Conflitti

Turchia, Curdi, Kurdistan, Islam, PKK

Ministro degli Esteri turco: Il PKK vuole rendere i Curdi atei

Traduzione dell'articolo di www.kurdistan24.net sulle ultime dichiarazioni del Ministro degli Esteri turco a proposito del conflitto in corso in Kurdistan.
14 settembre 2016
Antonio Caso (traduttore)

Il Ministero degli Esteri turco Mevlut Cavusoglu ha affermato lunedì che il Partito Curdo dei Lavoratori (PKK) vuole rendere i Curdi atei. 
“Il loro principale obiettivo è la fede di noi musulmani, fratelli dei Curdi conservatori. Loro vogliono rendere (i Curdi) atei e marxisti” ha affermato Cavusoglu in occasione di una conferenza stampa nella città turistica di Antalya. Cavusoglu ha menzionato un attacco con autobomba rivendicato dal PKK contro il quartier generale del suo partito (AKP, al governo) nella città di Van che ha ferito più di 40 persone, affermando che l’obiettivo fosse la “fede dei Curdi”.
La Turchia è un paese laico costituzionalmente e i cittadini Curdi che ci vivono, con una maggioranza musulmana e minoranze di Yazidi e Alevi, professano diverse religioni ed affiliazioni filosofiche. Il PKK, inizialmente un gruppo marxista che combatteva per l’autonomia dei Curdi ha, nel corso degli anni, in particolar modo dopo il collasso dell’Unione Sovietica, alterato le sue convinzioni ideologiche. I principali partiti e gruppi nazionalisti curdi in Iraq, Iran, Turchia e Siria sono laici e in prima linea nella guerra contro l’Isis. Nel marzo 2015 il presidente turco Recep Tayyip Erdogan ha criticato il filocurdo Partito Democratico dei Popoli (HDP) per la sua enfasi sulla laicità e l’uguaglianza di genere definendo i suoi membri “atei e miscredenti”. “Noi stiamo spianando le montagne che il PKK vede come fortezze, noi stiamo penetrando nei loro nascondigli. Ieri, i nostri soldati hanno recitato le preghiere dell’Eid. Non abbiamo alcuna preoccupazione, noi continueremo la nostra lotta finché non avremo finito, dentro e fuori dai nostri confini” ha aggiunto il ministro, in riferimento alle truppe turche che stanno combattendo contro i guerriglieri del PKK sulle montagne della regione a maggioranza curda. L’esercito turco ha portato avanti l’offensiva contro il PKK sulle montagne al confine con il Kurdistan iracheno per le ultime settimane uccidendo dozzine di guerriglieri curdi secondo i media turchi. Il ministro ha anche replicato all’ambasciata statunitense in Turchia per aver espresso preoccupazione in una dichiarazione ufficiale a proposito della confisca governativa di Domenica delle municipalità curde (28 ndr), la maggior parte delle quali rette da Curdi.
“Spiacente, ma voi non siete i capi della Turchia. Oggi, la Turchia non è un paese di secondo rango. Se voi volete condurre le vostre relazioni con la Turchia a viso aperto, dovete vedere la Turchia come un partner dello stesso livello. Il vostro ambasciatore non è un governante in Turchia. Lasciate che lui (John Bass) faccia il suo lavoro a viso aperto, secondo la struttura definita dalla convenzione di Ginevra (sulle relazioni diplomatiche)” ha affermato il ministro in tono di protesta nei confronti degli organi statunitensi.

Editing by Ava Homa
(Reporting by Ari Khalidi)

Note: http://www.kurdistan24.net/en/news/e2217880-72b0-45c7-a900-f682cd220c34/Turkish-FM--PKK-wants-to-make-Kurds-atheists

Articoli correlati

  • 4 novembre 2019: non festa ma lutto. Ogni vittima ha il volto di Abele
    Pace

    4 novembre 2019: non festa ma lutto. Ogni vittima ha il volto di Abele

    Per questo chiediamo una drastica riduzione delle spese militari che gravano sul bilancio dello stato italiano per l'enorme importo di decine e decine di milioni di euro al giorno e che i fondi pubblici siano invece utilizzati in difesa dei diritti umani di tutti gli esseri umani e del mondo vivente.
    26 ottobre 2019 - Movimento Nonviolento, PeaceLink, Centro di ricerca per la pace e i diritti umani di Viterbo
  • NO all'invasione della Siria e al genocidio dei curdi
    Conflitti
    Comunicato stampa della Rete NoWar - Roma

    NO all'invasione della Siria e al genocidio dei curdi

    La Rete NO WAR condanna fermamente l'invasione della Siria ad opera dell'esercito turco come crimine di guerra.
    15 ottobre 2019 - Rete NoWar - Roma
  • Trucidata una attivista per i diritti delle donne
    Conflitti
    Siria, PeaceLink condanna l'attacco militare turco ed esprime sdegno per l'efferato omicidio

    Trucidata una attivista per i diritti delle donne

    Hevrin Khalaf, 35 anni, è stata uccisa a sangue freddo dai miliziani filo-turchi. Paladina dei diritti delle donne, era considerata un simbolo di dialogo, e quindi una persona potenzialmente pericolosa. Tra le vittime di questa guerra c'è proprio chi si è battuto per la pace e il dialogo.
    14 ottobre 2019 - Redazione PeaceLink
  • Sistemi missilistici russi S-400, merce ambita
    Disarmo
    Turchia

    Sistemi missilistici russi S-400, merce ambita

    Quando si vendono e si comprano armamenti, petrolio e gas, il manicheo rituale “buoni/cattivi” e “amici/nemici” viene messo elegantemente da parte
    23 luglio 2019 - Rossana De Simone
PeaceLink C.P. 2009 - 74100 Taranto (Italy) - CCP 13403746 - Sito realizzato con PhPeace 2.6.29 - Informativa sulla Privacy - Informativa sui cookies - Diritto di replica - Posta elettronica certificata (PEC)