Giornalisti venduti alla guerra?

Le due verità della stampa americana
30 giugno 2006
Norman Solomon
Fonte: Liberazione (http://www.liberazione.it)

«La storia ci porta veramente indietro all’ottavo secolo, un mondo realmente barbarico» ha detto John Burns. Il 20 Giugno stava parlando sul programma della PBS NewsHour with Jim Lehrer e descriveva cosa era accaduto a due soldati Usa i cui corpi erano stati appena ritrovati. Erano stati evidentemente vittime di atrocità, e nessuno dovrebbe dubitare che le parole di orrore usate da Burns per descrivere i “barbari omicidi” non fossero del tutto adeguate.
Il problema è che Burns e i suoi colleghi dei mass media non parlano così quando le crudeltà sono inflitte dall’esercito Usa - come se gettare bombe su civili sia un modo civilizzato per terrorizzare e uccidere.

Quando i giornalisti mantengono un flagrante doppio standard nel loro linguaggio - concedendosi un appropriato senso di oltraggio morale quando gli americani soffrono ma cincischiando quando si tratta delle vittime dell’esercito americano - la finestra dei media sul mondo è tinta con i colori della bandiera americana e il risultato generale ha più a che fare con le pubbliche relazioni che con il giornalismo.

In base all’evidenza disponibile da Abu Ghraib all’Afganistan a Guantanamo, chiunque affermi che la politica estera Usa non includa la tortura è un disonesto o un ingenuo.

I giornalisti del New York Times ed altri grandi media americani non si sognerebbero di descrivere pubblicamente ciò che la potenza di fuoco americana fa di “barbarico” ai civili iracheni.

Un resoconto dal vivo dell’autore americano Rahul Mahajan durante l’attacco Usa a Fallujah nell’aprile del 2004, riportava: “Nel corso di circa quattro ore in una piccola clinica di Falluja, ho visto arrivare forse una dozzina di feriti. Tra essi c’era una giovane donna, di 18 anni, con un colpo alla testa. Era in convulsioni ed aveva la bava alla bocca quando arrivò; i dottori non credevano che potesse superare la notte. Un altro probabile caso terminale era un ragazzo con una forte emorragia interna”.

Centinaia di civili morirono nell’attacco a Falluja, e molti di più persero la vita quando i soldati Usa attaccarono di nuovo la città sette mesi dopo. Da allora, la guerra aerea americana è aumentata in Iraq, spesso centrando aree urbane.

Alcuni giorni fa, il giornalista indipendente Dahr Jamail ci riferiva, «una fonte ospedaliera a Falluja ci dice che otto iracheni, alcuni dei quali sono donne e bambini della stessa famiglia, sono stati uccisi e sei feriti quando aerei Usa hanno bombardato una casa nel distretto Ibrahim Bin Ali a nord-est della città».

Ci viene detto che naturalmente gli americani cercano di evitare l’uccisione di civili - come se ciò rendesse ok la morte di civili. Ma la strage dall’aria e di altre azioni compiute dell’esercito americano è un risultato della guerra condotta delle forze occupanti. (Cosa diremo se nella nostra comunità, la polizia uccidesse ogni giorno gente che fa la spesa con sventagliate di mitra nei negozi - mentre ci viene spiegato che l’azione era giustificabile perché nessun innocente è stato preso di mira e le loro morti erano una sfortunata necessità nella guerra al crimine?)
Frattanto, il contesto è regolarmente ignorato dalla copertura dei media Usa del conflitto: un’invasione ed occupazione fondamentalmente basata su inganni.

«La strategia di Bush per la vittoria sta per avere inizio» diceva Beau Grosscup il 20 Giugno. «Le forze Usa ed irachene avevano circondato Ramadi. Cibo ed acqua erano stati tagliati». Dopo ci fu lo “Colpisci e terrorizza” del bombardamento strategico della città, seguito da operazioni di rastrellamento: truppe di terra, cecchini e supporto aereo.

Grosscup, un professore di relazioni internazionali all’Università dello Stato di California, a Chico, aggiunse: «E’ il santificato modello “Falluja”, inteso a portare “stabilità” radendo al suolo la città con morte di civili e distruzione. E’ un modo “pulito” di vincere, sostenuto dal repubblicano Jack Murtha, che ritirerebbe le truppe Usa dall’Iraq ma continuerebbe ad attaccare il “nemico” con la potenza aerea.

Nell’ottobre 2004, questa “guerra pulita” ha ucciso circa 100.000 civili iracheni e migliaia di altri ancora da allora. Ma, come ogni entusiasta del bombardamento strategico direbbe, è il prezzo della vittoria e qualcuno deve fare il sacrificio supremo. Quale terrore dal cielo?

Senza mantenere un unico e coerente standard morale nel loro lavoro, i giornalisti - non importa quanto coraggiosi, capaci o laboriosi - finiscono per prostituire il proprio talento al servizio della macchina da guerra.

Articoli correlati

  • Parte la Campagna Guantanamo: da oggi puoi firmare anche tu
    Pace
    Per chiedere il rispetto dei diritti umani occorre dare il buon esempio

    Parte la Campagna Guantanamo: da oggi puoi firmare anche tu

    L'obiettivo è fare pressione sul governo italiano perché richieda al presidente USA Joe Biden la chiusura della prigione di americana Guantanamo, luogo di torture e di violazioni dei diritti umani, oltre che delle Convenzioni di Ginevra.
    31 agosto 2021 - Associazione PeaceLink
  • Scrive una favola di pace dopo 14 anni di carcere e torture nella prigione americana di Guantanamo
    Cultura
    Gli Stati Uniti lo hanno detenuto senza processo e lui ha scritto “Guantanamo Diary”

    Scrive una favola di pace dopo 14 anni di carcere e torture nella prigione americana di Guantanamo

    Mohamedou Ould Slahi era stato arrestato per terrorismo ma non c'erano prove. Era innocente. Al rilascio ha trovato la serenità di scrivere una favola di pace. Un carattere unico che lo ha portato a diventare amico di uno dei suoi carcerieri. Ora c'è anche un film su di lui.
    23 agosto 2021 - Redazione PeaceLink
  • Riunite con i loro bambini “futuri terroristi”, le donne yazidi vengono ripudiate
    Pace
    Confine Iraq-Siria

    Riunite con i loro bambini “futuri terroristi”, le donne yazidi vengono ripudiate

    Gli anziani yazidi rinnegano i figli delle ex schiave dello Stato islamico, costringendole a scegliere tra i loro bambini e la loro comunità
    9 aprile 2021 - Martin Chulov e Nechirvan Mando ad Arbil
  • Un viaggio di pace
    Pace
    Nel Kurdistan iracheno il momento finale del viaggio di Papa Francesco

    Un viaggio di pace

    I Curdi e il Kurdistan, grazie alla loro accoglienza al Papa, hanno confermato, come sempre, di essere un popolo di pace e terra di accoglienza, fratellanza e convivenza tra culture, religioni ed etnie diverse, se questa terra viene lasciata e tenuta lontana dagli interessi politici ed economici.
    7 marzo 2021 - Gulala Salih
PeaceLink C.P. 2009 - 74100 Taranto (Italy) - CCP 13403746 - Sito realizzato con PhPeace 2.6.39 - Informativa sulla Privacy - Informativa sui cookies - Diritto di replica - Posta elettronica certificata (PEC)