presentazione

Il Pittore e il mare

26 novembre 2008
ore 17:00

Presentazione della fiaba bilingue
“Il pittore e il mare”
di Luci Zuvela
Edizioni Conoscenza 2008
Si svolge mercoledì 26 novembre 2008, dalle ore 17.00 presso la Sala Cesarini dell’Hotel Palatino in Via Cavour 213/M a Roma, la presentazione della fiaba illustrata bilingue “Il pittore e il mare” di Luci Zuvela, pubblicata da Edizioni Conoscenza. L’evento celebra il 2008 - Anno Europeo del Dialogo Interculturale e si svolge in collaborazione con CNA EPASA, CGIL Immigrazione, FLC CGIL, ITC - Interpreti Traduttori Consorziati, SPES Centro di Servizio per il Volontariato del Lazio ed il Forum per l’Intercultura.
“Il pittore e il mare” è una fiaba bilingue (italiano e croato) per bambini dai sei ai dieci anni, scritta da Luci Zuvela e illustrata da Ana Kadoic. Il cofanetto, comprensivo di colori ad acquarello CARIOCA e spunti per confrontarsi con gli altri, si propone come un percorso interattivo per l’educazione all’interculturalità, alla pace e all’arte.
Questa piccola opera editoriale non si rivolge solo ai bambini, ma anche a quei grandi che vogliono continuare a guardare e sognare il mondo in un’ottica interculturale. “Il pittore e il mare”, opera prima di Luci Zuvela è un omaggio alla ricerca della libertà in tutte le sue forme, crea uno spazio poetico e ludico che induce all’apertura e ricorda di vivere la vita oltrepassando i confini linguistici, geografici, di alterità e di paure.
Intervengono alla presentazione:
Beniamino Lami – FLC CGIL
Pietro Soldini – CGIL Immigrazione
Fosco Corradini – CNA EPASA
Vinicio Ongini – MIUR
Ermano Detti – Edizioni Conoscenza
Ribka Sibathu – Forum per l’intercultura Caritas
Jamil Awan – ITC Interpreti Traduttori Consorziati

Modera:
Ksenija Fonovic – SPES Centro di Servizio per il Volontariato del Lazio - socia fondatrice della LIPA

L I P A (tiglio, in tutte le lingue slave) è un’associazione autonoma e indipendente a forte vocazione interculturale, formativa e sociale. Nasce nel marzo 2003 per iniziativa di sette donne provenienti dai diversi paesi balcanici, professioniste in Italia. Le socie vivono l’associazione come spazio di eccellenza e di propulsione dei valori e delle esperienze condivise, uno sfaccettato patrimonio di professionalità ed esperienze personali accumulato in anni di lavoro nei settori sociale e culturale. Investono nel crescere un circuito di amicizie, un protagonismo di cittadinanza attiva condivisa, un punto di riferimento e supporto in primo luogo per le donne, ma anche per tutti i futuri cittadini europei.

Per ulteriori informazioni:
Associazione LIPA
tel. 338.7111916 e-mail lipe.lipe@virgilio.it sito web www.lipalipa.it

Per maggiori informazioni:
spes
Aggiungi a calendario: Google - Outlook - Apple - Altri

Prossimi eventi - Aggiungi

Mappa

Eventi dei prossimi giorni

Ricerca eventi

Ricorrenze del giorno

  • Anno 1980: A Birmingham, in Inghilterra, si tiene il primo convegno degli obiettori alle spese militari
  • Anno 1920: A Ginevra prima assemblea della Società delle Nazioni: presenti delegati di 42 paesi

Dal sito

  • Pace
    La mobilitazione sociale sposa gli obiettivi pacifisti

    Giovani in piazza contro carovita e riarmo

    Contestato l’aumento delle spese militari. Recente aumento chiesto dal governo per i nuovi cacciabombardieri F-35, un incremento di 7,3 miliardi di euro.
    14 novembre 2026 - Redazione PeaceLink
  • Disarmo
    Iniziativa il 15 novembre davanti ai cancelli della RWM di Domusnovas

    La Sardegna manifesta contro il riarmo, pacifisti contro Rheinmetall

    La campagna Stop RWM torna a mobilitarsi per chiedere lo stop all'espansione della fabbrica di bombe di Domusnovas e una riconversione verso produzioni civili.
    14 novembre 2026 - Redazione PeaceLink
  • Conflitti
    Gli effetti della Legge n. 2309-IX promulgata da Zelensky il 22 giugno 2023

    Perché in Ucraina Solženicyn e Gorbačëv sono vietati

    In Ucraina non è consentito stampare nemmeno il romanzo "I Promessi Sposi" di Alessandro Manzoni in traduzione russa. Le restrizione alla stampa dei libri in lingua russa toccano perfino il Vangelo.
    12 novembre 2026 - Redazione PeaceLink
  • Storia della Pace
    Un futurista antimilitarista

    Aldo Palazzeschi e il coraggio di dire no alla guerra

    Nella letteratura italiana non si sottolinea abbastanza che "Due imperi... mancati" di Aldo Palazzeschi è uno dei rarissimi testi di radicale ripudio della guerra usciti in Italia all'indomani della Prima Guerra Mondiale.
    12 novembre 2026 - Redazione PeaceLink
  • Ecologia
    In Finlandia 14 anni di ritardo e costi lievitati da 3 a 11 miliardi di euro

    Ecco quanto costa davvero produrre energia nucleare oggi rispetto a sole e vento

    Oggi i dati internazionali confermano che produrre elettricità da un nuovo reattore nucleare costa tra i 130 e i 170 €/MWh, da due a tre volte in più rispetto al fotovoltaico (30-55 €/MWh) e all'eolico (45-85 €/MWh).
    12 novembre 2026 - Redazione PeaceLink
PeaceLink C.P. 2009 - 74100 Taranto (Italy) - CCP 13403746 - Sito realizzato con PhPeace 3.12.13 - Informativa sulla Privacy - Informativa sui cookies - Diritto di replica - Posta elettronica certificata (PEC)