6sab16:00evento
Per una pace disarmata e disarmante - Festa di San Cristoforo 2026
Parrocchia di San Cristoforo, Via Niccolò d'Apulia dall'Arca, 71 - Bologna (BO)
Incontro con Martino Ruppi e Dario Puccetti di Pax Christi Bologna - Noi semplici cristiani, cosa possiamo fare per partecipare alla costruzione ... - giu6sab16:30evento
Io ci sono - Marcia per la Pace
Piazza 4 Novembre - Lissone (MB)
ANPIMonzaBrianza Emergency Monza Croce Verde Lissonese Fondazione Stefania Associazione ResQ Macherio- Equipaggio di Terra Famiglia Artistica ... - giu6sab17:00incontro
Voci dalla Palestina
La Runa - Società Agricola - Erba (CO)
Coltivare significa resistere. La terra non è solo sostentamento: è memoria, dignità, identità. Impedire l'accesso ai ... - giu6sab17:00evento
L' Europa che Vogliamo - Cantieri di pace
Mutty, 𝗩𝗶𝗮𝗹𝗲 𝗚𝘂𝗶𝗱𝗼 𝗠𝗮𝗶𝗳𝗿𝗲𝗻𝗶 𝟱𝟰/𝗔 - Castiglione delle Stiviere (MN)
Vi invito tutte e tutti a un importante momento di confronto, riflessione e partecipazione. Sabato 6 giugno Mutty - Viale Guido Maifreni 54/A, ... - giu6sab17:00conferenza
L’orizzonte della cultura come prospettiva di costruzione della pace
Palazzo Bisaccioni - Fondazione Carisj (g.c.) - Piazza Angelo Colocci - Jesi (AN)
Presentazione del libro: Gianmarco Pisa, _Più eterno del bronzo. Educazione alla cultura e semantica del monumento. L'orizzonte della cultura ... - giu6sab17:00evento
Solidarista 2026 - Festa della solidarietà e dei diritti!
Piazza Martiri della Libertà - Pisa (PI)
Coltivare solidarietà, immaginare il futuro Giunta alla sua 25ª edizione, Solidarista è l'iniziativa promossa annualmente da El ... - giu7dom10:30evento
Spasseggiata fantasiologica
via Villa Santa Croce - Piana di Monte Verna (CE)
Dicono che a Villa Santa Croce, se cammini lentamente e guardi bene, trovi cose che non ti aspettavi. Stradine che sembrano uguali ma non lo sono. ... - giu7dom18:00incontro
Difendere il lavoro, fermare le armi
via Pacinotti - Segrate (MI)
Ci dicono che guerra e riarmo sono "normali" e "inevitabili", mentendo senza vergogna. La pace non si compra con le armi: si costruisce con il lavoro, ... - giu7dom18:00evento
Cammino per una Repubblica di Pace
Piazza Castello - Padova (PD)
Ritrovo ore 18:00 in Piazza Castello ed arrivo davanti al Municipio (palazzo Moroni). In caso di pioggia l'evento è annullato! - giu7dom18:30incontro
Un missionario sui Monti Nuba
C.I.Q. Centro Internazionale di Quartiere, Via Fabio Massimo, 19 - Milano (MI)
Un incontro-testimonianza con Padre Renato Kizito Sesana, missionario comboniano di 82 anni, da oltre trent'anni al fianco del popolo nuba. Vive tra ... - giu7dom21:15evento
LA PACE - Scuola Teatro Adulti Giulianova
Sala Polifunzionale I Pioppi - Giulianova (TE)
SℂUOLA DI TEATℝO | Terrateatro ▪ LA PACE da Aristofane | Scuola Adulti Giulianova DOM 7 giugno, ore 21:15 | Sala Polifunzionale "I Pioppi" - ... - giu8lun10:00manifestazione
Commemorazione 50° Anniversario dell'Eccidio di Salita Santa Brigida
Salita di Santa Brigida, 16126 - Genova (GE)Lunedì 8 giugno 2026 avrà luogo la Commemorazione del 50° Anniversario dell'Eccidio di Santa Brigida durante il quale furono ... - giu8lun20:30incontro
Percorsi di pace: presentazione dell'Atlante delle guerre e dei conflitti
Biblioteca Civica di Arco B. Emmert - Arco (TN)
All'interno della rassegna Percorsi di pace, proposta dalla consigliera delegata alla pace del Comune di Arco Angelina Pisoni, ospitiamo Raffaele ...
