Il Pittore e il mare
Presentazione della fiaba bilingue
“Il pittore e il mare”
di Luci Zuvela
Edizioni Conoscenza 2008
Si svolge mercoledì 26 novembre 2008, dalle ore 17.00 presso la Sala Cesarini dell’Hotel Palatino in Via Cavour 213/M a Roma, la presentazione della fiaba illustrata bilingue “Il pittore e il mare” di Luci Zuvela, pubblicata da Edizioni Conoscenza. L’evento celebra il 2008 - Anno Europeo del Dialogo Interculturale e si svolge in collaborazione con CNA EPASA, CGIL Immigrazione, FLC CGIL, ITC - Interpreti Traduttori Consorziati, SPES Centro di Servizio per il Volontariato del Lazio ed il Forum per l’Intercultura.
“Il pittore e il mare” è una fiaba bilingue (italiano e croato) per bambini dai sei ai dieci anni, scritta da Luci Zuvela e illustrata da Ana Kadoic. Il cofanetto, comprensivo di colori ad acquarello CARIOCA e spunti per confrontarsi con gli altri, si propone come un percorso interattivo per l’educazione all’interculturalità, alla pace e all’arte.
Questa piccola opera editoriale non si rivolge solo ai bambini, ma anche a quei grandi che vogliono continuare a guardare e sognare il mondo in un’ottica interculturale. “Il pittore e il mare”, opera prima di Luci Zuvela è un omaggio alla ricerca della libertà in tutte le sue forme, crea uno spazio poetico e ludico che induce all’apertura e ricorda di vivere la vita oltrepassando i confini linguistici, geografici, di alterità e di paure.
Intervengono alla presentazione:
Beniamino Lami – FLC CGIL
Pietro Soldini – CGIL Immigrazione
Fosco Corradini – CNA EPASA
Vinicio Ongini – MIUR
Ermano Detti – Edizioni Conoscenza
Ribka Sibathu – Forum per l’intercultura Caritas
Jamil Awan – ITC Interpreti Traduttori Consorziati
Modera:
Ksenija Fonovic – SPES Centro di Servizio per il Volontariato del Lazio - socia fondatrice della LIPA
L I P A (tiglio, in tutte le lingue slave) è un’associazione autonoma e indipendente a forte vocazione interculturale, formativa e sociale. Nasce nel marzo 2003 per iniziativa di sette donne provenienti dai diversi paesi balcanici, professioniste in Italia. Le socie vivono l’associazione come spazio di eccellenza e di propulsione dei valori e delle esperienze condivise, uno sfaccettato patrimonio di professionalità ed esperienze personali accumulato in anni di lavoro nei settori sociale e culturale. Investono nel crescere un circuito di amicizie, un protagonismo di cittadinanza attiva condivisa, un punto di riferimento e supporto in primo luogo per le donne, ma anche per tutti i futuri cittadini europei.
Per ulteriori informazioni:
Associazione LIPA
tel. 338.7111916 e-mail lipe.lipe@virgilio.it sito web www.lipalipa.it
Prossimi appuntamenti
- dic2sabmanifestazione
Cagliari - Gaza. La Palestina chiama
da piazza Giovanni XXIII, CAGLIARI - Cagliari (CA)Cagliari - Gaza. La Palestina chiama.-.- *A Gaza oggi* 1 milione 700 mila sfollati senza riparo. Non ci sono acqua, cibo, farmaci, nessuna protezione. ... - dic2sabazione diretta
Cagliari-Gaza. Boicottiamo Israele
piazza Giovanni XXIII, CAGLIARI - Cagliari (CA)Cagliari-Gaza. Boicottiamo Israele. Sabato 2 dicembre il Comitato Sardo di Solidarietà con la Palestina (sardegnapalestina@gmail.com) durante ... - dic4lunpresentazione
La scuola laboratorio di pace
Seminario arcivescovile - Bisceglie (BT)Presentazione dei due volumi "La scuola laboratorio di pace", con mons. Giovanni Ricchiuti, Rosa Siciliano e Michele Lucivero - dic6merincontro
POI. La figura della madre nel dopoguerra
Corso Aurelio Saffi, 1 - Genova (GE)POI La figura della madre nel dopoguerra. Eugenio Baroni, Mario Roncallo, Sergio Bersi A cura di Matteo Lenuzza La collezione d'arte moderna e ... - dic10domevento
MEI - Settimana dei Diritti Umani per anniversario della Dichiarazione Universale
Faenza - FAENZA (RA)MEI - Settimana dei Diritti Umani per anniversario della Dichiarazione Universale.-.- RITORNA LA "SETTIMANA DEI DIRITTI UMANI" PER IL 75° ... - dic15venconcerto
Una Voce, Una Speranza per il Libano. Concerto natalizio di beneficenza con il soprano Denisa Fasiangova
Corso Magenta 44 - Brescia (BS)In occasione delle prossime festività natalizie, in collaborazione col Comune di Brescia, La Speranza OdV (organizzazione di volontariato) ... - dic17domesposizione
Un dito di polvere
via Bengasi 8 - Ascoli Piceno (AP)COMUNICATO STAMPA UN DITO DI POLVERE A cura di Valentina Rigano Officine Brandimarte Via Bengasi 8, Ascoli Piceno 63100 Apertura sabato 21 ottobre ... - dic17dompresentazione
Milano - Presentazione libri ANPI 80esimo Anniversario della Resistenza
via Enrico Falck, 51 - Metropolitana 1 San Leonardo, MILANO - Milano (MI)Milano - Presentazione libri ANPI 80esimo Anniversario della Resistenza.-.- COOPERATIVA "ANTONIO LABRIOLA" MILANO via Enrico Falck, 51 - Metropolitana ... - dic22venconcerto
Concerto di Natale gospel soul live
via Frida Kahlo - San giorgio Bigarello - Mantova (MN)The Women of GOD Venerdì 22 Dicembre ore 20:45 presso Auditorium Centro Culturale di San Giorgio Bigarello (MN) Prenotazione posti obbligatoria ... - dic25lunconcerto
MEI- Compilation per Fondazione Nadia Toffa
Faenza - FAENZA (RA)MEI- Compilation per fondazione Nadia Toffa. MEI - Meeting artisti e etichette indipendenti. Patron Giordano Sangiorgi. COMPILATION 26° FESTIVAL ...