mirafiori e torino
Comunicato stampa
Venerdí 14 ottobre 2005 ore 17.30
ATRIUM TORINO-The Tube-Piazza Solferino
-INGRESSO LIBERO-
Mirafiori a Torino
La fabbrica nel territorio
La memoria del cambiamento
“La città che era cara al nostro amico è sempre la stessa: c’è qualche cambiamento, ma cose da poco: hanno messo dei filobus, hanno fatto qualche sottopassaggio. Non ci sono cinematografi nuovi.[…] La nostra città, del resto, è malinconica per sua natura. Nelle mattine d’inverno,ha un suo particolare odore di stazione e fuliggine; arrivando al mattino, la troviamo grigia di nebbia ed ravviluppata in quel suo odore. La nostra città rassomiglia,noi adesso ce ne accorgiamo, all’amico che abbiamo perduto, e che l’aveva cara; è, com’era lui, laboriosa, aggrondata in una sua operosità febbrile e testarda; ed è nello stesso tempo svogliata e disposta ad oziare e a sognare.” Natalia Ginzburg
Venerdì 14 ottobre alle ore 17.30 presso Atrium Città avrà luogo l’evento “Mirafiori e Torino: la fabbrica nel territorio, la memoria del cambiamento”, organizzata da Choròs e promossa nell’ambito del più ampio progetto di Teatro Comunità della Città di Torino.
Da capitale d'Italia a capitale d'Industria. Il progetto realizzato dall’Associazione Choròs a Mirafiori aggiunge un nuovo importante tassello al suo ormai "storico" percorso di conoscenza e di memoria della città di Torino, del cambiamento avvenuto nella fabbrica a Mirafiori e sul territorio Il viaggio teatrale, intrapreso in questi anni, per rielaborare i cambiamenti culturali e sociali di quella storia dell’industria e della città hanno fatto incontrare a Choròs lungo il percorso numerosi soggetti istituzionali, sociali e culturali: dalle istituzioni della Città della Provincia e della Regione alle associazioni sindacali Cgil, Cisl e Uil ,dalle associazioni del territorio ai testimoni del cambiamento, dagli Archivi storici all’Ecomuseo, dall’Archivio Storico Fiat all’Ugaf. Il percorso dell’Archivio Storico Fiat nel tentativo di costruire un grande "archivio della memoria sull'industria", non poteva non intrecciarsi al cammino compiuto sul territorio dal progetto di Teatro Comunità, il cui obiettivo è da sempre quello di lavorare “con il teatro” proprio allo scopo di reinventare percorsi di memoria, di rielaborare, attraverso la magia del rito, il passato più o meno recente, cercando così anche di immaginarsi un futuro possibile.
Da qui nasce l'idea di realizzare un momento teatrale in cui la memoria sulla storia industriale della città sia affidata al racconto diretto di alcuni testimoni significativi , ad una metodologia che metta in primo piano i percorsi umani, soggettivi e autobiografici delle persone che di quella storia, e dei cambiamenti che ne sono derivati, sono stati i veri protagonisti. Non la storia dell’industria e della Fiat dunque, ma il racconto a più “sguardi e voci” di come questo territorio e questa città abbiano cambiato, nel tempo, forma, aspetto e vocazioni. Una ricostruzione non più affidata ai testi di storia dell’industria torinese e alla voce di attori “complici”, ma piuttosto all’intreccio tra materiali storici ed iconografici d’epoca e le voci, i racconti, le emozioni e le storie degli uomini e delle donne che quelle trasformazioni le hanno vissute sulla propria pelle.
Programma
ore 17.30 Tavola Rotonda
Interverranno:
- Gianni Oliva Assessore alla Cultura e politiche giovanili della Regione Piemonte
- Angelo Auddino Consigliere Commissione Cultura della Regione Piemonte
- Antonio Saitta Presidente Provincia di Torino
- Cinzia Condello Assessore al lavoro, attività di orientamento per il mercato del lavoro della Provincia di Torino
- Walter Giuliano Assessore alla Cultura, Protezione della Natura, Parchi e Aree
protette Provincia di Torino
- Roberto Tricarico Assessore per le politiche della casa e allo sviluppo delle periferie della Città di Torino
- Tom Dealessandri Assessore alla formazione, lavoro, sviluppo, tempi ed orari della Città di Torino
- Giovanni Barrocu Coordinatore IV commissione Circoscrizione 10 –Mirafiori Sud-
- Vanna Lorenzoni Segretaria CGIL di Torino
- Nanni Tosco Segretario CISL di Torino
- Giorgio Rossetto Segretario UIL di Torino
- Paolo Campiglia Presidente Ugaf
- Maurizio Torchio Direttore Archivio Storico Fiat
- Luciano Nattino Autore Teatrale
- Norma de Piccoli Comitato Scientifico diTeatro Comunità
Saranno inoltre presenti :
Enzo Marvaso Assessorato alla Cultura della Regione Piemonte
Francesco Maltese, Antonella Detta Settore Periferie, Coordinamento Teatro Comunità
Emilia Obialero, Settore Eventi Culturali, Comitato Scientifico di Teatro Comunità
ore 18.45 Evento teatrale a cura dell’Associazione Choròs
con i testimoni:
Eric Bado, Orlando Barin, Rodolfo Brescia, Rosetta Catarozzo, Piera Del Prà, Giovanni De Stefanis, Alessandro Ferrari, Silvana Gandino, Gianmaria Gastaldi, Dalia Gibin, Domenico Manna, Nuccia Miceli, Franco Perrelli, Luciano Pregnolato, Dino Sanlorenzo, Giovanna Stringone, Vita Tumbiolo, Michela Vullo e con: Luciano Gallo, Francesca Guglielmino, Fabrizio Stasia, Alberto Pagliarino
L’incontro con nuovi testimoni e il forte interesse per il progetto dimostrato dai nuovi partner ha permesso uno sviluppo ulteriore del lavoro d’indagine sulla memoria di Torino, con particolare riferimento al passaggio che per molti aspetti è risultato essere cruciale nella formazione del “carattere” stesso della città: quello da capitale d’Italia a capitale d’Industria. Dall’immediato dopoguerra, all’inizio degli anni Settanta, dall’operaio di mestiere all’operaio di linea, dal punto di vista del lavoratore della fabbrica a quello dell’opinion leader dei movimenti culturali che hanno attraversato Torino, il nuovo evento vuole dare voce a chi ha vissuto da protagonista i cambiamenti che hanno segnato la città.
L’ingresso è libero
Info: Associazione Chòros
Via Porta Palatina, 9
Tel. 011/436.74.63 o 0114361812
Mail polisdue@tiscali.it
ufficio stampa:Debora Pasero tel.338-8934833 e-mail:debora.pasero@alice.it
Il progetto è sostenuto da :
Provincia di Torino
Comune di Torino
Circoscrizione 10 –Mirafiori Sud-
Fondazione CRT
Con il sostegno di:
CGIL
CISL
UIL
Si ringraziano l’Ufficio Pubbliche Relazioni della Fiat, l’Archivio Storico della Fiat e l’Ugaf per la preziosa collaborazione e la messa a disposizione di alcuni materiali
Il progetto Teatro Comunità 2005 è promosso dai Settori Periferie, Politiche giovanili ed eventi Culturali della Città di Torino
Prossimi eventi - Aggiungi
- ott24sab09:30evento
Sollèvati. La coscienza non si arruola.
Via Quintole per le Rose, 131 - Impruneta (FI)
Campagna per le dichiarazioni preventive di obiezione di coscienza. Sabato 24 ottobre 2026, ore 9.30 Casa per la Pace | Via Quintole per le ... - ott24sab09:30evento
Agroecologia e Comunità Rigenerative
Chiostro degli Agostiniani, Via Umberto I, 5 - Bracciano (RM)
Una giornata per esplorare come costruire territori resilienti, capaci di trasformarsi e rigenerarsi. Agroecologia, biodiversità, conoscenza, ... - ott24sab10:15evento
Yoga a Tagliatelle
Via del Ninfeo - Lecce (LE)
Pratiche per coltivare energia, gioia e salute Solidarity Yoga Una pratica che fa bene a te e agli altri, un gesto di benessere e ... - ott24sab11:00azione diretta
Nucleare: Fermiamo la Truffa Ecologica ed Economica del Governo
Piazza De Ferrari - Genova (GE)
24 ottobre Giornata Internazionale Contro i Cambiamenti Climatici Flash-Mob - ott24sab13:00manifestazione
No al CPR, né a Castel Volturno né altrove. Il 24 ottobre manifestazione nazionale
Centro Fernandes - Castel Volturno (CE)
No al CPR, né a Castel Volturno, né altrove. Sì a Castel Volturno, laboratorio di umanità, diritti e giustizia sociale! ... - ott24sab15:00presidio
Presidio contro l'olocausto nucleare
Base militare di Ghedi - Ghedi (BS)
Davanti alla base militare di Ghedi! Lottiamo e mobilitiamoci contro l'olocausto nucleare! L'Italia è in guerra, lo dice l'Avvocatura ... - ott24sab21:00rappresentazione teatrale
La fiaba che avrei voluto raccontare ai bimbi di Gaza
Via Enrico Martinez, 11 - Messina (ME)
La prima dello spettacolo teatrale per adulti e ragazzi Di e con Antonio Mazzeo Biglietto intero EUR 15 - ridotto e Soci ARB EUR 12 Il 50% ... - ott25dom10:30dibattito
Dialogo e confronto con Gideon Levy
Via Antonio Peretti 9 (ingresso da Piazza Panini) - Modena (MO)
Dialogo e confronto con: Gideon Levy - editorialista di Haaretz, scrittore e vincitore del Premio Sokolov 2021, il più alto riconoscimento ... - ott25dom14:30conferenza
“Antonio Maresio Bazolle e i nativi americani” Conferenza
Via Valmorel 11, 32020 Limana BL - Limana BL (BL)
"Antonio Maresio Bazolle e i nativi americani" Conferenza Domenica 25 ottobre 2026 Ore 14.30 Museo Indian Village Introduce Alessandro ... - ott25dom18:00rassegna
In Sogno 2026 - 28ª Targa D'Argento Luciana Pardini
Lucca (LU)Sarà un giovane talento del pianoforte a ricevere la XXVIII edizione della Targa d'Argento "Luciana Pardini". Il riconoscimento va quest'anno a ... - ott25dom18:30concerto
Triplice concerto per il nuovo appuntamento della Stagione Artistica A.Gi.Mus. Francavilla Fontana
Francavilla Fontana (BR)
Appuntamento eccezionale, domenica 25 ottobre, alle ore 18.30, presso l'Auditorium della Scuola Musicale Comunale di Francavilla Fontana, della nona ... - ott26lun17:00evento
I luoghi della cultura, dentro e fuori gli spazi di produzione culturale: partecipazione, contraddizioni, comunità di riferimento
vico Giuseppe Maffei 4 - Napoli (NA)
🗓 Il prossimo 26 ottobre l'Asilo, a Napoli, ospiterà #Nutrimenti, il progetto del Tavolo delle Idee di CReSCo che invita comunità, ... - ott26lun17:00seminario
La Militarizzazione di Formazione e Ricerca
Via San Gallo 10 - Firenze (FI)
Seminario La militarizzazione di formazione e ricerca a partire dalla petizione popolare La Conoscenza non Marcia. Ne discutiamo con: * ... - ott26lun20:30evento
Nazra Palestine Short Film Festival a Cesena
Viale Carducci 7 - Cesena (FC)
𝐌𝐮𝐥𝐭𝐢𝐬𝐚𝐥𝐚 𝐂𝐢𝐧𝐞𝐦𝐚 𝐄𝐥𝐢𝐬𝐞𝐨 𝐈𝐍𝐆𝐑𝐄𝐒𝐒𝐎 𝐋𝐈𝐁𝐄𝐑𝐎 ... - ott26lun21:00incontro
XXV Giornata ecumenica del dialogo cristiano-islamico
In occasione della XXV Giornata ecumenica del dialogo cristiano-islamico Sradicare la violenza con la cura e la misericordia Lunedì 26 ... - ott27mar17:00incontro
Necropolitica migratoria
Via San Francesco di Sales 5 - Roma (RM)
Incontro pubblico con attivisti: Necropolitica migratoria _Testimonianze dai campi di reclusione in Libia e Albania_ Con Papia Aktar, Gennaro ... - ott27mar20:00rassegna cinematografica
La zona d'interesse
Via Vecchia Frigole 36 - Lecce (LE)
_Percorsi nella filmografia israeliana contemporanea per disvelare l'indifferenza._ * 27 ottobre: The Seed di Shai Carmeli-Pollak (Israele 2025) ... - ott27mar21:00presentazione
Narrazioni di pace. Unica alternativa possibile
In un tempo segnato da guerre, disuguaglianze, crisi ambientali e nuove forme di militarizzazione, Narrazioni di pace raccoglie voci, idee e ... - ott29gio21:00assemblea
Fermiamo le guerre, costruiamo giustizia
Via Rosmini 72 - Monza (MB)
Dopo il percorso di convergenza avviato in vista dell'Italian Raid Commando 2026, non ci fermiamo! Vogliamo mantenere viva la mobilitazione costante, ... - ott30ven09:15convegno
Il Diritto di Uscire. Il Diritto di Tornare.
Aula Magna, Dipartimento di Giurisprudenza, Università Roma Tre - Roma (RM)
_Orientamenti a confronto a partire dal contenzioso sui visti umanitari relativo alla popolazione palestinese di Gaza_ - ott30ven16:00convegno
Per una pace disarmata e disarmante
Villa Niscemi, Sala delle Carrozze - Palermo (PA)
Costruire una Pace Senza Armi Interverranno: Ermete Ferraro, Alfio Nicotra, mons Giovanni Ricchiuti, Valentina Chinnici, Leoluca Orlando, ... - ott30ven18:30evento
Il fascino di Fantasmagorìa accende Roma
Via di Bravetta 633 - Roma (RM)
Il fascino di "Fantasmagoria" accende Roma: un viaggio teatrale da brivido tra poesia e note di pianoforte. Ci sono serate nate per lasciare il segno e ... - nov4mer17:30presentazione
Presentazione del libro "L’internazionale della Terra"
Lungadige Porta Vittoria, 41 - Verona (VR)
Presentazione del libro di Giuseppe De Marzo L'INTERNAZIONALE DELLA TERRA. Cambiamento climatico, giustizia sociale ed ecologia della relazione ... - nov5gio18:00incontro
Guerra e Clima
Via Enrico Costa, 57 - Sassari (SS)
L'ecocidio che distrugge la terra _Guerre e servitù militari in Sardegna_ Incontro con l'autrice Stefania Divertito - nov6ven09:00convegno
Il Poliedro della Pace III - Europa: radici e prospettive
Centro di Spiritualità Padre Pio Via Anna Frank 8 - San Giovanni Rotondo (FG)III Edizione a San Giovanni Rotondo in collaborazione tra l'Arcidiocesi di Manfredonia - Vieste - San Giovanni Rotondo, il Comune di San Giovanni ... - nov6ven21:00evento
DOWN. Una storia di paura, una storia di coraggio, una storia d'amore
Teatro San Teodoro - Cantù (CO)
La Giornata Nazionale delle Persone con Sindrome di Down è un'occasione per riflettere sul valore del riconoscimento, dell'autonomia e del ... - nov7sab09:00incontro
Smile Meeting: Incontri che lasciano il segno
Vicolo de Pozzo 1 - Verona (VR)
Voci dal cuore dell'Africa * John Mpaliza, attivista congolese * Jospin Lukau Biyeye, cooperante congolese Entrata libera - nov7sab09:00convegno
Il Poliedro della Pace III - Europa: radici e prospettive
Centro di Spiritualità Padre Pio Via Anna Frank 8 - San Giovanni Rotondo (FG)III Edizione a San Giovanni Rotondo in collaborazione tra l'Arcidiocesi di Manfredonia - Vieste - San Giovanni Rotondo, il Comune di San Giovanni ... - nov7sab09:30convegno
La Pace va alla Guerra: Contributi Pedagogici e Psicologici per Educare alla Pace
Largo A. Gemelli, 1 - Milano (MI)
Saluti Silvio Premoli, Direttore Centro di ricerca sulle relazioni interculturali Simona Ferrari, Coordinatrice Corso di laurea in Scienze della ... - nov7sab17:00conferenza
1866: La vicenda delle petizioni “indipendentiste” nel Veneto
Hotel Venice, Grisignano di Zocco (VI), Via Francesco Beggiato 56 - Grisignano di Zocco (VI)
La Confraternita del Zocco è lieta di presentare l'incontro culturale _1866: La vicenda delle petizioni "indipendentiste" nel Veneto_ ... - nov11mer14:00corso
Dove Comincia la Pace?
9 Via Giuseppe Verdi - Torino (TO)
Workshop Educazione e Politiche Cittadine per Costruire Convivenza La pace prende forma nei luoghi del quotidiano, dove differenze, bisogni e ... - nov11mer21:00presentazione
Narrazioni di pace per il disarmo nucleare con Ican
Via Leonardo Da Vinci - Casa della Sinistra - Seregno (MB)
"La nonviolenza attiva che è soprattutto disarmo nucleare - per cui i nostri due attivisti si spendono soprattutto con il tramite ...
