Pace

Lista Pace

Archivio pubblico

L'Aquila: proiezione di "La Guerra al Terzo Mondo" di Frank Dorrell

27 gennaio 2006

L'aquila, Venerdì 27 gennaio, dalle ore 18,00, presso il Palazzetto dei Nobili (Piazza dei Gesuiti)

Il video è una dirompente documentazione storica (con filmati d'epoca, testimonianze, inchieste giornalistiche e interviste). Ci è stato inviato direttamente dall'america in versione originale, così, dopo mesi di duro lavoro, abbiamo realizzato la versione italiana (traduzione dei traduttori per la pace e voice over di semplici cittadine/i dell'aquila).
Registrazione e montaggio curato da principianti e senza grossi mezzi.

Crediamo di aver fatto un buon lavoro, soprattutto per la possibilità di far conoscere retroscena sulla politica estera degli USA.

Presenteranno il film due "traduttori per la pace", Isabella Mangani e Andrea Spila.

Interverranno:

  • il Prof. Alberto Tarozzi, docente di sociologia all'università di Bologna, facente parte di "Scienziate/i contro la guerra",
  • Tusio de Juliis, di "Aiutiamoli a vivere" tornato recentemente dalla Somalia, con il solito eccezionale carico di testimonianze e notizie attinte direttamente sul campo,
  • la sig.ra Stephanie Westbrook di "Us citizens for peace and justice" che ha partecipato alla conferenza mondiale per la pace tenutasi a Londra il 27 dicembre scorso, curandone il resoconto finale,
  • la giovane Nadia Angelucci, di "Terremadri" osservatore ambientale in Equador e in Uruguai.


Sarà allestita una mostra fotografica e documentaria sui paesi dell'america latina curata da A.Aleandri

L'invito è quello di partecipare e/o diffondere la notizia.
E' disponibile, su richiesta, il dvd in versione italiana (copyleft) da proiettare nelle scuole, nelle chiese, nei cineforum, nelle proloco, nelle università, nei circoli.

In allegato il volantino dell'iniziativa ed il messaggio del regista Frank Dorrel
per informazioni ecofebio@fermobiologico.it

Allegati

Articoli correlati

  • Riunite con i loro bambini “futuri terroristi”, le donne yazidi vengono ripudiate
    Pace
    Confine Iraq-Siria

    Riunite con i loro bambini “futuri terroristi”, le donne yazidi vengono ripudiate

    Gli anziani yazidi rinnegano i figli delle ex schiave dello Stato islamico, costringendole a scegliere tra i loro bambini e la loro comunità
    9 aprile 2021 - Martin Chulov e Nechirvan Mando ad Arbil
  • Un viaggio di pace
    Pace
    Nel Kurdistan iracheno il momento finale del viaggio di Papa Francesco

    Un viaggio di pace

    I Curdi e il Kurdistan, grazie alla loro accoglienza al Papa, hanno confermato, come sempre, di essere un popolo di pace e terra di accoglienza, fratellanza e convivenza tra culture, religioni ed etnie diverse, se questa terra viene lasciata e tenuta lontana dagli interessi politici ed economici.
    7 marzo 2021 - Gulala Salih
  • Iraq, la rivolta continua
    Conflitti
    La situazione attuale

    Iraq, la rivolta continua

    Dopo la pandemia, il crollo del prezzo del petrolio e la nomina, frutto del compromesso tra USA e Iran, di al-Kadhimi come primo ministro, cosa è cambiato?
    19 ottobre 2020 - Valeria Poletti
  • Da piazza Tahir all'Italia: la guerra porta solo altra guerra
    Pace
    Foto dalle piazze pacifiste italiane

    Da piazza Tahir all'Italia: la guerra porta solo altra guerra

    Il 25 gennaio in oltre 50 città italiane associazioni, movimenti e cittadini hanno organizzato eventi aderendo all'appello Spegniamo la guerra, accendiamo la Pace. PeaceLink pubblica le foto di alcune piazze. E alla vigilia è stata diffusa un'importante lettera dalla società civile irachena
    27 gennaio 2020
PeaceLink C.P. 2009 - 74100 Taranto (Italy) - CCP 13403746 - Sito realizzato con PhPeace 2.6.39 - Informativa sulla Privacy - Informativa sui cookies - Diritto di replica - Posta elettronica certificata (PEC)