Il Pittore e il mare
Presentazione della fiaba bilingue
“Il pittore e il mare”
di Luci Zuvela
Edizioni Conoscenza 2008
Si svolge mercoledì 26 novembre 2008, dalle ore 17.00 presso la Sala Cesarini dell’Hotel Palatino in Via Cavour 213/M a Roma, la presentazione della fiaba illustrata bilingue “Il pittore e il mare” di Luci Zuvela, pubblicata da Edizioni Conoscenza. L’evento celebra il 2008 - Anno Europeo del Dialogo Interculturale e si svolge in collaborazione con CNA EPASA, CGIL Immigrazione, FLC CGIL, ITC - Interpreti Traduttori Consorziati, SPES Centro di Servizio per il Volontariato del Lazio ed il Forum per l’Intercultura.
“Il pittore e il mare” è una fiaba bilingue (italiano e croato) per bambini dai sei ai dieci anni, scritta da Luci Zuvela e illustrata da Ana Kadoic. Il cofanetto, comprensivo di colori ad acquarello CARIOCA e spunti per confrontarsi con gli altri, si propone come un percorso interattivo per l’educazione all’interculturalità, alla pace e all’arte.
Questa piccola opera editoriale non si rivolge solo ai bambini, ma anche a quei grandi che vogliono continuare a guardare e sognare il mondo in un’ottica interculturale. “Il pittore e il mare”, opera prima di Luci Zuvela è un omaggio alla ricerca della libertà in tutte le sue forme, crea uno spazio poetico e ludico che induce all’apertura e ricorda di vivere la vita oltrepassando i confini linguistici, geografici, di alterità e di paure.
Intervengono alla presentazione:
Beniamino Lami – FLC CGIL
Pietro Soldini – CGIL Immigrazione
Fosco Corradini – CNA EPASA
Vinicio Ongini – MIUR
Ermano Detti – Edizioni Conoscenza
Ribka Sibathu – Forum per l’intercultura Caritas
Jamil Awan – ITC Interpreti Traduttori Consorziati
Modera:
Ksenija Fonovic – SPES Centro di Servizio per il Volontariato del Lazio - socia fondatrice della LIPA
L I P A (tiglio, in tutte le lingue slave) è un’associazione autonoma e indipendente a forte vocazione interculturale, formativa e sociale. Nasce nel marzo 2003 per iniziativa di sette donne provenienti dai diversi paesi balcanici, professioniste in Italia. Le socie vivono l’associazione come spazio di eccellenza e di propulsione dei valori e delle esperienze condivise, uno sfaccettato patrimonio di professionalità ed esperienze personali accumulato in anni di lavoro nei settori sociale e culturale. Investono nel crescere un circuito di amicizie, un protagonismo di cittadinanza attiva condivisa, un punto di riferimento e supporto in primo luogo per le donne, ma anche per tutti i futuri cittadini europei.
Per ulteriori informazioni:
Associazione LIPA
tel. 338.7111916 e-mail lipe.lipe@virgilio.it sito web www.lipalipa.it
Prossimi eventi - Aggiungi
- set21lun09:00simposio
AI4Peace - Intelligenza Artificiale per la Pace
Pontificia Università Lateranense - Roma (RM)
Simposio Biennale Globale e Conferenza Internazionale Intelligenza Artificiale per la Pace Saluti Istituzionali Messaggio del Santo Padre ... - set21lun10:00evento
Fiaccola della Pace
Piazza Aldo Moro - Formia (LT)
Programma della Fiaccola della PACE, Formia (Lt), 21 Settembre 2026. 45° Giornata Internazionale della Pace ONU: "Investire nella Pace, ... - set21lun17:30manifestazione
Peace Walk to Jerusalem e 4a Marcia Mondiale per la Pace e la Nonviolenza
Via Costantinides 2, Parco di San Giovanni - Trieste (TS)
21 Settembre a Trieste Giornata Internazionale della Pace * Ritrovo alle 17.30 al Caco di Nagasaki, presso lo studio di Franco Basaglia in via ... - set21lun18:00presentazione
Cultura e culture per la trasformazione sociale
Galleria Principe di Napoli 28-31 - Napoli (NA)
Cultura e culture per la trasformazione sociale! Lunedì 21 settembre 2026 Ore 18.00, inizio puntuale GalleRiart, Galleria Principe di ... - set21lun18:00incontro
Curare il creato Disarmare l'economia
Via Quattro Novembre 91 - Ciampino (RM)
Dialogo aperto con il direttore dell'Ufficio Nazionale per i problemi sociali e del lavoro della CEI Don Bruno Bignami sul tema "Tu Non Uccidere": ... - set21lun18:15evento
Pedaliamo per la pace - Giornata Internazionale della Pace
Campi Diomedei - Foggia (FG)
PEDALIAMO PER LA PACE In occasione della Giornata Internazionale della Pace, FIAB Cicloamici Foggia, il Coordinamento Capitanata per la pace ed ... - set21lun18:30seminario
G. Sharp: Politica dell’azione non violenta, vol. I Potere e lotta
Biblioteca "la Magna Capitana" - Viale Michelangelo,1 - Foggia (FG)
Gruppo di lettura su "Pace, Guerra e Nonviolenza" (nato su proposta del Coordinamento provinciale Capitanata per la pace). Dopo la pausa estiva ... - set21lunevento
Giornata Internazionale della Pace
Evento mondiale
Nel 2001, con la risoluzione 55/282è stata istituita la Giornata Internazionale della Pace ogni 21 settembre. Nella risoluzione, le Nazioni ... - set22mar09:30simposio
AI4Peace - Intelligenza Artificiale per la Pace
Pontificia Università Lateranense - Roma (RM)
Sessioni di Lavoro (in parallelo) * "Pluralismo Teorico Editoriale Formattato" * IA per Prevenire e Risolvere Conflitti in Scenari Complessi ... - set22mar18:30incontro
Incontro con Samah Jabr
Via Marsala 10 - Milano (MI)
In occasione della pubblicazione del dialogo/intervista "Trauma infinito" "In Palestina è il dispositivo politico dell'occupazione e ... - set22mar20:00evento
RIARMO. Chi vuole il riarmo danneggia anche te. Facciamolo smettere!
Via Trivero, 16 - Torino (TO)
La corsa all'aumento delle spese militari è una drammatica realtà. Contro ogni logica e buonsenso, i governi del cosiddetto "Occidente" ... - set23mer17:30seminario
G. Sharp: Politica dell’azione non violenta, vol. I Potere e lotta
Biblioteca "la Magna Capitana" - Viale Michelangelo,1 - Foggia (FG)
Gruppo di lettura su "Pace, Guerra e Nonviolenza" (nato su proposta del Coordinamento provinciale Capitanata per la pace). Dopo la pausa estiva ... - set23mer20:45presentazione
Be my voice
Via san Francesco - Carugate (MI)
Continuiamo a parlare di Gaza, La mostra Be my voice illustrata da Marcella Brancaforte,è occasione per parlare con gli autori Raffaele ... - set23mer21:00tavola rotonda
Arte, pace e nonviolenza
Sms Peretola Casa dei Popoli, Via Pratese 48 - Firenze (FI)
Tavola rotonda a partire dalla presentazione del libro: "Più eterno del bronzo. Educazione alla cultura e semantica del monumento. ... - set24gio17:30esposizione
Jisbar, La Dolce Vita
via Monte Pietà 1 - Milano (MI)
JISBAR presenta "La Dolce Vita" a Milano Dal 24 settembre al 1° ottobre 2026, Sist'Art Gallery presenta una serie di opere inedite dell'artista ... - set24gio18:00manifestazione
Sudario delle bambine e dei bambini di Gaza
Piazza Diaz - Bari (BA)
PER NON DIMENTICARE UN SOLO NOME IL SUDARIO DELLE BAMBINE E DEI BAMBINI DI GAZA A BARI Dopo Udine, Bologna, Padova, Firenze, Roma, Napoli e tante altre ... - set24gioesposizione
Salvador Dalì. Scultura e Grafica. Un'esposizione diffusa nel cuore di Milano
via Santo Spirito 10 - Milano (MI)
Salvador Dalì. Scultura e Grafica. Un'esposizione diffusa nel cuore di Milano Dal 24 settembre 2026 a febbraio 2027 Il Salumaio ... - set24gio19:00evento
Public Program GAZA Il futuro ha un cuore antico
Via Limone 24 - Torino (TO)
Prosegue il public program che accompagna la mostra _GAZA, il futuro ha un cuore antico_. Nei mesi scorsi, il programma ha intrecciato appuntamenti e ...
