Traduzione a cura di PeaceLink

• Gli 80 anni di Fidel: Confidenze

  3 gennaio 2007 - Fray Leonardo Boff

• La fine dei dittatori. Gli Stati Uniti ed Israele vogliono che il Medio Oriente sia travolto dalla guerra civile?

  2 gennaio 2007 - Jonathan Cook

• Argentina, Il Partito Democratico Progessista, Natale e la Tirannia.

  1 gennaio 2007 - Lelio Merli

• La Commissione delle Nazioni Unite critica le azioni di Israele in Libano

  23 dicembre 2006 - John O'Neil e Greg Myre

• Afghanistan: L’area in cui i diritti umani hanno subito il massacro più cruento

  21 dicembre 2006 - RAWA (Associazione Rivoluzionaria delle Donne dell'Afghanistan)

• L'impero romano sta crollando, e allora si rivolge all'Iran ed alla Siria

  19 dicembre 2006 - Robert Fisk

• L'Assemblea generale dell'ONU vota una storica proposta di trattato sul commercio delle armi

  14 dicembre 2006

• Perché l'emittente televisiva Al-Manar trasmette la messa della domenica

  11 dicembre 2006 - Sophie McNeill

• Uccideteli! Uccidete tutti! Tutti!

  9 dicembre 2006 - Uri Avnery

• L’ONU delude i popoli indigeni.

  8 dicembre 2006

• Cile: Processo alla Multinazionale Mineraria Barrick Gold Corporation

  3 dicembre 2006

• Fallisce il piano francese per il Libano. La via sciita.

  1 dicembre 2006 - Robert Fisk

• La Germania ed il Genocidio Armeno: intervista a Margaret Anderson

  29 novembre 2006 - Khatchig Mouradian

• Visioni ingannevoli sul futuro della Palestina. La pace avrà bisogno di qualcosa di più di David Grossman o... Uri Avnery.

  27 novembre 2006 - Jonathan Cook

• Comunicato stampa di Congolese Action for Peace and Democracy

  Dopo l'incendio della Corte Suprema di Giustizia a Kinshasa, avvenuta martedì 22 novembre, La signora Marie Thérèse Landu, avvocato difensore, è stata arrestata dagli agenti di sicurezza nella capitale della Repubblica democratica del Congo.

  25 novembre 2006

• Autorità accusate di 1947 rapimenti

  Un rapporto di Memorial e della Federazione Internazionale dei Diritti Umani denuncia il sequestro illegale in Cecenia di circa 2000 civili attuato dal 2002 ad oggi dall'esercito russo e da quello ceceno agli ordini di Ramzan Kadyrov

  23 novembre 2006 - David Nowak

• Non c’é altra scelta che vivere insieme

  Per uscire dall'attuale situazione di impasse, si fa strada la coraggiosa proposta, da parte di un gruppo di palestinesi e israeliani, di istituire uno Stato unico per Palestina e Israele, senza discriminazioni culturali e religiose.

  23 novembre 2006 - Ali Abunimah

• “Armi di distruzione di massa”: la costruzione di un pretesto per fare la guerra contro l’Iran?

  23 novembre 2006 - Michel Chossudovsky

• Il Libano affronta una nuova crisi dopo il ritiro di Hezbollah.

  Difficile momento politico per il Libano dopo le dimissioni di cinque ministri; non è crisi di governo ma questo spiana la strada ad una rivisitazione delle strategie e delle alleanze dei gruppi politico- religiosi. Cristiani e Sunniti da una parte e, dall'altra, la più vasta comunità in Libano, Shia.

  23 novembre 2006 - Robert Fisk

• COCA COLA, PEPSI E LA POLITICA DELLA SICUREZZA ALIMENTARE

  22 novembre 2006 - Vandana Shiva

• Anche questo è per l’America un verdetto di colpevolezza

  Commento del prestigioso inviato in Medio Oriente dell'Independent, Robert Fisk. Il suo biasimo sulla condanna a morte di Saddam da parte di un occidente belligerante e cieco nei confronti di un Paese,l'Iraq, distrutto dalla guerriglia.

  18 novembre 2006 - Robert Fisk

• Pinochet in Palestina

  18 novembre 2006 - Joseph Massad

• Incubi: Gaza scandalizza tutti.

  E´ una vergogna vedere come gli abitanti di Gaza non abbiano ancora acquisito lo status di esseri umani agli occhi delle potenze occidentali...

  17 novembre 2006 - Jennifer Loewenstein

• Due iraniani hanno vinto il premio per il miglior blog in difesa della libertà d’espressione

  Reporter senza Confini ha assegnato a due iraniani il premio per il miglior blog in difesa della libertà d’espressione, in occasione di un concorso per i blog
  internazionali organizzato da Deutsche Welle (www.thebobs.com).

  17 novembre 2006 - tradotto da Maria Teresa Masci

• Controllo dei danni: i media americani trascurano il Lancet Report. Di nuovo

  Come per lo studio di Lancet del 2004, la stampa mainstream americana è di nuovo riuscita a nascondere e far sparire i dati sulle vittime, decisamente imbarazzanti per gli Stati Uniti e le forze di occupazione di stanza in Iraq.

  15 novembre 2006 - Anthony Di Maggio