tavola rotonda

mirafiori e torino

14 ottobre 2005
ore 17:30

Comunicato stampa

Venerdí 14 ottobre 2005 ore 17.30
ATRIUM TORINO-The Tube-Piazza Solferino

-INGRESSO LIBERO-

Mirafiori a Torino
La fabbrica nel territorio
La memoria del cambiamento

“La città che era cara al nostro amico è sempre la stessa: c’è qualche cambiamento, ma cose da poco: hanno messo dei filobus, hanno fatto qualche sottopassaggio. Non ci sono cinematografi nuovi.[…] La nostra città, del resto, è malinconica per sua natura. Nelle mattine d’inverno,ha un suo particolare odore di stazione e fuliggine; arrivando al mattino, la troviamo grigia di nebbia ed ravviluppata in quel suo odore. La nostra città rassomiglia,noi adesso ce ne accorgiamo, all’amico che abbiamo perduto, e che l’aveva cara; è, com’era lui, laboriosa, aggrondata in una sua operosità febbrile e testarda; ed è nello stesso tempo svogliata e disposta ad oziare e a sognare.” Natalia Ginzburg

Venerdì 14 ottobre alle ore 17.30 presso Atrium Città avrà luogo l’evento “Mirafiori e Torino: la fabbrica nel territorio, la memoria del cambiamento”, organizzata da Choròs e promossa nell’ambito del più ampio progetto di Teatro Comunità della Città di Torino.
Da capitale d'Italia a capitale d'Industria. Il progetto realizzato dall’Associazione Choròs a Mirafiori aggiunge un nuovo importante tassello al suo ormai "storico" percorso di conoscenza e di memoria della città di Torino, del cambiamento avvenuto nella fabbrica a Mirafiori e sul territorio Il viaggio teatrale, intrapreso in questi anni, per rielaborare i cambiamenti culturali e sociali di quella storia dell’industria e della città hanno fatto incontrare a Choròs lungo il percorso numerosi soggetti istituzionali, sociali e culturali: dalle istituzioni della Città della Provincia e della Regione alle associazioni sindacali Cgil, Cisl e Uil ,dalle associazioni del territorio ai testimoni del cambiamento, dagli Archivi storici all’Ecomuseo, dall’Archivio Storico Fiat all’Ugaf. Il percorso dell’Archivio Storico Fiat nel tentativo di costruire un grande "archivio della memoria sull'industria", non poteva non intrecciarsi al cammino compiuto sul territorio dal progetto di Teatro Comunità, il cui obiettivo è da sempre quello di lavorare “con il teatro” proprio allo scopo di reinventare percorsi di memoria, di rielaborare, attraverso la magia del rito, il passato più o meno recente, cercando così anche di immaginarsi un futuro possibile.

Da qui nasce l'idea di realizzare un momento teatrale in cui la memoria sulla storia industriale della città sia affidata al racconto diretto di alcuni testimoni significativi , ad una metodologia che metta in primo piano i percorsi umani, soggettivi e autobiografici delle persone che di quella storia, e dei cambiamenti che ne sono derivati, sono stati i veri protagonisti. Non la storia dell’industria e della Fiat dunque, ma il racconto a più “sguardi e voci” di come questo territorio e questa città abbiano cambiato, nel tempo, forma, aspetto e vocazioni. Una ricostruzione non più affidata ai testi di storia dell’industria torinese e alla voce di attori “complici”, ma piuttosto all’intreccio tra materiali storici ed iconografici d’epoca e le voci, i racconti, le emozioni e le storie degli uomini e delle donne che quelle trasformazioni le hanno vissute sulla propria pelle.

Programma
ore 17.30 Tavola Rotonda
Interverranno:
- Gianni Oliva Assessore alla Cultura e politiche giovanili della Regione Piemonte
- Angelo Auddino Consigliere Commissione Cultura della Regione Piemonte
- Antonio Saitta Presidente Provincia di Torino
- Cinzia Condello Assessore al lavoro, attività di orientamento per il mercato del lavoro della Provincia di Torino
- Walter Giuliano Assessore alla Cultura, Protezione della Natura, Parchi e Aree
protette Provincia di Torino
- Roberto Tricarico Assessore per le politiche della casa e allo sviluppo delle periferie della Città di Torino
- Tom Dealessandri Assessore alla formazione, lavoro, sviluppo, tempi ed orari della Città di Torino
- Giovanni Barrocu Coordinatore IV commissione Circoscrizione 10 –Mirafiori Sud-
- Vanna Lorenzoni Segretaria CGIL di Torino
- Nanni Tosco Segretario CISL di Torino
- Giorgio Rossetto Segretario UIL di Torino
- Paolo Campiglia Presidente Ugaf
- Maurizio Torchio Direttore Archivio Storico Fiat
- Luciano Nattino Autore Teatrale
- Norma de Piccoli Comitato Scientifico diTeatro Comunità
Saranno inoltre presenti :
Enzo Marvaso Assessorato alla Cultura della Regione Piemonte
Francesco Maltese, Antonella Detta Settore Periferie, Coordinamento Teatro Comunità
Emilia Obialero, Settore Eventi Culturali, Comitato Scientifico di Teatro Comunità

ore 18.45 Evento teatrale a cura dell’Associazione Choròs
con i testimoni:
Eric Bado, Orlando Barin, Rodolfo Brescia, Rosetta Catarozzo, Piera Del Prà, Giovanni De Stefanis, Alessandro Ferrari, Silvana Gandino, Gianmaria Gastaldi, Dalia Gibin, Domenico Manna, Nuccia Miceli, Franco Perrelli, Luciano Pregnolato, Dino Sanlorenzo, Giovanna Stringone, Vita Tumbiolo, Michela Vullo e con: Luciano Gallo, Francesca Guglielmino, Fabrizio Stasia, Alberto Pagliarino

L’incontro con nuovi testimoni e il forte interesse per il progetto dimostrato dai nuovi partner ha permesso uno sviluppo ulteriore del lavoro d’indagine sulla memoria di Torino, con particolare riferimento al passaggio che per molti aspetti è risultato essere cruciale nella formazione del “carattere” stesso della città: quello da capitale d’Italia a capitale d’Industria. Dall’immediato dopoguerra, all’inizio degli anni Settanta, dall’operaio di mestiere all’operaio di linea, dal punto di vista del lavoratore della fabbrica a quello dell’opinion leader dei movimenti culturali che hanno attraversato Torino, il nuovo evento vuole dare voce a chi ha vissuto da protagonista i cambiamenti che hanno segnato la città.

L’ingresso è libero

Info: Associazione Chòros
Via Porta Palatina, 9
Tel. 011/436.74.63 o 0114361812
Mail polisdue@tiscali.it
ufficio stampa:Debora Pasero tel.338-8934833 e-mail:debora.pasero@alice.it

Il progetto è sostenuto da :
Provincia di Torino
Comune di Torino
Circoscrizione 10 –Mirafiori Sud-
Fondazione CRT
Con il sostegno di:
CGIL
CISL
UIL

Si ringraziano l’Ufficio Pubbliche Relazioni della Fiat, l’Archivio Storico della Fiat e l’Ugaf per la preziosa collaborazione e la messa a disposizione di alcuni materiali

Il progetto Teatro Comunità 2005 è promosso dai Settori Periferie, Politiche giovanili ed eventi Culturali della Città di Torino

Per maggiori informazioni:
Associazione Choros
Aggiungi a calendario: Google - Outlook - Apple - Altri

Prossimi appuntamenti

  • lug
    4
    ven
    convegno

    Continuate in ciò che è giusto. Alexander Langer costruttore di ponti e di pace

    Sala Rosa del Palazzetto dell'Arte "A. Pazienza" - Via Galliani,1 - Foggia (FG)
    Continuate in ciò che è giusto. Alexander Langer costruttore di ponti e di pace
    Il 3 luglio ricorre il 30° anniversario della scomparsa di Alexander Langer, figura chiave del pacifismo e dell'ambientalismo europeo. Politico, ...
  • lug
    4
    ven
    concerto

    Canto per la Palestina

    Biblioteca comunale "Peppino Impastato" - Briga Novarese (NO)
    Canto per la Palestina
    INIZIATIVA DI TEATRO CIVILE CON MUSICA E TESTI DI PAOLO RIZZI E CULTURA PALESTINESE con l'obiettivo concreto di raccogliere fondi per MEDICI SENZA ...
  • lug
    4
    ven
    presentazione

    Fabio Tolledi presenta in anteprima il libro “Medea, Desìr in sei lingue”

    Via Ferrovia 73 - San Cesario di Lecce (LE)
    Fabio Tolledi presenta in anteprima il libro “Medea, Desìr in sei lingue”
    Nel Giardino storico della Distilleria De Giorgi di San Cesario di Lecce, Astràgali Teatro, nell'ambito della rassegna Teatri a Sud, propone, ...
  • lug
    5
    sab
    rappresentazione teatrale

    VìtVìt! Storia di una pendolare di e con Francesca Danese

    Ciculina, Via San Cosimo, 72028 Torre Santa Susanna - Torre Santa Susanna (BR)
    VìtVìt! Storia di una pendolare di e con Francesca Danese
    VitVit! Storia di una pendolare di e con Francesca Danese Pochi minuti per compiere maldestramente i gesti più quotidiani e poi dritta come ...
  • lug
    6
    dom
    corteo

    Smantelliamo le basi Usa-Nato. Smilitarizziamo Sigonella.

    Base Sigonella - Lentini (SR)
    Smantelliamo le basi Usa-Nato. Smilitarizziamo Sigonella.
    "Contro guerra, riarmo, genocidio".Manifestazione Regionale indetta dal Coordinamento Regionale solidale con Gaza e Palestina
  • ago
    20
    mer
    rassegna cinematografica

    SALCITO IN CORTO

    Piazza Michele Pietravalle - Salcito (CB)
    SALCITO IN CORTO
    Benvenuti alla prima edizione del festival di cortometraggi "SALCITO IN CORTO"! Questo evento unico si svolgerà nel pittoresco paese di ...

Mappa

Eventi dei prossimi giorni

Ricerca eventi

Ricorrenze del giorno

  • Anno 1998: Muore padre Bernhard Haring. Lungo tutta la vita si è battuto per il passaggio da una morale della legge ad una morale dell'amore e della nonviolenza

Dal sito

  • Europace

    Europei: guardiamo al futuro con la forza del diritto

    La settimana scorsa Copernicus, il programma satellitare europeo di osservazione della Terra, ha pubblicato l'immagine del giorno con la temperatura media della superficie del Mar Mediterraneo.
    1 luglio 2025 - Nicola Vallinoto
  • Sociale
    Un'ordinanza in provincia di Lecce sta facendo discutere

    Vietato distribuire volantini nel centro storico di Specchia

    Con questa ordinanza verrebbe vietata anche una iniziativa di volantinaggio e sensibilizzazione dei turisti sui temi della pace e del rispetto dei diritti umani. Si promuove un'idea di turismo ridotto a svago passivo, privo di confronti con la realtà sociale e che limita persino la democrazia.
    30 giugno 2025 - Alessandro Marescotti
  • Palestina
    Un appello delle rappresentanze sindacali della Leonardo a Varese

    "Gaza, noi non ci giriamo dall'altra parte"

    I metalmeccanici FIM-FIOM-UILM intervengono sulla Palestina: "Restare in silenzio è impossibile". I sindacalisti denunciano: "Questo è un massacro. È occupazione. È apartheid".
    30 giugno 2025 - Redazione PeaceLink
  • Pace
    Albert, bollettino pacifista settimanale dal 30 giugno al 6 luglio 2025

    I microblog del Coordinamento No Riarmo

    Sono strumenti partecipativi e decentrati che consentono di fare informazione dal basso. E' stato inoltre da oggi attivato www.noriarmo.it che rappresenterà sul web un riferimento sempre aggiornato per i gruppi impegnati nel movimento contro il riarmo.
    30 giugno 2025 - Redazione PeaceLink
  • Taranto Sociale
    Appello alle istituzioni locali

    Non firmate l'ennesima condanna per Taranto!

    Il 23 giugno settantasette associazioni della provincia di Taranto e della Basilicata hanno inviato un appello accorato al neo presidente della provincia jonica, al neo sindaco del capoluogo e al sindaco di Statte per chiedere di essere coraggiosi in questo momento delicato della vicenda ILVA
    23 giugno 2025
PeaceLink C.P. 2009 - 74100 Taranto (Italy) - CCP 13403746 - Sito realizzato con PhPeace 2.8.16 - Informativa sulla Privacy - Informativa sui cookies - Diritto di replica - Posta elettronica certificata (PEC)