The DEVIL WE KNOW | prima proiezione traduzione partecipata
THE DEVIL WE KNOW - Il diavolo che conosciamo
Prima proiezione della «traduzione partecipata», venerdì 7 giugno, dalle ore 20.45 presso il Teatro Astra Vicenza, con dibattito e presentazione del Progetto Educativo No Pfas
Il docufilm, prodotto da una delle più prestigiose case di produzione americane, narra la vicenda della contaminazione ambientale da PFAS in West Virginia, USA, e la relativa class-action dei cittadini della Ohio Valley contro il colosso chimico DuPont. Siamo tra il 1960 e il 2014, anno in cui la seconda sessione dei processi si chiude positivamente per la popolazione, risarcita di 1006 milioni di dollari per lesioni alla salute e danni di altra natura giuridicamente riconosciuti dalla legislazione americana.
Un documentario sconcertante per i drammi personali, ma soprattutto per le verità che racconta e i parallelismi, le congiunzioni e le connessioni con il caso Veneto - ben più grave - al quale offrirà nuovi elementi d’indagine, mostrando con forza e lucidità la lotta della popolazione per il diritto ad avere acqua pulita e ad essere informati sui danni alla salute causati dall'esposizione ai contaminanti chimici, occultati dai poteri economici ed amministrativi. Il Veneto non poteva non sapere.
Il MOVIMENTO NO PFAS, dopo aver ospitato il 2 ottobre 2017 l'avvocato Robert Bilott a Lonigo, protagonista assoluto della vicenda e dei processi, torna a rifocalizzare l’attenzione sulla vicenda americana, portando il film in centro città a Vicenza, al pubblico vicentino, anch'esso vittima di crimini ambientali, in preparazione alle Giornate che si svolgeranno ad ottobre a Porto Burci, ideate dal nuovo Gruppo di Regia LET’S STOP THEM.
Il documentario sarà proiettato in lingua originale con i sottotitoli italiani curati dagli studenti di tre classi dell'Istituto Tecnico Boscardin, ad indirizzo Biotecnologie Sanitarie e Ambientali, organizzate in 16 gruppi di lavoro sotto la supervisione della docente di inglese, con la collaborazione del gruppo di redazione PFAS.land, dei medici ISDE di Vicenza e della stessa casa di produzione RocoFilms International.
Ne esce un documento unico per fedeltà al testo originale e per correttezza scientifica, che sarà proposto alle scuole delle province contaminate di Padova, Verona e Vicenza, all'interno del Progetto Educativo 2019-2020 del MOVIMENTO NO PFAS, anticipato e illustrato in sala, alla fine del film.
//
Comitato di Redazione PFAS.land >> Gruppo di Regia LET’S STOP THEM per conto dei Gruppi-Associazioni-Comitati-Movimenti espressi dal manifesto allegato
Montecchio Maggiore, 30 maggio 2019
Approfondimenti su PFAS.land
>> Notizie e documenti > https://pfas.land/
>> Contatti > redazione.pfasland@gmail.com
CS sul web c/o casadicultura.it >> https://wp.me/p1wSCj-39e
Prossimi eventi - Aggiungi
- mag17dom09:30evento
Festa della Pace 2026 - Queremos Paz
Via Roma, 43047 Pellegrino Parmense PR, Italia - Pellegrino Parmense, Italy (PR)
"La guerra oggi inizia ben prima che si spari il primo colpo, e quasi sempre inizia celebrando la violenza". Safran Foer - mag17dom09:30evento
100 porti - 100 città
Piazza del Commercio - Riposto (CT)
A sostegno della campagna 100 porti - 100 città di Freedom Flotilla Italia (dettagli in locandina) - mag17dom17:00evento
Radici di Resistenza
Vaccarella e Statua della Libertà - Marina Garibaldi - Milazzo (ME)
A sostegno della campagna 100 porti - 100 città di Freedom Flotilla Italia (dettagli in locandina) Per maggiori informazioni: Assemblea ... - mag18lun17:00evento
Parole di pace
Centro Donna Livorno, Largo Strozzi 3 - Livorno, Italy (LI)
Un incontro, promosso dalla Associazione Evelina De Magistris e dal gruppo Le donne in nero di Livorno, di riflessione e confronto a partire dalla ... - mag20mer18:00conferenza
Antonio Maresio Bazolle: Un autonomista veneto dell’Ottocento
Hotel Venice, Grisignano di Zocco (VI), Via Francesco Beggiato 56 - Grisignano di Zocco (VI)
Antonio Maresio Bazolle: Un autonomista veneto dell'Ottocento Conferenza del Professor Riccardo Pasqualin Presentazione del libro di Riccardo ... - mag20mer18:00evento
I giorni di Maggio. Peppino Impastato, Aldo Moro, Giorgiana Masi
Via Santa Chiara , 2 - Brindisi (BR)
Ricordando di Peppino Impastato, Aldo Moro e Giorgiana Masi. Dibattono con il pubblico: Antonio Camuso (Archivio Storico Benedetto Petrone-APS) ... - mag20mer20:00evento
RITUALS – ANIMA MUNDI 2026
Palazzo Albrizzi - Capello / Cannaregio, F.TA SAN ANDREA 4118, 30121 - Venezia (VE)
ITSLIQUID Group, in collaborazione con ACIT Venice - Associazione Culturale Italo-Tedesca, è lieto di annunciare l'apertura di RITUALS, il ... - mag21gio18:00evento
Wanderers
Via Scutari 3 - Milano (MI)"Wanderers - Open Project di Orma il Viandante" _Quattro giorni espositivi e laboratoriali dell'artista Emanuele Mannisi _ Milano, dal 21 al 24 ... - mag21gio18:30evento
Giovedì in libreria - Il dilemma dell'individuo in tempo di guerra
Via Edmondo De Amicis, 17, 20123 Milano MI, Italia - Milan, Italy (MI)
Intervista impossibile con Stefan Zweig a cura di Luca Sanfilippo di In transito edizioni e di Librisottocasa giovedì 21 maggio presso il ... - mag21gio20:00presentazione
I nostri 28 Libri per costruire la pace
LAURA TUSSI e FABRIZIO CRACOLICI, un itinerario per costruire la pace attraverso 28 libri. Diretta Facebook e YouTube. Giustizia sociale e ... - mag21gio20:30evento
È ancora possibile parlare di pace?
L'agricoltura, il vino e la semantica bellica ai tempi della società dell'emergenza. Barbara Pulliero della Cantina Filarole dialoga con ... - mag22venevento
Semi di Pace
Osservatorio Astronomico Salvatore Di Giacomo - Agerola (NA)
Semi di Pace nasce con l'obiettivo di sensibilizzare le comunità sul valore universale della pace, con particolare attenzione alla condizione ... - mag23sab17:15incontro
La pace possibile
Chiesa San Giacomo Della Vittoria - Alessandria (AL)
Domenico Quirico, reporter di guerra, inviato de "La Stampa" in dialogo con Albino Neri, redazione de "La Stampa". Tappa di dialogo con il grande ... - mag23sab19:30evento
Stefano Lucarelli: economia di guerra e disordine internazionale
Centre culturel Altrimenti - Luxembourg, Luxembourg
La guerra è tornata al centro delle relazioni internazionali. Ma quali dinamiche economiche stanno dietro questo cambiamento? Sabato 23 maggio ... - mag23sab21:00rappresentazione teatrale
VA IN MONA! Storia di un soldato a 4 zampe
VIA DELL'ARSENALE, 15/19 - PIEVE DI CADORE (BL)
Siamo nella Grande Guerra, in Comelico. Costante, un mulo fifone dai modi rozzi, è imprigionato in una stalla attendendo il suo destino ... - mag24dom15:00corteo
Contro la guerra disarmare boicottare obiettare
Piazza Walter Bonatti - MONZA (MB)
Anche quest'anno UNUCI organizza l'italian raid Commando nel territorio di Monza Brianza e di Lecco, una competizione di eserciti veri che si svolge ... - mag26mar20:45evento
E' ancora possibile parlare di Pace?
Fondazione di Piacenza e Vigevano, via S.Eufemia 13 - Piacenza - Piacenza (PC)
E' ancora possibile parlare di Pace? Ne discuteremo con Lisa Clark, Nico Piro e Pasquale Pugliese. In collegamento dal Messico porterà un ... - mag28gio17:15evento
PARLARE DI GUERRA A BAMBINE E BAMBINI
via Giuseppe Giacosa 46 - Milano (MI)
Un pomeriggio dedicato a bambine, bambini e adulti per affrontare insieme il tema della guerra attraverso parole, ascolto e storie. H. 17.15 - ...
