Ecologia

Lista Ecologia

Archivio pubblico

Messaggio di Michael Mariotte, Direttore Esecutivo, Servizio di informazione e risorse sulla questione nucleare, USA

Messaggio di solidarietà antinuclear dagli USA

Il Nuclear Information and Resource Service (NIRS) statunitense appoggia il movimento antinucleare italiano e il referendum del 12/13 giugno per impedire la costruzione di nuovi centrali nucleari in Italia
8 giugno, 2011
Michael Mariotte (Direttore Esecutivo e principale portavoce per NIRS)

 

Nuclear Information and Resource Service            (Servizio di informazione e risorse sulla questione nucleare)

6930 Carroll Avenue, Suite 340, Takoma Park, Maryland 20912 www.nirs.org

NIRS appoggia il movimento antinucleare italiano e il referendum del 12/13 giugno per impedire la costruzione di nuovi centrali nucleari in Italia

8 giugno, 2011 Pericolo nucleare

A nome dei 35.000 membri di NIRS, vi scriviamo per esprimere la nostra solidarietà con tutto il movimento antinucleare italiano e con il referendum del 12/13 giugno per impedire la costruzione di nuovo centrali nucleari in Italia.

La catastrofe di Fukushima ha ricordato a tutto il mondo che tutti i centrali nucleari sono come incidenti che attendono il momento per avverarsi, e che gli incidenti nucleari succedono con molta più frequenza che ammettono i governi e le aziende dell’industria nucleare. Se i governi vengono meno alla loro responsabilità di agire, giunge il momento in cui la gente del mondo si solleva per rifiutare l’energia nucleare. Ci congratuliamo con la gente italiana che l’ha fatto.

Crediamo che questo referendum offre un’opportunità storica affinché l’Italia possa rifiutare per sempre la sporca, pericolosa e costosa energia nucleare e abbracciare invece un nuovo percorso che ci porta verso un futuro libero dal nucleare e libero dal carbone che serve al nostro pianeta e che lo stesso pianeta merita.

Michael Mariotte

Direttore esecutivo

 

Originale in inglese:

NIRS SUPPORTS ITALIAN ANTI-NUCLEAR MOVEMENT AND JUNE 12-13

REFERENDUM TO PREVENT NEW NUCLEAR POWER IN ITALY

June 8, 2011

On behalf of NIRS’ 35, 000 members, we write to express our solidarity with all in the Italian

anti-nuclear movement and the June 12-13 referendum to prevent the construction of new

nuclear reactors in Italy.

The Fukushima catastrophe has reminded the world that all nuclear reactors are accidents

waiting to happen, and that nuclear accidents happen much more frequently than the world’s

governments and nuclear corporations have stated. If governments fail to act, then it is time for

the people of the world to rise up and reject nuclear power. We applaud the people of Italy for

doing so.

We believe this referendum offers a historic opportunity for Italy to permanently reject dirty,

dangerous and expensive nuclear power and instead embrace a new path to the nuclear-free

carbon-free energy future our planet needs and deserves.

Michael Mariotte

Executive Director

Nuclear Information and Resource Service

Note: Da 30 anni NIRS e WISE (World Information Service on Energy) lavorano come rete di informazione negli USA e nel mondo per cittadini e organizzazioni ambientaliste che si occupano di questioni legate all'energia e le scorie nucleare, la radiazione e lo sviluppo sostenibile. Tra i suoi più noti sostenitori si contano i musicisti Bonnie Raitt, Ani di Franco e Graham Nash.

---

Un vivo ringraziamento a Michael Leonardi, autore e attivista antinucleare, che si è impegnato per far arrivare questo messaggio dagli USA.

Articoli correlati

  • Our Voice: "Chi perseguita Julian Assange va colpito con sanzioni, purché mirate".
    Pace
    Precisazione riguardante l’ipotesi di sanzioni UE contro gli USA e l’UK

    Our Voice: "Chi perseguita Julian Assange va colpito con sanzioni, purché mirate".

    Il movimento Our Voice (www.ourvoice.it) approva la richiesta di sanzioni contro gli USA e l’UK per i loro continui abusi contro il giornalista Julian Assange: “E’ una provocazione”, dice, “utile per evidenziare i doppi standard dell’UE”. Ma aggiunge che le sanzioni richieste devono essere mirate.
    9 ottobre 2021 - Patrick Boylan
  • Sanzionare gli USA e l’UK per le loro violazioni dei diritti umani di Julian Assange
    Pace
    Basta con la criminalizzazione dell’editore di Wikileaks!

    Sanzionare gli USA e l’UK per le loro violazioni dei diritti umani di Julian Assange

    Attivisti statunitensi e italiani residenti a Roma hanno chiesto all’UE di sanzionare gli USA e il Regno Unito per i loro atti persecutori contro Julian Assange: detenzione arbitraria, tortura psicologica, censura – misfatti regolarmente sanzionati dall'UE quando a commetterli sono regimi autoritari
    7 ottobre 2021 - Patrick Boylan
  • Lettera a Virginio Bettini. A un anno dalla sua scomparsa
    Cultura
    In Memoria di Virginio Bettini

    Lettera a Virginio Bettini. A un anno dalla sua scomparsa

    È occorso parecchio tempo per preparare il tuo libro postumo perché come tu ci hai chiesto, necessitava dei contributi di due tuoi cari compagni. Il primo contributo di Maurizio Acerbo e il secondo di Paolo Ferrero
    21 settembre 2021 - Laura Tussi
  • Carla Fracci: la grande étoile era una testimonial contro il nucleare
    Pace
    Una donna per la pace

    Carla Fracci: la grande étoile era una testimonial contro il nucleare

    Ricordiamo il suo impegno civile per la messa al bando delle armi nucleari. Leggeva poesie il 6 agosto per ricordare Hiroshima e Nagasaki.
    28 maggio 2021 - Patrizia Sterpetti
PeaceLink C.P. 2009 - 74100 Taranto (Italy) - CCP 13403746 - Sito realizzato con PhPeace 2.6.39 - Informativa sulla Privacy - Informativa sui cookies - Diritto di replica - Posta elettronica certificata (PEC)