manifestazione

"Sguardo meticcio" Festival regionale di letteratura della migrazione

8 ottobre 2004

SGUARDO METICCIO

F E S T I V A L D I
L E T T E R A T U R A
DELLA MIGRAZIONE

1a edizione regionale Monfalcone
8 / 9 ottobre 2004

con la partecipazione di
Valentina Acava Mmaka
Sandra Ammendola
Carmine Abate
Mbacke Gadji
Jadelin Mabiala Gangbo
Kenka Lekovich
con la presenza di
Armando Gnisci
Jean Leonard Touadi

SGUARDO METICCIO è il primo festival di letteratura
della migrazione su territorio regionale ed uno dei
primi sul territorio nazionale, dedicato alle voci scritte
ed orali della migrazione. Sensibile al fenomeno
della progressiva contaminazione di lingue, culture,
sensibilità e punti di vista diversi di guardare al
mondo, SGUARDO METICCIO intende dare spazio
alla dimensione transculturale dell?esperienza della
migrazione, valorizzando e facendo conoscere le
voci dell?alterità culturale e linguistica che vivono tra e
dentro di noi, attraverso l´incontro con alcuni tra i più
significativi scrittori migranti di lingua italiana emergenti
a livello nazionale. SGUARDO METICCIO è festival
itinerante, e si svolge lungo i percorsi della migrazione
dentro ed attraverso la nostra città, partendo dalla
stazione ferroviaria, arrivando al mercato, alla piazza,
al quartiere dei cantieri navali, ed usando mezzi irrituali
quali tra gli altri un bus in corsa.

Scuole e immigrazione 8 ottobre
SCUOLA MEDIA Giacich
SCUOLA MEDIA Randaccio
LICEO SCIENTIFICO Buonarroti
ITC Einaudi
IPSIA
Mattinata
Le scuole del monfalconese ospitano gli scrittori
in una serie di incontri e letture con studenti ed
insegnanti, a seguito di uno specifico percorso di
preparazione, inserito nel piano di studi

Tavola rotonda 8 ottobre
Lungo le vie della migrazione: contaminazioni ed identità
Momento di riflessione comune tra tutti gli autori invitati e la
collettività regionale
ORATORIO SAN MICHELE
ore 18.00 Valentina Acava Mmaka
Sandra Ammendola
Mbacke Gadji
Jadelin Mabiala Gangbo
con la presenza di Armando Gnisci
Roberto Antonaz
assessore regionale alla cultura, all´immigrazione e alle
politiche della pace
Stefano Piredda
assessore comunale alla cultura
Roberta de Martin
assessore provinciale alla cultura ? Gorizia

Letture performance 9 ottobre
I luoghi di passaggio, dove si vende e si compra, si lavora,
si parte e si torna, diventano luoghi di riflessione, di ascolto
e di poesia, attraverso una serie di letture-performance degli
scrittori migranti, accompagnate da drammatizzazioni e
musica
VIA SANT? AMBROGIO
ore 16.00 Valentina Acava Mmaka
e l´attrice Gabriella Ceccherini Italia - Sud Africa
PIAZZA DEL MERCATO VECCHIO
ore 17.00 Mbacke Gadji Senegal
ore 18.00 Sandra Ammendola Argentina
PIAZZA DELLA REPUBBLICA (lato Duomo)
ore 19.00 Bus navetta per la stazione
STAZIONE FFSS
ore 19.30 Jadelin Mabiala Gangbo Italia - Congo
In caso di pioggia gli eventi presso via Sant?Ambrogio e il
Mercato si terranno presso l?Enoteca ?Il Vitigno? v. De Paoli 10
Supporto tecnico e accompagnamento musicale a cura della
Associazione Gruppo Area di ricerca - Dobbia - Staranzano
Vibrafono e percussioni: Nadir Sidali
Chitarre: Marino Decada

Bus letterario 9 ottobre
STAZIONE FFSS - P.ZZA REPUBBLICA - PANZANO
ore 20.00 Bus letterario con Kenka Lekovich

Festa multietnica 9 ottobre
PANZANO - piazzetta Esposti Amianto
ore 20.30 Festa finale con musica del mondo
DJ Mauro Bertogna
ore 23.00 Bus navetta per p.zza Repubblica
Nell?occasione il bar ?In piazzetta? preparerà stuzzichini etnici

Le parole della migrazione
Vetrina itinerante dal 20 settembre
BIBLIOTECHE DEL CONSORZIO CULTURALE DEL
MONFALCONESE
Il Consorzio Culturale del Monfalconese promuove nelle
giornate precedenti il festival una mostra itinerante di testi
sul tema della intercultura e mette a disposizione dei lettori
testi di scrittori migranti

Mostra mercato di libri 9 ottobre
VIA SANT´AMBROGIO
PIAZZA DEL MERCATO VECCHIO
La libreria Equilibri e la libreria Rinascita organizzano
banchetti di libri in diversi luoghi della cittá con tutti i libri
pubblicati dagli scrittori presenti al festival e testi di case
editrici minori e maggiori, riviste e giornali sensibili alla
scrittura della migrazione

Percorsi multiculturali 8 / 9 ottobre
Realizzati nelle scuole primarie di Monfalcone
(circolo didattico Duca d?Aosta)
L?incontro tra le persone e la cultura attraverso le fiabe

Comunicazione e migrazione 9 ottobre
Speciale sezione dedicata alla comunicazione in materia
di immigrazione, all´editoria, all´educazione interculturale,
particolarmente focalizzata sulle attività esistenti in regione,
con la partecipazione delle associazioni di immigrati regionali
e la presentazione di alcune tra le più originali e significative
esperienze in campo informativo nell?ambito della migrazione
in Italia
ORATORIO SAN MICHELE
ore 11.00 Sandra Ammendola - rivista El Ghibli - Bologna
Armando Gnisci - rivista KUMÁ - Roma
Ndiaye Sadiop - Terre di Mezzo - Trieste
Melita Richter - CACIT - Trieste
Mbacke Gadji - Edizioni dell´Arco - Milano
Silvia Canciani - Cooperativa di comunicazione
friulana - Udine
Michele Gangale - Laboratorio multiculturale
Liceo scientifico M. Buonarroti - Monfalcone
Jean Leonard Touadi - giornalista RAI
Silvia Altran - assessore comunale
all´istruzione - Monfalcone
Bou Konate - assessore comunale - Monfalcone
Michele Negro - assessorato regionale alla
cultura e all´immigrazione del FVG

Per maggiori informazioni:
Laura Degrassi
3487724885
Aggiungi a calendario: Google - Outlook - Apple - Altri

Prossimi appuntamenti

  • giu
    24
    gio
    esposizione

    “Vita su una gamba sola. 10 anni di guerra in Siria” di Amany al-Ali

    Piazzetta Giosuè Carducci - Lecce (LE)
    “Vita su una gamba sola. 10 anni di guerra in Siria” di Amany al-Ali
    Mostra fino a domenica 25 luglio Nelle trentuno illustrazioni Amany al-Ali racconta dieci anni di vita a Idlib nel nord del Paese, in una regione ...
  • giu
    25
    ven
    festa

    Festa della Filosofia

    MonK Roma, Via Giuseppe Mirri 35 - Roma (RM)
    25 giugno - Etica del Desiderio Vito Mancuso Incontro "A proposito del senso della vita" Chiara Valerio Lectio "Eva futura" Francesco D'Isa Dialogo ...
  • giu
    26
    sab
    esposizione

    ClimArte: inaugurazione del Virtual Tour

    internet - Tolmezzo, La Carnia (UD)
    ClimArte, la mostra sul cambiamento climatico e sulla crisi climatica ed ecologica, vi dà appuntamento per il lancio del virtual tour digitale! ...
  • lug
    1
    gio
    festa

    Festa della Filosofia

    MonK Roma, Via Giuseppe Mirri 35 - Roma (RM)
    Fondamenti del Desiderio Eva Cantarella Lectio "L'amore è un dio: il sesso e la polis" Pietro Del Soldà Lectio "Il piacere e' ...
  • lug
    3
    sab
    convegno

    Un mondo senza madri?

    Sala delle Colonne, Galleria Nazionale Roma - Roma e on line
    Un mondo senza madri?
    La maternità negli ultimi cinquant'anni ha cambiato volto. Da destino naturale legato all'identificazione della donna con la madre si è ...
  • lug
    19
    lun
    assemblea

    Voi la malattia, noi la cura - GENOVA 2021

    Voi la malattia, noi la cura - GENOVA 2021
    ASSEMBLEA NAZIONALE Genova 19 luglio dalle ore 14:30 alle ore 21:00 "GENOVA 2021: VOI LA MALATTIA, NOI LA CURA - verso un autunno di mobilitazione" ...
  • lug
    20
    mar
    assemblea

    Voi la malattia, noi la cura - GENOVA 2021

    Voi la malattia, noi la cura - GENOVA 2021
    ASSEMBLEA INTERNAZIONALE Genova 20 luglio dalle ore 9:30 alle ore 13:30 ASSEMBLEA INTERNAZIONALE "GENOVA 2021: VOI LA MALATTIA , NOI LA CURA" ...
  • lug
    20
    mar
    manifestazione

    Voi la malattia, noi la cura - GENOVA 2021

    Voi la malattia, noi la cura - GENOVA 2021
    MANIFESTAZIONE A PIAZZA ALIMONDA, Genova 20 luglio ore 15:00 promossa dal Comitato Carlo Giuliani L'appello completo, le adesioni, le iniziative ...
  • lug
    25
    dom
    esposizione

    ultimo giorno mostra “Vita su una gamba sola. 10 anni di guerra in Siria” di Amany al-Ali

    Piazzetta Giosuè Carducci - Lecce (LE)
    ultimo giorno mostra “Vita su una gamba sola. 10 anni di guerra in Siria” di Amany al-Ali
    Mostra Nelle trentuno illustrazioni Amany al-Ali racconta dieci anni di vita a Idlib nel nord del Paese, in una regione particolarmente colpita dai ...

Ricerca eventi

Dal sito

  • Consumo Critico
    Smog, aria, citizen science

    Lo smog in città, intervista a Luca Boniardi

    Dati preoccupanti dalla mappa delle concentrazioni di biossido di azoto a Roma e Milano realizzata con i dati raccolti durante la terza edizione (2020) della campagna di scienza partecipata “No2 Nograzie”, promossa dall'associazione Cittadini per l'Aria.
    22 giugno 2021 - Linda Maggiori
  • Laboratorio di scrittura
    Scrivere per sé, di sé e per gli altri è un atto bello

    Raccontarsi è bello

    Un tema che mi sta a cuore è la pace, perché da piccola sentivo in famiglia la storia di mio nonno che ha contribuito alla Resistenza antifascista, come personalità libertaria, come resistente, compiendo sabotaggi e partecipando in qualità di operaio della Breda agli scioperi del 1943 e 44
    24 giugno 2021 - Laura Tussi
  • Laboratorio di scrittura
    Il file rouge che unisce

    Morti per la ripartenza

    L'amara verità è che ci siamo assuefatti alla morte, degli altri, ovviamente, senza pensare che gli altri siamo noi. Unica strada da percorrere, secondo me, è unire le forze contro un nemico comune che si chiama profitto a tutti i costi.
    24 giugno 2021 - Adriana De Mitri
  • Ecologia
    Il diritto all’acqua potrebbe diventare un diritto negato.

    “Portiamo lo Stato italiano in giudizio per salvare il clima e le risorse idriche!”

    Davanti ai rischi reali di siccità e di morte per disidratazione, gli attivisti di Giudizio Universali cercano di smuovere il governo, giudicato inadempiente rispetto al clima e agli accordi sottoscritti a Parigi, con un’azione legale senza precedenti in Italia. Chiedono il sostegno di noi tutti.
    23 giugno 2021 - Patrick Boylan
  • Taranto Sociale
    La Sentenza del Consiglio di Stato

    Continueremo a batterci per tutela della salute

    In qualità di delegato Co.Ce.R. non posso che confermare la preoccupazione dei circa 10.000 marinai tarantini, diversi dei quali hanno visto malati in famiglia con molta probabilità a causa dell’inquinamento
    24 giugno 2021 - Antonello Ciavarelli (Delegato Co.Ce.R. Marina – Guardia Costiera)
PeaceLink C.P. 2009 - 74100 Taranto (Italy) - CCP 13403746 - Sito realizzato con PhPeace 2.6.39 - Informativa sulla Privacy - Informativa sui cookies - Diritto di replica - Posta elettronica certificata (PEC)