LOST IN TRANSLATION - TRADUZIONI E LINGUAGGIO INCLUSIVO CON LAURA FONTANELLA
♀ LOST IN TRANSLATION - TRADUZIONI E LINGUAGGIO INCLUSIVO ♀
__L'incontro si inserisce nel ciclo di seminari "Imparare a trasgredire" verso ed oltre lo sciopero femminista dell'8 Marzo__
Qui il programma completo del ciclo di incontri ➡ https://tinyurl.com/yxtvvnxa .
"Lo studio e la pratica della traduzione è inevitabilmente un’indagine delle relazioni di potere all’interno di pratiche testuali che a loro volta riflettono strutture di potere appartenenti a contesti culturali più ampi" (Susan Bassnett, 1996).
Uno sguardo lucido sulla violenza di genere e su come venga perpetrata anche attraverso il linguaggio e la traduzione è quello che ci fornisce ne "Il corpo del testo. Elementi di traduzione transfemminista queer" rivendicando il valore politico di una traduzione queer che possa scardinare le narrazioni dominanti.
Verso e oltre l'8 marzo, per imparare a trasgredire insieme!
L'incontro verrà trasmesso in diretta online sulle pagine della MALA educación e del collettivo "Lettere Aperte - Student@ di Lettere e Beni culturali"
Prossimi eventi - Aggiungi
- gen13mardibattito
La follia del nucleare con la rete Ican Premio Nobel per la pace 2017 per il disarmo nucleare universale
Diretta Facebook su Mondo Senza Guerre e senza violenza
La follia del nuclearecon la rete Ican Premio Nobel per la pace 2017 per il disarmo nucleare universale. Con prefazione di Alex Zanotelli e ... - gen14meresposizione
Il Museo Civico di Arte Contemporanea “Luigi Lezzi” apre al pubblico con un nuovo allestimento e con un calendario settimanale per le visite
Piazza Garibaldi - San Cesario di Lecce (LE)
Il Museo Civico di Arte Contemporanea "Luigi Lezzi" di San Cesario di Lecce apre al pubblico con un nuovo allestimento, curato dai direttori artistici ... - gen14merpresidio
Digiuno di Giustizia in solidarietà con i migranti
Corso Vittorio Emanuele II, 113, Bari (BA) - Bari (BA)
Presidio mensile di denuncia dei respingimenti e di motivazione all'accoglienza - gen16venincontro
Il riarmo e la guerra non sono ineluttabili
Centro Pace – via Vicenza 5 - Rovereto (TN)
Per proseguire il cammino di riflessione dell'area pace-nonviolenza, un incontro dedicato a riarmo e guerra, alle parole che li giustificano e alle ... - gen23venesposizione
Contro l'ombra. A te che guardi.
Corso Aurelio Saffi, 1 - Genova (GE)
Casa del Mutilato di Genova - Fondazione A.N.M.I.G. comunica la propria adesione per il 2026, in qualità di ente culturale selezionato, alla ... - gen23venrappresentazione teatrale
Mister Jackpot a Ivrea
VIA DORA BALTEA, 43/B - Ivrea (TO)
Il fascino proibito del gioco d'azzardo svelato da Mister Jackpot, un complice del demone del gioco. VENERDI 23 GENNAIO 2026, Movicentro Zac, Via Dora ... - gen24sabfiera
Umanità in Fiera
via lazzaro spallanzani 23 Arezzo - Arezzo (AR)
Umanità in Fiera: ad Arezzo un laboratorio culturale sulla salute, l'economia etica e il futuro della società ... - gen30vendibattito
Dialoghi di pace e nonviolenza, per una nuova coscienza umana
Rovereto - Centro Pace di Via Vicenza, 5 – sopra P.zza Podestà - Rovereto (TN)
Dialoghi di pace e nonviolenza, per una nuova coscienza umana venerdì 30 gennaio - ore 20.30 - Rovereto al Centro Pace di Via ...
