Il Pittore e il mare
Presentazione della fiaba bilingue
“Il pittore e il mare”
di Luci Zuvela
Edizioni Conoscenza 2008
Si svolge mercoledì 26 novembre 2008, dalle ore 17.00 presso la Sala Cesarini dell’Hotel Palatino in Via Cavour 213/M a Roma, la presentazione della fiaba illustrata bilingue “Il pittore e il mare” di Luci Zuvela, pubblicata da Edizioni Conoscenza. L’evento celebra il 2008 - Anno Europeo del Dialogo Interculturale e si svolge in collaborazione con CNA EPASA, CGIL Immigrazione, FLC CGIL, ITC - Interpreti Traduttori Consorziati, SPES Centro di Servizio per il Volontariato del Lazio ed il Forum per l’Intercultura.
“Il pittore e il mare” è una fiaba bilingue (italiano e croato) per bambini dai sei ai dieci anni, scritta da Luci Zuvela e illustrata da Ana Kadoic. Il cofanetto, comprensivo di colori ad acquarello CARIOCA e spunti per confrontarsi con gli altri, si propone come un percorso interattivo per l’educazione all’interculturalità, alla pace e all’arte.
Questa piccola opera editoriale non si rivolge solo ai bambini, ma anche a quei grandi che vogliono continuare a guardare e sognare il mondo in un’ottica interculturale. “Il pittore e il mare”, opera prima di Luci Zuvela è un omaggio alla ricerca della libertà in tutte le sue forme, crea uno spazio poetico e ludico che induce all’apertura e ricorda di vivere la vita oltrepassando i confini linguistici, geografici, di alterità e di paure.
Intervengono alla presentazione:
Beniamino Lami – FLC CGIL
Pietro Soldini – CGIL Immigrazione
Fosco Corradini – CNA EPASA
Vinicio Ongini – MIUR
Ermano Detti – Edizioni Conoscenza
Ribka Sibathu – Forum per l’intercultura Caritas
Jamil Awan – ITC Interpreti Traduttori Consorziati
Modera:
Ksenija Fonovic – SPES Centro di Servizio per il Volontariato del Lazio - socia fondatrice della LIPA
L I P A (tiglio, in tutte le lingue slave) è un’associazione autonoma e indipendente a forte vocazione interculturale, formativa e sociale. Nasce nel marzo 2003 per iniziativa di sette donne provenienti dai diversi paesi balcanici, professioniste in Italia. Le socie vivono l’associazione come spazio di eccellenza e di propulsione dei valori e delle esperienze condivise, uno sfaccettato patrimonio di professionalità ed esperienze personali accumulato in anni di lavoro nei settori sociale e culturale. Investono nel crescere un circuito di amicizie, un protagonismo di cittadinanza attiva condivisa, un punto di riferimento e supporto in primo luogo per le donne, ma anche per tutti i futuri cittadini europei.
Per ulteriori informazioni:
Associazione LIPA
tel. 338.7111916 e-mail lipe.lipe@virgilio.it sito web www.lipalipa.it
Prossimi eventi - Aggiungi
- mag20mer16:45evento
TrasformAzioni Festival - Lingue, Letterature e Culture in transito a Bologna
Via Cartoleria 5 - Bologna (BO)
Un progetto dipartimentale realizzato attraverso il lavoro di sette cantieri di indagine, ascolto e dialogo con le lingue, le letterature e le culture ... - mag20mer18:00conferenza
Antonio Maresio Bazolle: Un autonomista veneto dell’Ottocento
Hotel Venice, Grisignano di Zocco (VI), Via Francesco Beggiato 56 - Grisignano di Zocco (VI)
Antonio Maresio Bazolle: Un autonomista veneto dell'Ottocento Conferenza del Professor Riccardo Pasqualin Presentazione del libro di Riccardo ... - mag20mer18:00evento
I giorni di Maggio. Peppino Impastato, Aldo Moro, Giorgiana Masi
Via Santa Chiara , 2 - Brindisi (BR)
Ricordando di Peppino Impastato, Aldo Moro e Giorgiana Masi. Dibattono con il pubblico: Antonio Camuso (Archivio Storico Benedetto Petrone-APS) ... - mag20mer18:00incontro
Liberiamoci dalle big tech. Free software install party
Via Torti, 35 - Genova (GE)
Credi di essere padrone del tuo computer? Se usi Windows o MacOS, sei alla mercé di Microsoft e di Apple. Microsoft ha deciso di passare da ... - mag20mer19:00incontro
In anteprima assoluta la presentazione di “Erranze. Cartografia letteraria e artistica di San Cesario di Lecce”
Piazza Garibaldi - San Cesario di Lecce (LE)
Viene presentato in anteprima assoluta, mercoledì 20 maggio, alle 19, nell'ex Sala Consiliare del Palazzo Ducale di San Cesario di Lecce, il ... - mag20mer20:00evento
RITUALS – ANIMA MUNDI 2026
Palazzo Albrizzi - Capello / Cannaregio, F.TA SAN ANDREA 4118, 30121 - Venezia (VE)
ITSLIQUID Group, in collaborazione con ACIT Venice - Associazione Culturale Italo-Tedesca, è lieto di annunciare l'apertura di RITUALS, il ... - mag21gio18:00evento
Wanderers
Via Scutari 3 - Milano (MI)
"Wanderers - Open Project di Orma il Viandante" _Quattro giorni espositivi e laboratoriali dell'artista Emanuele Mannisi _ Milano, dal 21 al 24 ... - mag21gio18:30evento
Giovedì in libreria - Il dilemma dell'individuo in tempo di guerra
Via Edmondo De Amicis, 17, 20123 Milano MI, Italia - Milan, Italy (MI)
Intervista impossibile con Stefan Zweig a cura di Luca Sanfilippo di In transito edizioni e di Librisottocasa giovedì 21 maggio presso il ... - mag21gio20:00presentazione
I nostri 28 Libri per costruire la pace
LAURA TUSSI e FABRIZIO CRACOLICI, un itinerario per costruire la pace attraverso 28 libri. Diretta Facebook e YouTube. Giustizia sociale e ... - mag21gio20:30evento
È ancora possibile parlare di pace?
L'agricoltura, il vino e la semantica bellica ai tempi della società dell'emergenza. Barbara Pulliero della Cantina Filarole dialoga con ... - mag22venevento
Semi di Pace
Osservatorio Astronomico Salvatore Di Giacomo - Agerola (NA)
Semi di Pace nasce con l'obiettivo di sensibilizzare le comunità sul valore universale della pace, con particolare attenzione alla condizione ... - mag22venassemblea
Coordinamento Base Galatina
Via Bellini 24 - Noha (LE)
Il Comitato Base Galatina si incontrerà venerdì alle ore 20.00 presso l'Associazione Lèvera sita in Via Bellini 24 - Noha ... - mag23sab17:15incontro
La pace possibile
Chiesa San Giacomo Della Vittoria - Alessandria (AL)
Domenico Quirico, reporter di guerra, inviato de "La Stampa" in dialogo con Albino Neri, redazione de "La Stampa". Tappa di dialogo con il grande ... - mag23sab19:00evento
Alla Distilleria “L’immaginazione al potere”, due serate di musica e teatro
Via Vittorio Emanuele III 86 - San Cesario di Lecce (LE)
Sabato 23 e domenica 24 maggio, dalle 19 in poi, nella Distilleria di San Cesario di Lecce, Astràgali Teatro, per la rassegna "Visioni dal ... - mag23sab19:30evento
Stefano Lucarelli: economia di guerra e disordine internazionale
Centre culturel Altrimenti - Luxembourg, Luxembourg
La guerra è tornata al centro delle relazioni internazionali. Ma quali dinamiche economiche stanno dietro questo cambiamento? Sabato 23 maggio ... - mag23sab21:00rappresentazione teatrale
VA IN MONA! Storia di un soldato a 4 zampe
VIA DELL'ARSENALE, 15/19 - PIEVE DI CADORE (BL)
Siamo nella Grande Guerra, in Comelico. Costante, un mulo fifone dai modi rozzi, è imprigionato in una stalla attendendo il suo destino ... - mag24dom15:00corteo
Contro la guerra disarmare boicottare obiettare
Piazza Walter Bonatti - MONZA (MB)
Anche quest'anno UNUCI organizza l'italian raid Commando nel territorio di Monza Brianza e di Lecco, una competizione di eserciti veri che si svolge ... - mag24dom19:00incontro
Alla Distilleria “L’immaginazione al potere”, due serate di musica e teatro
Via Vittorio Emanuele III 86 - San Cesario di Lecce (LE)
Sabato 23 e domenica 24 maggio, dalle 19 in poi, nella Distilleria di San Cesario di Lecce, Astràgali Teatro, per la rassegna "Visioni dal ...
