Forum: Segnalazioni
gli "alleati"
il recupero del consenso anche tra le pieghe del linguaggio.
Fonte: 22.03.2003 - tutte le trasmissioni tv sulla guerra
In tutte le trasmissioni tv sulla guerra, per indicare l'esercito anglo-americano, viene usata la dizione "ALLEATI" o "FORZE ALLEATE".
Alcune considerazioni:
1)il termine "alleati" richiama sentimenti positivi quali lealtà, fiducia ecc. I "bravi" si alleano, i "cattivi" stanno da soli.
2)"alleati" di chi? anche nostri?
3)dal dizionario Garzanti: per antonomasia, nell'ultima guerra mondiale,...i popoli uniti contro la Germania nazista;
dal Devoto-Oli: (alleanza), nell'Antico Testamento, il patto col quale Dio garantiva al suo popolo la sua continua protezione in cambio dell'osservanza delle leggi da lui consegnate a Mosè...
Commenti
Inserisci il tuo commento - 4 commenti