Traduzione a cura di PeaceLink

• Il Grido degli Esclusi Continentali lotta per la sovranità dei popoli

  19 ottobre 2007 - Adital

• Il Premio Nobel per la Pace 2007: un grande errore di giudizio

  15 ottobre 2007 - Jan Odberg

• La guerra aerea segreta degli USA distrugge l’Afghanistan e l’Iraq

  3 ottobre 2007 - Conn Hallinan

• Voci dal ciberspazio: i blogger del Myanmar testimoni dello svolgersi di una rivoluzione

  3 ottobre 2007 - traduzione di Tiziana Nannavecchia

• La strada per Gerusalemme

  Ispirata da Al-Qaeda, una milizia finora poco conosciuta é dietro lo scoppio di una sanguinosa violenza che ha causato numerose vittime

  10 agosto 2007 - Robert Fisk

• Sahara Occidentale - Situazione di stallo permanente

  11 luglio 2007 - Anna Theofilopoulou

• Gli indigeni vogliono un altro sistema di governo in Bolivia

  30 giugno 2007

• Cile, mobilitazione Mapuche per il Vertice Latinoamericano.

• Olmert minacciato dalla milizia che dichiarava di poter distruggere

  Quindi questo è il risultato. tutti quei corpi, tutte quelle fotografie di bambini morti - più di 1400 cadaveri (senza contare i 230 circa combattenti hezbollah e soldati israeliani morti) - potrebbero essere commemorati dalle dimissioni di un primo ministro israeliano che sapeva, e si interessava, sospettano molti israeliani, ben poco della guerra.

  9 maggio 2007 - Robert Fisk

• Un'altra lettera aperta a George Bush

  8 maggio 2007 - Cindy Sheehan

• La guerra alla democrazia degli USA

  Joihn Pilger intervistato da Pablo Navarrete

  6 maggio 2007 - Pablo Navarrete

• I profughi raccontano la loro fuga dall' inferno

  Profughi iracheni, sparsi nell' area di Damasco, descrivono le condizioni infernali dalle quali sono riusciti a fuggire.

  11 aprile 2007 - Dahr Jamail

• Vietnam e Iraq: la retorica rimane la stessa

  Il nuovo passatempo nazionale di paragonare la guerra dell'Iraq di oggi con il disastro americano in Vietnam continua.

  3 aprile 2007 - Robert Fantina

• La voce del gentil sesso nel Terzo Congresso Indigeno

  29 marzo 2007

• Tortura: mai piu'?

  29 marzo 2007 - Rogerio Tuma
• Tifariti (Territori liberati, Sahara Occidentale), 28/02/2007 (SPS)

  Sahara Occidentale: Conferenza internazionale di Solidarietà con il Popolo Saharawi. La Dichiarazione di Tifariti

  La Conferenza Internazionale di Solidarietà con il Popolo Saharawi ha concluso l' incontro di martedì scorso a Tifariti. Questo è il testo completo della Dichiarazione:

  9 marzo 2007 - Sahara Press Service: www.spsrasd.info

• Robert Fisk sui 50 anni di Bin Laden

  L’uomo più ricercato del pianeta aveva 36 anni, quando il nostro corrispondente veterano lo incontrò per la prima volta nel deserto

  8 marzo 2007 - Robert Fisk

• Ghana: cinquant'anni di indipendenza per lo stato guida dell'Africa

  L'innalzarsi dei colori del Ghana, verde, rosso e oro, fuori dal parlamento segnarono l'inizio di una nuova era di speranza per il continente.

  7 marzo 2007 - Paul Vallely

• Colonialismo e Israele. Fuori dall'Europa, fuori tempo.

  5 marzo 2007 - James Brooks
• 

  Intervista a Brahim Gali, ambasciatore saharawi in Spagna

  Intervista dell' associazione Paz Ahora all' ambasciatore della Repubblica Araba Saharawi Democratica in Spagna.

  27 febbraio 2007 - Julio Rodríguez e Jaume d'Urgell
• 

  Guatemala

  I sopravvissuti Maya contro i 'genocidios' - parte seconda

  Seconda parte dell'intervista all'attivista maya Antonio Caba sulle lotte degli indigeni guatemaltechi per avere giustizia sul recente genocidio impunito di cui sono stati vittime.

  27 febbraio 2007 - Elias Lawless
• 

  Guatemala

  I sopravvissuti Maya contro i 'genocidios'

  Prima parte dell'intervista ad Antonio Caba, un attivista Maya impegnato perché gli ex-dittatori responsabili di una delle più violente guerre civili dell'emisfero occidentale siano incriminati e processati.

  26 febbraio 2007 - Elias Lawless
• Intervista di Michael Albert a Noam Chomsky

  Iraq: ieri, oggi e domani

  Perché gli USA hanno invaso l'Iraq? Qual è stato l'impatto del movimento contro la guerra sulla politica e sui suoi pianificatori?

  26 febbraio 2007 - N. Chomsky e M. Albert

• Iran: pronti all' attacco. I preparativi statunitensi per l' invasione sono ultimati.

  22 febbraio 2007 - Dan Plesch

• Il piano di Bush per l'Iraq: trascinare l'Iran nella guerra

  Il discorso del Presidente George W. Bush sull'Iraq di mercoledì sera parlava meno di Iraq e più del suo vicino orientale, l'Iran. C'era poco di nuovo sulla strategia americana in Iraq, ma sull'Iran il presidente ha articolato un piano che sembra mirato a spingere Teheran allo scontro con gli USA.

  6 febbraio 2007 - Trita Parsi